Term Gallery logo

Significados de glotón em espanhol

inglês
glutton

Que está afectado del vicio de la gula y por ello come en exceso.

glutton
português
carcaju
inglês
wolverine
catalão
golut

Carcayú.

carcaju
Sinônimos
Examples for "insaciable"
Examples for "insaciable"
1
Detalles y siempre más detalles; Napoleón exhibía un apetito insaciable de detalles.
Napoleon, una biografia intima
2
Tenía siempre un deseo insaciable de su persona: deseo físico y moral.
El solitario
3
La Europa medieval tenía un hambre insaciable de reliquias vinculadas a milagros.
La historia del mundo en 100 objetos
4
Nuestra búsqueda de nuevos escenarios y condiciones excitantes era febril e insaciable.
Narrativa completa vol.1
5
Pues aun entonces seguía siendo un lector insaciable sin ninguna formación sistemática.
Vivir para contarla
1
Nota relacionada: Vegetación de Atyrá quedó con importantes daños tras voraz incendio
La nación
2
Sigue siendo un capitalismo voraz que reclama ahora otra forma de conocimiento.
El diario
3
Sin embargo, confío que no te encuentren muy voraz en el colegio.
Un gato en el palomar
4
Los norteamericanos eran personas voluminosas con un hambre voraz y coches enormes.
El camel club
5
Disfrutaba otra vez de buena salud y mi apetito era sencillamente voraz.
Navegando en solitario alrededor del mundo
1
No es que fuese un tragón; sencillamente quería ser mi propio jefe.
Puerta al verano
2
Y el tragón de Joxe Mari terminó la suya en dos bocados.
Patria
3
Mi esposa dice que yo soy el tragón más delicado del mundo.
El canto del cisne
4
Nunca había tenido tanto apetito, no paro de comer, es un tragón.
Gataca
5
Con el dedo tragón hace cosquillas en el vientre de la niña.
El pez sigue flotando
1
Por el tamaño de su cintura resultaba evidente que era un comilón.
Nexus
2
Es evidente que hay que ser rey para ser un verdadero comilón.
El último rey
3
Era un hombre regordete, de mejillas arreboladas y aspecto de ser comilón.
El filo de la navaja
4
Un oso... ¡Es un comilón de pasteles, eso es lo que es!
El valle de la luna
5
Nantwich se reveló como un comilón voraz con pocos modales en la mesa.
La biblioteca de la piscina
1
Por fortuna, nuestros pollos son los más tragaldabas que jamás haya conocido Roma.
El último soldurio
2
Reconozco qué soy un tragaldabas, pero es más fuerte qué yo, ¿qué quiere?
El séptimo sello
3
Edward era un hombre de más edad, de modales tranquilos, y algo tragaldabas.
Pilares de la tierra, los
4
A menos que nuestro jodido tragaldabas de coyotes nos esté acechando.
La estaca
5
La señora Mallet no ocultó su desaprobación al ver entrar a los seis tragaldabas.
La conjetura de Fermat
1
Uno, un esqueleto andante, el otro, un zampabollos más ancho que largo.
Falsa memoria
2
Mi padre es un zampabollos y esta casa... ¡Dios mío, qué vergüenza!
Una comedia ligera
3
Los insultos de ese golfo zampabollos no me afectaban entonces; me afectan ahora.
Heridas bajo la lluvia
4
No respondo a las preguntas de los huérfanos zampabollos que no dan propinas.
Una academia muy austera
5
No eran los típicos seguratas culos gordos, zampabollos, buenos para nada.
El mar de madera
1
Goloso y hambrón de escasos recursos, que se ve obligado a alimentarse de sobras.
Inventario general de insultos
2
El mule es pez muy hambrón que entra con verdadera codicia a la lombriz de mar.
Mis amigas las truchas
3
Este otro hambrón dirigió a gritos un discurso, o lo que fuere, al tumulto, haciéndolo retroceder.
Manalive
4
Maury era tan gordito, tan hambrón y saludable.
Siempre verde
5
A su lado estaba un periodista hambrón, melenudo, barbudo, vestido con una vieja levita de miliciano.
La Isabelina
1
El sostén tripero fue Rinaudo y desde allí amenazó a su rival.
Clarín
2
Coma bastante, porque lo que es mañana le sacan el tripero.
Las lanzas coloradas
3
A la decisión del presidente tripero, Gabriel Pellegrino, de no ir por la reelección.
La nación
4
Un tripero preparaba ya las sopas de ajo del desayuno.
Cacereño
5
La Plata, con Gimnasia y el corazón tripero por permanecer.
Clarín
1
Además, el tamaño de la porción es para complacer al más comelón.
CRhoy
2
Sus profesoras en el Colegio 'Verbo Divino' lo recuerdan inquieto y comelón.
Confidencial
3
Se caracteriza por ser un niño engreído, comelón, pero muy estudioso.
Perú21
4
Leer más ¿Quién ganó la competencia del comelón de tamales en San Pedro Perulapán?
elsalvador.com
5
Así que me toca trabajarle duro y con fe porque Patricio me salió comelón.
Informador.mx
1
Siempre seré el mismo: bebedor, indiscreto y, por si fuese poco, zampón.
El otoño en Pekín
2
Traté de pedir permiso pero me creyeron un zampón.
La tía julia y el escribidor
3
El zampón busca comida en sus sueños, el avaro fantasea con dinero, el vanidoso con espejos y el agraviado con venganzas.
Las puertas del paraíso
4
O sea que cualquiera podría ser un zampón...
Luces del norte
5
Seguro que se imagina que se lo han llevado los zampones.
Luces del norte
1
Entre todos los mozos de Entralgo no hay ningún zampatortas más que él.
La aldea perdida
2
Goya, como pintor de tres aristócratas zampatortas, no interesa.
Aguafuertes porteñas
3
Por todos los dioses ¿por qué tengo que lidiar yo con un bellaco zampatortas cara de cerdo?
Espadas de la noche
4
Las Morenas miró con desprecio al canónigo, representante de esa clerigalla acomodaticia y zampatortas que vende su primogenitura por un plato de lentejas.
Morir bajo tu cielo
5
-¿Quéme dices de esos zampatortas amigos tuyos, la Gorda y el Feo?
La estaca
1
Zampabodigos, zampapalo, zampabollos, tragaldabas.
Inventario general de insultos

Goloso.

Uso de glotón em espanhol
1
Pero el glotón no amaba solo el pescado, sino también el peligro.
Los señores de la instrumentalidad
2
Y el discretísimo glotón no añadió a esta sílaba el menor comentario.
Las siete columnas
3
Ridley encendió un cigarro largo y delgado y aspiró el humo, glotón.
Rebelde
4
Agarró los brazos del Brujah y lanzó su rostro glotón sobre ellos.
Clan toreador
5
El niño se los zampaba glotón con la cuchara en el puño.
El heredero de Eversleigh Manor
6
Madama Laussat iba a las citas con este espíritu ansioso y glotón.
El amor, el dandismo y la intriga
7
Después apartó el glotón a rastras y lo tendió sobre el lomo.
Los hios de la tierra 6. la tierra de las cuevas pintadas
8
Es de espíritu inquieto, apasionado y ambicioso, glotón, voluble, perezoso y dormilón.
Kama Sutra Ananga Ranga El jardín perfumado
9
Kerrigor estaba digiriendo, como hace el glotón después de darse un banquete.
Sabriel
10
Pons el glotón, que digiere su pato relleno soñando con otras viandas.
Almas ardientes
11
De una de estas trampas, un glotón nos arrebató un zorro plateado.
Pequeño Zorro, el gran cazador
12
No era tan glotón, y los seres humanos, había descubierto, duraban mucho.
Los monstruos de Einstein
13
Lo deseaba con el ansia que un glotón siente por la comida.
El orbe de los dragones
14
Después de aquello, el gañido del glotón ya no me daba miedo.
La hija del pantano
15
Era vergonzosamente glotón, hipócrita, desleal y presa de toda suerte de impudicia.
La ciudad de las damas
16
Estaba segura de que el glotón iba en pos de su niña.
Los hios de la tierra 6. la tierra de las cuevas pintadas
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for glotón
português
carcaju
catalão
golut
Glotón ao longo do tempo
Glotón nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum