Significados de hablar propiamente em espanhol

En ninguno de los dos casos se podía hablar propiamente de un sepelio.

Yo creo que no se podría hablar propiamente de luz, sino de presentimiento, ilusión o deseo.

No se podía, pues, hablar propiamente de triunfo.

Desde que Halima había entrado en aquel mundo extraño era, para hablar propiamente, la primera vez que se encontraba sola.

McClure esgrimió que esos hombres no regresaron jamás a Inglaterra y, por tanto, no se podía hablar propiamente de descubrimiento.

Nadie puede hablar propiamente de un país, así, en abstracto, pues lo común es que esté dividido en dos minorías irreconciliables.

Aunque en aquel momento no se podía hablar propiamente de ejército, sino de milicias, porque el ejército estaba sublevado en su mayoría.

No se puede hablar propiamente de heridas...

La mayor suavidad del clima favoreció progresivamente los asentamientos, todavía precarios, al aire libre, si bien no se puede hablar propiamente de poblados.

Solo es posible hablar propiamente y con provecho de obras de arte para uno mismo y para los demás en presencia de las mismas.

En 1950, una Corte de Apelaciones decide que sus prácticas son ilegales, aún si no se puede hablar propiamente de un dominio del mercado.

Llegar a Turmi sería peligroso, no se podía hablar propiamente de que hubiera una carretera y se verían obligados a escalar para atravesar ciertos pasos.

Realmente, lo que estamos haciendo no es hablar propiamente de música compuesta con anterioridad, sino de una manifestación típica de las sociedades industriales y posindustriales.

Los habitantes de los Estados Unidos, hablando propiamente, no tienen todavía literatura.

Soy joven, es verdad, mejor dicho, pequeño, y hablando propiamente, un chicuelillo.

Es un ministro poderoso e influyente, pero no habla propiamente en nombre del gobierno.