Significados de forma oficiosa em espanhol

El comisario Maigret, en definitiva, ¿prosiguió su investigación de forma oficiosa?

Está aquí para reabrir el caso de Olivier de forma oficiosa.

No obstante, de forma oficiosa formaban una especie de estrato de forasteros y excluidos.

Eso es lo que estoy intentando comunicarte... de forma oficiosa.

Los fiscales también someterán a las personas que incurran en este hecho de forma oficiosa.

Pensé que usted podría confirmarlo, informándome, en forma oficiosa, se entiende, si ella disponía de dinero.

En lugar de ello, le estoy ofreciendo la oportunidad de cooperar de esta manera..., de forma oficiosa.

Y agradezco la libertad que usted me ha dado, por supuesto de forma oficiosa, para abordar este asunto.

Al haberse emitido las medidas cautelares pero sin advertir su cumplimiento, de forma oficiosa se integra la queja.

Te comunico de forma oficiosa que desde finales de mes no precisaremos de tus servicios en tu puesto actual.

Además de recibir denuncias, los magistrados podrán someter a las personas que incurran en este hecho de forma oficiosa.

Paul Krendler, lo conoce, ¿verdad?, está aquí de forma oficiosa en representación del inspector general del Departamento de Justicia.

Dicho medio cita distintas fuentes internas de Tuenti, actuales empleados y ex-empleados, para avalar esta infomación, siempre de forma oficiosa.

No obstante, advirtieron de forma oficiosa a Frederic Martyn que sacara lo antes posible de Irlanda a su respondón hijo.

Pues, a mi modesto entender, eso te da derecho a portar armas de fuego, aunque solo sea de forma oficiosa.

Wilkins estaba de hecho sirviéndose más pasta, que Francesca de forma oficiosa e innecesaria le había ofrecido por segunda vez.