Significados de fragmento desprendido em espanhol

Una imagen le cruzó el cerebro, un fragmento desprendido de un sueño.

El fragmento desprendido comenzó a moverse con mayor deliberación, cambiando imperceptiblemente de rumbo.

Apenas nacemos sentimos que somos un fragmento desprendido de algo más vasto y entrañable.

Un gran fregadero Belfast manchado, con un fragmento desprendido y un grifo que goteaba.

Un fragmento desprendido de hierro fundido me golpeó la cabeza.

Y luego un breve estallido de gas, y un ruido cuando el fragmento desprendido cayó.

Jorge acababa de tocar con precaución el fragmento desprendido.

Vagamente, y al principio sospechando que se trataba de un fragmento desprendido del sueño, recordó Resurgam.

No parecía un montón de piedras, sino el fragmento desprendido de un planeta, una roca fría girando en la oscuridad.

Sabía que Sicilia no es un fragmento desprendido de Italia, pero sí un mundo aparte, ancestral, cargado de gravedad y de silencio.

Como yo iba tras Nagamatsu, un fragmento desprendido de la explosión me alcanzó en el hombro y me arrancó un poco de carne.

El pensamiento astronómico vigente sugiere que la propia Luna se originó de un fragmento desprendido de la Tierra a consecuencia de un poderoso impacto.

Tenía el vientre abierto; le habían sacado los intestinos, que rodeaban su hombro derecho, y un fragmento desprendido estaba junto a su brazo izquierdo.

Para sorpresa de los astrónomos, la fotografía reveló una minúscula luna orbitando en tomo a Ida, que podría ser un fragmento desprendido del asteroide.

Gracias al Hubble, "ahora sabemos que un pequeño fragmento desprendido de Proteo es al que vemos hoy como Hipocampo", declaró Showalter en un comunicado.

Fragmentos desprendidos flotaban en las cercanías como motas de polvo.