Term Gallery logo

Significados de frente a frente em espanhol

inglês
vis-à-vis-

En la parte opuesta (de la calle, de un río, etc.), de cara a otro u otros.

vis-à-vis-

Ante la presencia de alguien o algo, directamente, en persona.

Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "delante"
Examples for "delante"
1
El objetivo es muy importante: impulsar el proceso de paz hacia delante.
Página|12
2
No obstante, los ciudadanos creen que aún queda mucha tarea por delante.
Cadena ser
3
Eché mano de importantes razones; ponía por delante la exigencia del deber.
Nudo de víboras
4
Hay un futuro por delante con nuevos objetivos y desafíos por cumplir.
La nación
5
Cinco personas, no obstante, habían logrado mantenerse delante de todas las demás.
La caza del meteoro
1
Sin embargo, no hay indicios de que enfrente problemas de salud graves.
El nacional
2
No obstante, tampoco es justo que se enfrente solo a esta tarea.
Tomo 1 del Testamento de Jon
3
Como sugirieron, armé un propio partido político y los enfrente en elecciones.
Clarín
4
Será hoy martes a las 17 horas cuando Uruguay enfrente a Francia.
Diario el pueblo
5
BLOQUEO.-Elgeneral francés Bordesoulle enfrente de Cádiz.-Bloqueode la isla; tomo XIX.
Historia General de España - XXV
1
En este marco, ¿cuáles serían sus principales prioridades al frente del país?
IP Nicaragua
2
Tras un período de formación en Francia, fue destinado al frente oriental.
Cartas de la Wehrmacht
3
Tiene intención de volver al frente directamente en cuanto le sea posible.
Namiko
4
Varios pueblos enviaron de común esfuerzo carros enteros de víveres al frente.
El corto verano de la anarquía. Vida y muerte de Durruti
5
Necesitamos dar un paso al frente y hacer posible perder el miedo.
El diario

(Por extensión) Delante de algo difícil o de modo muy cercano, personal, súbito o inquietante.

Termos relacionados
Uso de frente a frente em espanhol
1
Dos personas lo habían visto frente a frente; ninguna había dicho nada.
El día de la confesión
2
De momento, sin embargo, no se movía; y estaban frente a frente.
El valle perdido
3
Muy pronto tú y yo podremos analizar este problema frente a frente.
El oasis
4
Será prudente pensar en encontrarse para solucionar la situación frente a frente.
El universo
5
Sin embargo, el momento de verse frente a frente está por llegar.
El heraldo
6
El comisario y el anciano del pueblo se hallaban frente a frente.
Rusos ii
7
El partido pondrá frente a frente a dos cuadros con realidades diferentes.
Diario de México
8
Ambas mujeres quedaron frente a frente mientras las demás sirvientas las observaban.
Moisés. un príncipe sin corona
9
Encontrarse frente a frente con Regin en esa situación habría resultado... interesante.
El gran lord
10
Pero el desafío real es estar frente a frente con los ciudadanos.
El tiempo
11
El artefacto solo funciona si las personas se encuentran frente a frente.
El tiempo
12
Ahora estaban frente a frente sus fuerzas armadas y las de Israel.
El desajuste del mundo
13
Estoy frente a frente con una realidad perturbable y difícil de desmenuzar.
Diario el tiempo
14
No obstante, es la primera vez que lo tienen frente a frente.
Twist
15
En cuanto ambas estuvieron sentadas frente a frente en dos sofás, empezó:
Don de lenguas
16
En ningún momento se le ocurrió esquivar esa colisión frente a frente.
Costa ardiente
Esta colocação é formada por:
Translations for frente a frente
Frente a frente ao longo do tempo
Frente a frente nas variantes da língua
Chile
Comum
México
Comum
Bolívia
Comum
Mais info