TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
gorrinada
em espanhol
Porquería.
porquería
cochinada
guarrada
marranada
guarrería
cerdada
Sinônimos
Examples for "
porquería
"
porquería
cochinada
guarrada
marranada
guarrería
Examples for "
porquería
"
1
La conclusión es que a la pregunta de ¿Cuándo terminara esta
porquería
?
2
Todo consiste en expulsar la
porquería
del cuerpo lo más rápidamente posible.
3
Una
porquería
en cuanto se hacían los pagos por el material pesado.
4
Él inventó esa
porquería
y debe de saber si podemos hacer algo.
5
Una situación así no es nada sexy, al contrario, es una
porquería
.
1
Ni a los cerdos de mi pueblo les daba yo semejante
cochinada
.
2
Pero estoy hablando del liberalismo real, no la
cochinada
que tenemos ahora.
3
Dijo esto y aquello, y terminé por pensar que era una
cochinada
.
4
Probablemente habrá hecho alguna
cochinada
esta noche, pensó él estremeciéndose de horror.
5
Yo le dije que lamentaba mucho que se prestara para esa
cochinada
:
1
Le había pegado por ello, pero luego limpió debidamente toda esa
guarrada
.
2
Claro que él no me advirtió nada antes de mandarme aquella
guarrada
.
3
Aquí entre nosotros, lo de la parejita esa me parece una
guarrada
.
4
No es como probar otra
guarrada
o descubrir un nuevo hongo alucinógeno.
5
Pero más de una vez había observado esta
guarrada
en la villa.
1
En mi opinión respecto a la
marranada
,
etc., parecen abrirse ciertas posibilidades.
2
Pienso que es una extraña
marranada
que esto ocurra precisamente en Tréveris.
3
Era una
marranada
,
porque todo el mundo había intentado ponerse a cubierto.
4
El libro entero era una
marranada
desde la portada a la contraportada.
5
Tenía la impresión de que había sido sorprendido mientras hacía alguna
marranada
.
1
Cualquier
guarrería
,
con cuatro desempleados subidos a unas cajas haciendo el monicaco.
2
Apenas tomabas esa
guarrería
te faltaba tiempo para salir corriendo al lavabo.
3
Solo me gusta esa
guarrería
barata con sabor a sirope de maíz.
4
Hija, que de vez en cuando hay que darle a la
guarrería
.
5
Siéntate tú, antes de que se te caliente esa
guarrería
que bebes.
1
El festival se celebró con nosotros, aunque con una
cerdada
más.
2
Sé que aquello fue una
cerdada
,
pero ¿por qué te fuiste?
3
Y en concreto, ¿qué clase de
cerdada
te ha hecho?
4
No era bonito y no estaba exento de riesgo, más bien parecía una
cerdada
.
5
Con lo cual la
cerdada
que le hicieron a madre fue por partida doble.
Uso de
gorrinada
em espanhol
1
Estaba segura de que, si volvía a toparse con ella, le cobraría la
gorrinada
arrancándole los ojos.
2
Pronto me convencí de que a Perico y compañía no lograría sacarles ni un duro de indemnización por la
gorrinada
que me hicieron.
3
-¿Sacrificarte tú por las
gorrinadas
que te hicieron unos cuantos cerdos?
4
¡Ése tenía solo algunas
gorrinadas
que contar!
Grammar, pronunciation and more
Colocações frequentes
cobrar la gorrinada
Gorrinada
ao longo do tempo