TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
gesticular
em espanhol
Mover.
mover
manejar
indicar
acelerar
manipular
activar
accionar
estimular
avivar
guiñar
Gestual.
gestual
mímico
Sinônimos
Examples for "
mover
"
mover
manejar
indicar
acelerar
manipular
Examples for "
mover
"
1
Además, genera expectativas de
mover
a la economía desde el sector privado.
2
Era posible hacerlo, aunque para ello hubiera que
mover
cielo y tierra.
3
Se da cuando el tema es suficientemente interesante para
mover
la atención.
4
No obstante, reconsideró su decisión con cuidado antes de volver a
mover
.
5
El nuevo director necesita cambio de nombre y firma para
mover
recursos.
1
Los jóvenes deben aprender ciertas habilidades para
manejar
con éxito su futuro.
2
Acuerdo con AMLO; creará nueva región para
manejar
datos en la nube.
3
Porque únicamente una solución semejante podrá dejarle libre para
manejar
al Japón.
4
Ejemplo: Hay que prever las consecuencias de
manejar
a exceso de velocidad.
5
Es una forma bastante lamentable de
manejar
el asunto, pero resulta inevitable.
1
Cabe
indicar
que no existen deudas con agricultores de otros productos agrícolas.
2
Entre los primeros países en
indicar
una posible separación se encuentra Francia.
3
Y no necesita tampoco ninguna justificación, basta
indicar
unos ejemplos del mismo.
4
Además, deberá
indicar
claramente cuál es el país de origen del producto.
5
El sentido común parece
indicar
que, en caso de duda, mejor actuar.
1
Necesidad de una economía incluyente Es preciso
acelerar
el proceso de transformación.
2
Debemos
acelerar
este proceso de mejora de la infraestructura de nuestros países.
3
Un cambio político podría
acelerar
un proceso de apertura a los mercados.
4
Todos los medios para
acelerar
vuestra salida deben ser puestos en práctica.
5
El gobierno demostró su decisión de
acelerar
la normalización institucional del país.
1
Es importante
manipular
correctamente los alimentos para prevenir el contagio de enfermedades.
2
Basta ya de falsear y
manipular
la información a la opinión pública.
3
Porque a los gobiernos les resulta más difícil
manipular
los agentes económicos.
4
Siempre intentando
manipular
cada situación para extraer el mayor número de ventajas.
5
Personalmente, no tenéis el derecho de
manipular
la energía de los demás.
1
Uzkudun considera de urgente necesidad
activar
una rápida respuesta sindical y social.
2
Podemos
activar
la respuesta de lucha o huida al anticipar alguna situación.
3
A partir de allí, se trata de
activar
la capacidad de observación.
4
Otros en cambio recomendaban
activar
el estudio de nuevos métodos de comunicación.
5
Esta contra-política serviría también para
activar
la oposición en la Europa occidental.
1
La empresa ya anunció medidas legales contra las autoridades por ese
accionar
.
2
No se ha establecido exactamente en qué casos podrá aplicar este
accionar
.
3
Se debe empezar con
accionar
desde áreas con más información del tema.
4
El gobierno puede aprovechar el diálogo para justificar replanteo de su
accionar
.
5
Es un grave momento que obliga a
accionar
en la dirección adecuada.
1
No obstante, estas medidas keynesianas para
estimular
la economía no parecían funcionar.
2
Resulta indispensable
estimular
,
apoyar y facilitar el primer empleo juvenil de calidad.
3
En general debemos permitir y
estimular
una gran discusión nacional al respecto.
4
Creemos que podemos ser ese eje económico que permita
estimular
al país.
5
Es una oportunidad muy importante para
estimular
la creación de nuevas iniciativas.
1
Nuestras palabras pueden
avivar
una lucha o sepultar por siempre el cambio.
2
Al
avivar
la desconfianza, Europa había atizado el fuego de la crisis.
3
No considero prudente
avivar
su interés por mí de una manera artificial.
4
De todas formas, tampoco es necesario
avivar
las llamas de la desconfianza.
5
Esta situación puede
avivar
aún más las tensiones entre Washington y Pekín.
1
Es breve, inofensiva, le basta
guiñar
los ojos para defenderse de ella.
2
Sí, hay que
guiñar
un poco los ojos para leerlo; es inevitable.
3
Lapointe se contentó con
guiñar
un ojo a su patrón, mientras decía:
4
Me
guiñó
un ojo a modo de respuesta y aceleró el paso.
5
En cierto modo ayudamos a que sea así -aseguró
guiñando
los ojos-.
1
Un millón de empresas podrían
manotear
el salvavidas en medio del naufragio.
2
En su desesperación por
manotear
dólares el Gobierno no repara en pruritos.
3
Algunos vivillos quieren
manotear
y a otros les cuesta trabajo conseguir mercadería.
4
Kim aprovechó la oportunidad para
manotear
la pata de una mesita empotrada.
5
Mermoz lo ve
manotear
en la distancia y aún se agita más.
1
Incluso en el lánguido
bracear
parecía existir un sutil ahorro de energía.
2
Comenzó a
bracear
y manotear con desesperación, pero no encontró ninguna resistencia.
3
En cuanto divisó el barco, empezó a saltar y a
bracear
,
entusiasmada.
4
Habrá que
bracear
el aparejo y trincar las velas a toda prisa.
5
Al menos esta vez pudo
bracear
con la cabeza fuera del agua.
Uso de
gesticular
em espanhol
1
Aún recuerdo las palabras para designar movimientos: estremecer, inhalar, tragar y
gesticular
.
2
Siguió sin hablar ni
gesticular
durante la mayor parte del segundo tiempo.
3
El francés, muy agitado él, no paraba de
gesticular
exponiendo sus argumentos.
4
Además, tendía a
gesticular
mucho para cargar el mensaje de más intensidad.
5
Julio se lanzó a
gesticular
en dirección a los indios pintarrajeados, diciendo:
6
La piel colgaba flácida pese a sus intentos por sonreír o
gesticular
.
7
Total, que don Ramón siguió teniendo motivos para
gesticular
,
indignarse y gritar:
8
Y este comenzó a
gesticular
con fuerza hasta que calló de repente.
9
Levantó aquellos brazos suyos que parecían plumeros y empezó a
gesticular
salvajemente.
10
Trata de
gesticular
poco, no usa accesorios y casi no se maquilla.
11
Se da la vuelta y corre a su campo, apenas sin
gesticular
.
12
Daniella tuvo que aguantarse para no empezar a
gesticular
con las manos.
13
Roizand la vio varias veces tan conmovida que llegó incluso a
gesticular
.
14
Vio a Kelly señalar a su casco, levantar los dedos y
gesticular
.
15
Iban del brazo, pero en seguida se separaban para discutir y
gesticular
.
16
Ahora le suplico que no empiece usted a gritar y a
gesticular
.
Mais exemplos para "gesticular"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
gesticular
Adjetivo
Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Verbo
Colocações frequentes
gesticular con
ver gesticular
gesticular mucho
gesticular frenéticamente
gesticular con vehemencia
Mais colocações
Gesticular
ao longo do tempo
Gesticular
nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum