Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de gentileza em espanhol
Palabra o acto propios de alguien gentil.
Sinônimos
Examples for "planta"
Examples for "planta"
1
La planta de Fukushima-1 tampoco ha sufrido daños importantes tras el terremoto.
2
Sin embargo, la mayoría de pacientes eran ingresados en la segunda planta.
3
Empleo creado en planta de producción de pellets de madera: 2 personas.
4
El acuerdo no contempla el cierre de ninguna planta, según las empresas.
5
La planta comienza a venderse en Europa y América a precios exorbitantes.
1
Queridos colegas, creemos que lo vivido hoy no es motivo de gracia.
2
Los prisioneros españoles deben estas acciones de gracia al magnánimo señor Pitt.
3
No me hacía ninguna gracia hablar de ese asunto; cambié de tema:
4
La reacción adecuada consiste en aceptar el favor con gracia y retirarse.
5
Y dicho sea de paso: me causa mucha gracia su pronunciación americana.
1
Abrió el papel y leyó el breve mensaje, escrito con escasa elegancia.
2
La elegancia del experimento nos permite comprender inmediatamente la naturaleza del conflicto.
3
Lo contrario a la elegancia no es la pobreza, sino la vulgaridad.
4
Era una cuestión de elegancia natural, se ufanó; Mario también la tenía.
5
La elegancia también depende de aspectos como el diseño de los elementos.
1
Pero sin Alemania como aliada, el ímpetu político de Francia perderá brío.
2
De este tema salen los siguientes del primer movimiento Allegro con brío.
3
Los puntos verdes rodeaban el punto rojo y se movían con brío.
4
Repetí la operación con más brío y por fin hubo una respuesta.
5
Espeté quizá con más brío del que pretendía dar a mis palabras:
1
Habéis justificado mis esperanzas, supliendo con vuestra bravura la falta de medios.
2
Sin embargo, estaba allí su general, agasajando su bravura y ofreciéndoles vivir.
3
Puede que sea toro de mucho peligro, pero bravura no le falta.
4
Ninguno de aquellos guardias de tan reconocida bravura había conseguido avanzar tanto.
5
Este es su último esfuerzo, su último y agónico acto de bravura.
1
Una partida, según mi punto de vista, no carente de cierto garbo.
2
No disponía del garbo necesario para hacerlo, todavía no se había inventado.
3
Para ser un comerciante independiente, se necesita sentido común, cacumen y garbo.
4
Leí no sin garbo dos, tres renglones; más no le apeteció escuchar.
5
Para solemnizarla, ambas niñas bailaron unas sevillanas con notable garbo y maestría.
1
Ello hace que sea el producto de empaque más liviano que existe.
2
No poseía yo el empaque necesario para hacer el papel de censor.
3
Consiste en empaque de productos, como miel de abeja en pequeñas proporciones.
4
Pastas Princesas presenta un nuevo empaque temático con motivo de la Navidad.
5
Sus calvas llenas de dignidad daban un gran empaque a sus palabras.
1
Su rostro no era especialmente agraciado, sin embargo, tampoco le faltaba apostura.
2
Su piel clara la fascinaba; su orgullosa apostura normanda la impresionó profundamente.
3
Era un joven abogado hindú, de agradable apostura, especializado en casos políticos.
4
A pesar de haber cumplido cuarenta y tres años, tenía gran apostura.
5
Envidió a Chance su apostura, su éxito, la seguridad en sí mismo.
1
La señora Sims les dio al fin un salero especial para ellos.
2
Por cierto que el tal salero no salía nunca a la mesa.
3
Bien, he de aceptar que ha descubierto que el salero es nuevo.
4
Una mañana por casualidad volqué el salero a la hora del desayuno.
5
Qué poco salero tienen ustedes los hombres para las cosas del hogar.
1
Señores de Noticias RCN: reconocer un error es un acto de gallardía.
2
Cuando menos, su concepto del honor y la gallardía militar era idéntico.
3
Sin embargo, no lo habría reconocido de no ser por su gallardía.
4
Por fortuna, Piedad Córdoba supo explicar y asumir con gallardía su responsabilidad.
5
La gallardía estudiantil dictó las pautas de un episodio que es ejemplo.
1
Bien es cierto que para ello se necesita dinero además de prestancia.
2
Tenía muy buenos modales y la prestancia de un miembro del gobierno.
3
Y aún tenía la prestancia suficiente para saber sonreír ante las dificultades.
4
Tenemos mucha esperanza en Lautaro, tiene remate y prestancia en el área.
5
Tanto podía ser una simple lavanda como algo de mucha mayor prestancia.
1
El Delfín se rió de aquel singular convenio, expresado con cierto donaire.
2
Las nueve candidatas están listas para ratificar su donaire en el escenario.
3
Un magrebí de mucho gracejo y donaire me confió el siguiente suceso:
4
Nicole Solís recibió una serenata para resaltar su belleza y donaire, ayer.
5
Eso creería ella, pensó; había ganado donaire, caminaba y hablaba con elegancia.
1
Hoy, reconquistado para España, se envuelve en galanura de una risueña primavera.
2
Amante sois de galanura femenina, y nada tengo que objetar al respecto.
3
Siguió un intercambio de cortesías en el que Forcas demostró su galanura.
4
Con el tridente en las manos recordaba la galanura del joven Er-Lang.
5
Las casas bajas, sin jardín, habían perdido la galanura de otro tiempo.
1
Franceses y españoles ostentaban allí a competencia su lujo y su bizarría.
2
Emanaba de todo su aspecto una impresión de bizarría insólita en él.
3
En un acto de bizarría y firmeza estaba dispuesta a apostarlo todo.
4
Pero no tuvo la bizarría de Ridruejo o la anarquía de Anson.
5
Si toda esta bizarría no alcanza, pueden echarle un vistazo en lamaquinaqueescupe.com.ar.
1
El paso de los años no os ha despojado de vuestra donosura.
2
Al verme quedóse parada y contemplándome con cierta sonrisa y donosura picaresca.
3
Pedro, recobrado ya, abría una pequeña puerta y decía con gentil donosura:
4
Mi querida tía Verinder me recibió con su acostumbrada cordialidad y donosura.
5
Muchos ojos siguieron la donosura de aquel cuerpo de mujer vestido elegantemente.
Uso de gentileza em espanhol
1
La verdad, señor, al principio no entendí los motivos de vuestra gentileza.
2
Me beneficié enormemente con sus comentarios y agradezco su saber y gentileza.
3
Dio medio paso hacia ella y habló con la mayor gentileza posible.
4
La respuesta de la señora Silsburn fue la gentileza, la ecuanimidad misma.
5
Ayer El País de Madrid tuvo la gentileza de aportar los cables.
6
El señor Quill tiene la gentileza de mostrar interés por mi historia.
7
De modo que se puede afirmar que su sabiduría le aporta gentileza.
8
Quizá tenga la gentileza de proporcionarnos más información acerca de lo ocurrido.
9
Te dejamos el video, gentileza del programa Cadena Nacional de Vía X.
10
Precisamente estaba trabajando en la carta que con tanta gentileza me trajiste.
11
Una pregunta tras otra, hurgando con implacable gentileza en una herida abierta.
12
Trataría a mister Dundridge con la mayor gentileza, como mínimo al principio.
13
A su vez, le explicó con gentileza la necesidad de una investigación.
14
Siempre le deberás hablar con gentileza y lógica porque ella podrá entenderte.
15
Los tres tenían un aspecto de gentileza que todavía los asemejaba más.
16
Me contestó que lo más importante era la gentileza y la tolerancia.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Gentileza ao longo do tempo
Gentileza nas variantes da língua
Paraguai
Comum
Argentina
Menos comum
Uruguai
Menos comum
Mais info