TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
fortaleza
em espanhol
russo
крепость
português
forte
inglês
fortress
catalão
fortificació
Back to the meaning
Figura heráldica.
fuerte
iglesia
palacio
castillo
templo
catedral
santuario
monumento
alcázar
basílica
Termos relacionados
edificio
português
forte
russo
сила
português
fortaleza
inglês
strength
catalão
fortitud
Back to the meaning
Una de las virtudes cardinales.
coraje
Termos relacionados
virtudes cardinales
português
fortaleza
Sinônimos
Examples for "
fuerte
"
fuerte
iglesia
palacio
castillo
templo
Examples for "
fuerte
"
1
Europa es un miembro especialmente favorable a un medio de resolución
fuerte
.
2
Siempre que exista una Europa
fuerte
,
nuestros países deben trabajar juntos, acotó.
3
El alemán es la lengua más
fuerte
e importante de Europa central.
4
Sin embargo, Israel ha prometido una
fuerte
respuesta si los ataques continúan.
5
Estos son asuntos importantes y requieren un
fuerte
compromiso de ambos países.
1
Los candidatos no pueden votar y tampoco pueden asistir a la
iglesia
.
2
También ese año la
iglesia
emitió fuertes críticas sobre la situación económica.
3
A cambio, espero avances en el tema de la
iglesia
de Arizkun.
4
Por cierto, ¿cuándo podremos hacer uso del nuevo edificio de nuestra
iglesia
?
5
La justicia social es un tema que la
iglesia
le da seguimiento.
1
Te ofrecería una cámara en
palacio
,
pero ello ocasionaría comentarios y explicaciones.
2
La situación se deterioró y miles de ciudadanos enfurecidos asaltaron el
palacio
.
3
Posteriormente, tuvieron una reunión en
palacio
de gobierno acompañados por diputados locales.
4
Mi juicio se celebró en el Alto Tribunal del
palacio
de Justicia.
5
Pongamos por ejemplo un
palacio
:
necesidades, presupuestos, condiciones de órdenes diversos, planos.
1
El proceso plantea un problema que resuelve El
castillo
en cierta medida.
2
Además, ya deben de estar lejos de aquí; irán hacia el
castillo
.
3
Tras ello, el presidente, seguido por algunos diputados presentes, corrió al
castillo
.
4
Aquellos condenados miembros del Orden levantaron el Centro cerca de su
castillo
.
5
Ha querido sin duda evitar que cayese un escándalo sobre el
castillo
.
1
El
templo
se propone aniquilar a la población entera de numerosos países.
2
Dentro del
templo
se respira paz y además parece una exposición cultural.
3
Sin embargo recorre especialmente los cien años de historia del
templo
nuevo.
4
En cuanto a la segunda fase del
templo
,
no debe sorprendernos demasiado.
5
Sin embargo, en la época de Revolución Cultural el
templo
fue destruido.
1
En todo caso, estarán pendientes de la
catedral
;
ésa es su misión.
2
El hecho de construir una
catedral
resulta difícil de recordar o enunciar.
3
La práctica totalidad de la población se hallaba congregada en la
catedral
.
4
Corrí hacia la
catedral
;
los demás me siguieron; ahora éramos solo ocho.
5
Desde la
catedral
cogimos exactamente el mismo camino que el año anterior.
1
El objetivo de este
santuario
es aumentar la protección de esta zona.
2
Todos, repito, todos vivimos gracias al Templo; nuestra fortuna depende del
santuario
.
3
En su mayoría, las ciudades implicadas han reforzado sus políticas de
santuario
.
4
Además, cabía suponer que nuestra independencia molestaría a las autoridades del
santuario
.
5
El
santuario
superior corresponde, en función y situación, a la glándula pituitaria.
1
No existe, sin embargo, ningún
monumento
nacional en España en su honor.
2
De ocurrir lo contrario, haré del Partido de la Paz su
monumento
.
3
Actualmente dicho
monumento
es sede del Centro Temático Cultural de Carlos V.
4
La Municipalidad aprobó el proyecto y la construcción del
monumento
vía resolución.
5
Ningún texto, término lexical o
monumento
indica la existencia de la carretilla.
1
Winstanley le condujo al
alcázar
,
conteniendo su resonante voz con evidente esfuerzo.
2
Te ruego convoques de inmediato a cuantos generales estén en el
alcázar
.
3
Pueden cruzar el puente de Piedra y marchar directamente hacia el
alcázar
.
4
Tu rey permanecerá en el
alcázar
;
no acudirá al campo de batalla.
5
No cabía duda de que el
alcázar
de Vingaard era su destino.
1
Sin embargo, la
basílica
en sí había sido diseñada con discriminación acertada.
2
Respecto del tiempo previo a la construcción de la
basílica
dice Rouco:
3
En el fondo podía apreciarse con claridad el interior de la
basílica
.
4
La
basílica
,
sin fieles durante la ceremonia por las medidas de prevención.
5
Por supuesto, había excepciones: la gloriosa
basílica
Julia de César, su foro
1
Allí se reunirá todo el
panteón
nacionalsocialista; habrá grandes medidas de seguridad.
2
Los muertos anteriores al Gran Siglo deben de reposar en otro
panteón
.
3
Y ambas son diosas de una autoridad superlativa en el antiguo
panteón
.
4
O por un
panteón
que se ha pasado miles de años atacándome.
5
El comunicará tu compromiso a los demás dioses de tu
panteón
,
Kali.
1
No obstante, el
mausoleo
permanecía intacto y en unas condiciones relativamente buenas.
2
Por supuesto, desde entonces es posible que la hayan convertido en
mausoleo
.
3
Cuyo ideal de orden es cementerio de ideas y
mausoleo
de almas.
4
Se trata, según tengo entendido, de un
mausoleo
,
de un panteón familiar.
5
Casi todo el día se detuvieron grupos de personas ante mi
mausoleo
.
1
Repartíoslos en orden de cincuenta cada uno y avanzar hacia el
fortín
.
2
La victoria mantiene el Camp Nou como un
fortín
inexpugnable en Europa.
3
El Sadar sigue siendo el
fortín
de Osasuna a pesar del resultado.
4
Territorio de los sectores más vulnerables y
fortín
de la oposición kirchnerista.
5
Pronto los soldados del
fortín
debieron salir a combatir a campo abierto.
1
Es fácil advertir un cambio importante en los métodos rojos de
fortificación
.
2
Ordena la
fortificación
y protección de todas las unidades militares del país.
3
Por ello se tuvo que construir una
fortificación
primigenia en ese punto.
4
Había sido un error no explotar a fondo la
fortificación
del campo.
5
Sin duda, sin el hambre no habría conseguido nunca rendir aquella
fortificación
.
1
Por desgracia, no es habitual escuchar palabras tan nobles en la
alcazaba
.
2
Las familias de los altos funcionarios almohades recorrían la
alcazaba
con rapidez.
3
A la aljama pegada al foso de la
alcazaba
seguían llegando familias.
4
En el extenso patio de la
alcazaba
se vivían momentos de angustia.
5
De necesitar ayuda, decidió demandarla fuera de las murallas de la
alcazaba
.
russo
сила
português
força
inglês
strength
catalão
força
Back to the meaning
Condición de fuerte o resistente.
fuerza
resistencia
solidez
entereza
aguante
robustez
português
força
português
baluarte
inglês
fastness
catalão
plaça forta
Back to the meaning
Baluarte.
baluarte
português
baluarte
Mais significados de "fortaleza"
Uso de
fortaleza
em espanhol
1
Sin embargo, a la mayoría le falta
fortaleza
en todos los aspectos.
2
Nueva Europa no cuenta con ninguna
fortaleza
espacial ni con ninguna flota.
3
Pero este proceso debe dar inicio desde una posición de
fortaleza
interior.
4
Nosotros la construimos y utilizamos; conocemos la calidad del puerto y
fortaleza
.
5
Para poner en práctica esos cambios, es necesaria una
fortaleza
aún mayor.
6
Su
fortaleza
representa la edificación de arquitectura islámica más importante del país.
7
No hay forma humana de poder defender la
fortaleza
de ataques múltiples.
8
Creo que quizá esta situación sea tolerable solo gracias a su
fortaleza
.
9
Los elementos técnicos usados para el voto electoral venezolano eran una
fortaleza
.
10
Mediante la labor de sus manos añadiría
fortaleza
a un barco, resolución.
11
Para enfrentar a la corrupción se requiere autoridad moral y
fortaleza
institucional.
12
El objeto del sacrificio es dar
fortaleza
y estabilidad a la construcción.
13
La
fortaleza
del dólar y alza de intereses traduce mayores costos financieros.
14
Venezuela tiene
fortaleza
y capacidad democrática, de lo contrario no estuviéramos aquí.
15
Intenta transmitir seguridad y
fortaleza
ante el momento crucial que vive España.
16
Sin duda, muy pocas mujeres habrían tenido esa
fortaleza
y esa capacidad.
Mais exemplos para "fortaleza"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
fortaleza
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
gran fortaleza
fortaleza física
mayor fortaleza
antigua fortaleza
fortaleza mental
Mais colocações
Translations for
fortaleza
russo
крепость
сила
моральная стойкость
мощь
стойкость
сила духа
моральная сила
физическая сила
português
forte
fortaleza
força
baluarte
inglês
fortress
fort
fortification
strength
fortitude
courage
fastness
stronghold
catalão
fortificació
fortalesa
fort
fortitud
força
plaça forta
baluard
bastió
Fortaleza
ao longo do tempo
Fortaleza
nas variantes da língua
República Dominicana
Comum
Venezuela
Comum
México
Comum
Mais info