Ainda não temos significados para "hacer tardísimo".
1Ustedes perdonen, pero tengo que marcharme, se me ha hecho tardísimo.
2Es que se me ha hecho tardísimo -sedisculpó el joven.
3Me quedé con los compañeros tomando una copa y se me hizo tardísimo.
4A veces se hace tardísimo, pero Miranda necesita verlo cada noche.
5Finalmente se pudo arreglar el desperfecto y siguieron, pero se les hizo tardísimo.
6Entonces la señora Amy miró su reloj y exclamó que se había hecho tardísimo.
7Se ha hecho tardísimo; voy a pedir al conserje que me llame un taxi.
8Tengo invitados a cenar y se me ha hecho tardísimo.
9Descuelga y habla sin pausa: Perdón, se me hizo tardísimo.
10Mejor nos vamos yendo, que ya se nos hizo tardísimo.
11Se ha hecho tardísimo y me caigo de sueño.
12Y, mirando su reloj, encontró la excusa perfecta para marcharse- :Seme ha hecho tardísimo.
13Se nos ha hecho tardísimo, pero voy a llevar a Mitsuko a casa en seguida.
14Nos despedimos y yo salí corriendo a coger el autobús, porque se había hecho tardísimo.
15Acabo de mirar el reloj, se ha hecho tardísimo, mañana contestaré al resto de su carta.
16Además, se está haciendo tardísimo, y estoy cansada.