Term Gallery logo

Significados de gralla em espanhol

português
dultzaina
inglês
dulzaina
catalão
dolçaina
Wikidata

La dulzaina es un instrumento de viento de lengüeta doble perteneciente a la familia del oboe.

dultzaina
Sinônimos
Examples for "dulzaina"
Examples for "dulzaina"
1
Son tonos de dulzaina que ya no encuentran oído que los escuche.
Una mujer en Berlín
2
Alguien hizo sonar una dulzaina, y hombres y mujeres empezaron a danzar.
La mano de Fátima
3
En la esquina, acuclillado en el umbral, un muchacho tocaba una dulzaina.
Textos costeños (1948-1952)
4
Luego la dulzaina del viejo calló y la noche extendió más silencio.
Cuando las tormentas
5
El señor Stainer admiró la dulzaina y le contaron su historia.
Ashenden Park
1
Seyfali había hecho venir a un tambor y un dulzainero, que estaban tocando.
El retorno del Halcón
2
Entonces llegó a mis oídos la voz de un dulzainero:
Oscuro amanecer
3
Aquello era un escándalo, una profanación, y los curas de los pueblos sermoneaban al dulzainero:
Cuentos valencianos
4
Pero antes de que concluyera los mozos ya estaban pidiendo al dulzainero que empezara la fiesta.
Los años de rojo carmín
5
La clave era tan alta que, hasta con el máximo esfuerzo, el dulzainero era incapaz de alcanzar sus elevaciones.
Rookwood. La gran cabalgada de Dick Turpin
1
Tras la bendición, los mayordomos y los jinetes recorren las calles y saltan las espectaculares hogueras, al ritmo de la música de gaitilla.
Cadena ser
2
La alegre gaitilla impertinente como chillona y loca anunciaba el comenzar del baile; aquella boda trajo al recuerdo otra deseada y no realizada.
Cuentos pequeñitos
3
También ordené traer gaitillas de Barcelona, para que tocaran al son de la procesión.
La princesa éboli
1
Unas canciones destinadas a los niños que estarán ambientadas al ritmo de uno de los instrumentos más tradicionales del País Valenciano: la dolçaina.
El diario
Uso de gralla em espanhol
1
Mientras los músicos tocaban antiguas canciones con sus tambores y ese oboe tradicional catalán al que llaman gralla, aparecía primero un cuarteto de hombres fornidos.
Bodega, la
2
Se detuvieron en la portalada de la casa-palacio del marqués de La Gralla.
Las historias naturales
3
El señor Fuchs de Gralla dice que no quiere saber nada de lamentos ni de cháchara.
Obsesión
4
Seguidamente lo contó en la tertulia del marqués de La Gralla, donde provocó una pequeña revolución.
Las historias naturales
5
Algunos músicos comenzaron a tocar para el baile con flautas, grallas, trompetas, trombones, tubas y tambores.
Scala Dei
6
El marqués de La Gralla hallaba la confirmación de sus teorías y vivía en un misterio insondable.
Las historias naturales
7
El marqués de La Gralla estaba impaciente.
Las historias naturales
8
Los músicos de los castellers habían dejado en casa las grallas y los tambores, pero dos llevaban sus guitarras.
Bodega, la
9
Siguió la procesión bailando con Micaela detrás del Águila, al ritmo de grallas y timbales, divirtiéndose como una niña.
El barrio de la playa
10
Fueron unos momentos únicos; momentos que colmaron de honesta felicidad la vida meditabunda y tranquila del marqués de La Gralla.
Las historias naturales
11
El marqués de La Gralla y el canónigo Matons dedicaban largos y minuciosos estudios a la telepatía y el vampirismo.
Las historias naturales
12
Algunos invitados habían traído violas de mano, y otros flautines, grallas, cencerros, panderetas, tamborines e incluso un tabal que hicieron sonar.
El barrio de la playa
13
"A José Martí y Llubra, marqués de La Gralla.
Las historias naturales
14
Las grallas llamaron a Josep, que se quitó los zapatos y se los dio a Francesc mientras Marimar le deseaba buena suerte.
Bodega, la