Term Gallery logo

Significados de hacer transbordo em espanhol

inglês
transfer

Transporte. Cambiar de vehículo en el trayecto hacia un destino, sobre todo cuando se trata de transporte público.

        transfer
        Sinônimos
        Examples for "transbordar"
        Examples for "transbordar"
        1
        Ahí debe transbordar a la línea dorada y seguir hasta Calle 11.
        Républica
        2
        Lazarus comprobó la gente que faltaba transbordar, luego se giró hacia Ford.
        Historia del futuro iv
        3
        Cuando le tocó transbordar en Notting Hill Gate, se equivocó de tren.
        Después del asesinato
        4
        Julio tenía prisa por transbordar hacia Tegucigalpa, donde esperábamos pasar la noche.
        La sacudida
        5
        Con mala mar llegaban a transbordar unas 40 toneladas por hora.
        Emden
        1
        Salimos de Miami International, y llegamos hasta Atlanta, donde había que trasbordar.
        Pronto
        2
        En Colonia hubo de trasbordar y esperar el tren que remontaba el Rin.
        La Mandrágora
        3
        Es un tren muy apropiado para usted, no tiene que trasbordar para nada.
        Cuentos en miniatura
        4
        Teníamos que trasbordar una vez más: de las chalupas a pequeños botes salvavidas.
        Redención
        5
        Ordena trasbordar heridos y municiones a una pequeña embarcación mientras prosigue el combate.
        El combate perpetuo
        1
        Así, la mayoría de usuarios aguardaba para hacer trasbordo a estas unidades.
        El universo
        2
        En Godmere, el viajero tenía que hacer trasbordo y cambiar de tren.
        La hija de Robert Poste
        3
        Cinco jóvenes venezolanos provenientes de Barranquilla hicieron una parada para hacer trasbordo.
        Últimas noticias Venezuela
        4
        Para llegar a Londres desde Sarajevo hay que hacer trasbordo en Viena.
        Los guardianes del libro
        5
        Quizá incluso tuviera que coger varios autobuses, hacer trasbordo o algo así.
        Después del silencio
        Uso de hacer transbordo em espanhol
        1
        En aquel momento su intención era hacer transbordo y dirigirse a Londres.
        Operación Rompehielos
        2
        Los pasajeros que se dirijan a Vanequay deberán hacer transbordo en Roxeter.
        El tren de las 4:50
        3
        Se subió al primer tren hacia Bristol, donde tendría que hacer transbordo.
        El rey de los tejones
        4
        No iba directamente a Rottweil, sino que debíamos hacer transbordo en Tuttlingen.
        La historia de Colditz
        5
        El RER paró y ellos bajaron para hacer transbordo con el metro.
        Regálame París
        6
        Tengo que hacer transbordo en Espelúy y después en Córdoba y Bobadilla.
        Operación Félix
        7
        Tengo que hacer transbordo para llegar hasta el cuartel de los paracaidistas.
        Yo necesito amor
        8
        Puedo tomar el metro en Tottenham Court Road y luego hacer transbordo.
        Dominación
        9
        Antes de hacer transbordo en L'Étoile, me dio su número de teléfono.
        En el café de la juventud perdida
        10
        Allí podía hacer transbordo a la línea diez o coger un tren.
        El corresponsal
        11
        La mayoría de los pasajeros transita por ella para hacer transbordo.
        Próxima estación, Atenas
        12
        Tendríais que hacer transbordo a menudo y el viaje podría durar varios días.
        Operación lobo artico
        13
        No tengo fuerzas para hacer transbordo solo por amor al sistema de tranvías.
        Tres abuelas y un plan de sabotaje
        14
        Con un poco de suerte, Rose Morely se apearía allí para hacer transbordo.
        Juego de espejos
        15
        Tenía que hacer transbordo en Étoile y bajar en la estación Georges V.
        Tres desconocidas
        16
        Tras franquear la cordillera de los Andes, tuvieron que hacer transbordo en Lima.
        Los angeles de palermo
        Esta colocação é formada por:
        Translations for hacer transbordo
        inglês
        transfer
        Hacer transbordo ao longo do tempo
        Hacer transbordo nas variantes da língua
        Espanha
        Comum