Significados de gran desatino em espanhol

Pero temo que se haya cometido un gran desatino en vuestro nombre.

Pretender decir que el Congreso está actuando parcializado políticamente me parece un gran desatino.

Pretender hacer lo que se propone es un gran desatino.

Pues habéis hecho muy mal, y ha sido gran desatino.

Vemos con gran desatino que la eficiencia fiscal para algunos burgomaestres no tiene la importancia que se debe dar.

Tan gran desatino suscitó el rechazo de la ciudadanía y de corrientes en el interior mismo del partido ARENA.

Ha sido un gran desatino.

Hicimos un desatino, es cierto, un gran desatino, Pero hemos procurado dar cumplida satisfacción...

No podía reconocer súbitamente que quizás lo había sobrestimado, porque percibir ahora su mediocridad era admitir su gran desatino previo.

Fue un gran desatino.

Al sueño lo debemos respetar ¡Qué gran desatino decir "esta noche converso con mi almohada y mañana te digo lo que he decidido"!

El caso fue que el día señalado, las dos dejamos atrás la casa, ella con gran satisfacción y yo con gran desatino en la cabeza.

-Puesahora no has dicho blasfemia, sino un gran desatino.

-Bajóel tono de voz para afirmar- :¡Quégran desatino este asunto del Tratado de Permuta!

-Perosupongamos que me equivoco; que cometo un gran desatino, y que ella no trate bastante bien a la niña.

-Sí-prosiguióél-,una intriga contra mí para detenerme, para atarme, porque si no, es posible que haga un gran desatino.