Meanings of gobiernos respectivos in espanhol

Si nos juntan a todos, deberán registrarnos e imagino que comunicarlo a nuestros gobiernos respectivos.

Han pedido apoyo de sus gobiernos respectivos: de los consulados, de los ministerios de relaciones exteriores.

Por eso, nuestra gente se interesa vivamente en las actividades creativas y en sus gobiernos respectivos.

Entre los heridos figuran cuatro franceses y un australiano, según indicaron los responsables de los gobiernos respectivos.

Los gobiernos respectivos solo harán las puntualizaciones que consideren necesarias en materia de política interna, sanidad y seguridad.

Los más atrevidos incluso acusan a los gobiernos respectivos de incompetentes, piden explicaciones y, ¿cómo no?, exigen responsabilidades políticas.

UU., libre y no sujeta a control alguno, suponían también un grado muy diferente de responsabilidad para los gobiernos respectivos.

Pero nada de eso será posible si los gobiernos respectivos no entienden que llegó la hora de cambiar la partitura.

Se notificará nuestra presencia a nuestros gobiernos respectivos, así como las condiciones de vida, y representantes de Cruz Roja realizarán visitas periódicas.

Los extremistas de ambos lados, rusófobos y anglófobos, continuaron la "guerra" periodística incitando a sus gobiernos respectivos para que ocupasen Herat.

Ni Tapeworm ni Macabau dirigían a sus gobiernos respectivos un solo despacho que no fuera una serie de terribles dentelladas contra su rival.

A su juicio, los gobiernos respectivos han mantenido una posición "correcta de mediación y apoyo" a la resolución de un conflicto en una empresa privada.

Tanto nosotros como nuestros adversarios teníamos que comunicarnos con los Gobiernos respectivos por el hilo directo.

"Si en algún momento se considera que sea necesario tratarlo acá, lo plantearán los gobiernos respectivos", señaló al respecto.