TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
1
Quizá habían hablado con el
gendarme
de
guardia
y le habían contagiado.
2
El
gendarme
de
guardia
estuvo a punto de decirle que estaba prohibido entrar.
3
Luego me volví y sin parpadear pasé junto al
gendarme
de
guardia
en el portón del muelle.
4
El
gendarme
de
guardia
le bloqueó la salida, ante lo cual ella, fracasada, regresó junto al otro.
5
Ni siquiera apareció el
gendarme
de
guardia
.
6
El
gendarme
de
guardia
se había tumbado en el suelo de la garita que había sobre el muro.
7
El
gendarme
de
guardia
apretó perezosamente un botón colocado en un cuadro de mandos de la oficina de seguridad.
8
Cuando me llegó el turno de comparecer ante el
gendarme
de
guardia
,
casi lamenté tener que dejar aquel lugar para entrar.
9
El
gendarme
de
guardia
le informó que El-Señor-Gobernador acababa de marcharse gira al norte y que no regresaría antes de una semana.
10
Y al llegar junto a la verja, observó que el
gendarme
de
guardia
en la puerta principal sostenía una discusión con alguien.
11
Aquel recinto era ideal para prisión, puesto que, cerrada la puerta del fondo, solo tenía una salida que vigilaba el
gendarme
de
guardia
.
12
Más o menos en ese momento, el
gendarme
de
guardia
había pegado su rostro al cristal, y el juez, al verlo, se encogió de hombros.
13
Los
gendarmes
de
guardia
me dejaban pasar sin fijarse en mí.
14
Los
gendarmes
de
guardia
entraron soltando tiros y los presos se guarecieron tras de las paredes.
15
-Señorjuez, señor juez -balbucióel
gendarme
de
guardia
-
,
hay
una señora que dice..., que dice...
gendarme
de
guardia
gendarme