TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
hacer falta
em espanhol
inglês
nota
Back to the meaning
Sentir la ausencia o carencia de algo o de alguien.
extrañar
echar de menos
inglês
nota
Ser necesaria una cosa o persona.
Termos relacionados
necesitar
faltar
Sinônimos
Examples for "
extrañar
"
extrañar
echar de menos
Examples for "
extrañar
"
1
No hay que
extrañar
las consecuencias lamentables que produce este segundo caso.
2
Tampoco sería de
extrañar
que finalmente recibiera un castigo divino por ello.
3
No era de
extrañar
que quisiera posponer lo máximo posible aquella presentación.
4
No sería de
extrañar
que, en realidad, tampoco ellos tuvieran la respuesta.
5
A nadie debe
extrañar
que estas gentes compartan pocos intereses en común.
1
Me ha sucedido a mí muchas veces
echar
de
menos
mi España.
2
Así que no había muchas razones para
echar
de
menos
esos días.
3
Sin embargo, era demasiado artista para no
echar
de
menos
a Tom-Jim-Jack.
4
Miraba el cuartel y no podía evitar
echar
de
menos
muchas cosas.
5
Algo muy importante habrás hecho para no
echar
de
menos
mis llamadas.
Uso de
hacer falta
em espanhol
1
Pueden
hacer
falta
fondos, y vuestro Zar comprendió cuál era su deber.
2
Pueden
hacer
falta
tres meses para abrirse camino hasta el otro lado.
3
No nos van a
hacer
falta
grandes inversiones, que tampoco podríamos permitirnos.
4
Prometamos hoy; siempre podremos cambiar de idea, en cuanto nos
haga
falta
.
5
A cierto nivel de desarrollo es posible que
haga
falta
más capital.
6
Hacen
falta
más competiciones en nuestra región, como sí ocurre en Europa.
7
Sin embargo recalca que
hace
falta
políticas culturales claras y debidamente socializadas.
8
Debemos tener presente que para tomar estas medidas
hacen
falta
muchas horas.
9
Hacía
falta
una respuesta, y aquella pregunta era la única respuesta posible.
10
Tampoco
hacen
falta
jefes militares con formación académica ni amplia experiencia bélica.
11
En aquel preciso momento, ambas cosas le
hacían
falta
:
comida e información.
12
No
hacía
falta
ningún documento; su compromiso adquiría así fuerza de ley.
13
Hace
falta
paz social, con un presidente y una dirección técnica estables.
14
Cabe la posibilidad de que no
haga
falta
contestar a tu pregunta.
15
Para comprender exactamente la situación del país,
hace
falta
ponderar otros factores.
16
Agregó, sin embargo, que todavía
hace
falta
más información sobre esta cuestión.
Mais exemplos para "hacer falta"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
hacer
falta
hacer
Verbo
Substantivo
Translations for
hacer falta
inglês
nota
Hacer falta
ao longo do tempo
Hacer falta
nas variantes da língua
Espanha
Comum
El Salvador
Comum
México
Comum
Mais info