Term Gallery logo

Significados de harapiento em espanhol

inglês
ragged

Cubierto de harapos, con muchos andrajos.

ragged
Wikidata

Roto.

Sinônimos
Examples for "roto"
Examples for "roto"
1
Ahora es demasiado tarde para hacer nada; el compromiso ha quedado roto.
Sally y la sombra del norte
2
El Gobierno ha roto el diálogo, no tiene propuestas sanas y saludables.
El potosí
3
Para haber roto hoy mi silencio, creo que ya he hablado demasiado.
El bosque de los corazones dormidos
4
Ahora el vínculo entre la democracia y el capitalismo ha quedado roto.
Pedir lo imposible
5
Su nombre, por desgracia, está roto; pero su arenga está bastante clara:
El duodécimo planeta
1
El pueblo tenía el aspecto sucio y harapiento de la pobreza rural.
Tras la pista del espejo de Buda
2
Dejad este sucio asunto para los políticos - yseretiró acto seguido.
Una princesa en Berlín
3
Muy sencillo: dejando que el mercado de valores hiciera el trabajo sucio.
El observador
4
Habían hecho un trabajo estupendo según los criterios vigentes, sucio, pero excelente.
Nadie debería irse a dormir
5
Es un asunto sucio, y vamos a ser víctimas de nuevos ataques.
El Roecerebros
1
Soy desaseado y olvidadizo y no tengo la menor capacidad de organización.
El escribano
2
Tenía el aspecto horrible y desaseado de siempre, pensó el señor Bohlen.
El buldozer asesino
3
Habrás hecho el disgustado por temor al trabajo desaseado de la tierra.
Ciudadela
4
Presentaba un aspecto desaseado y andaría por la mitad de la treintena.
El psiquiatra
5
Se entreabrió ésta, asomando una mujer canosa, despeinada y con aspecto desaseado.
La novia en el ataúd
1
En cuanto al niño, su aspecto también era entre zarrapastroso y mugriento.
Forastera
2
Diseminadas en el suelo había pilas de pertenencias, de aspecto muy zarrapastroso.
Los superjuguetes duran todo el verano y otras historia del futu...
3
Ella, sin embargo, quería hacerme creer que apenas conocía a aquel zarrapastroso.
Falco tres manos en la fuente
4
Una cosa elegante, para darle nivel a este garito zarrapastroso y clandestino.
Trilogía sucia de La Habana
5
Había imaginado que iba a ser de estilo antiguo, zarrapastroso y discreto.
Los viajes de Júpiter
1
Por su aspecto desarrapado resultaba obvio que no le iba muy bien.
Los crímenes de la cobra
2
No, y de eso estaba convencido no era un desarrapado sin hogar.
A través del tiempo
3
El desarrapado inglés sentado junto a él volvió a darle un codazo.
Britania conquistada
4
El instinto aconsejaba a Barrick que se alejara de ese demente desarrapado.
El ascenso de las sombras
5
Un día buscó a Gertrudis un sujeto desarrapado y de exótico atavío.
Mala yerba. Esa sangre
1
Pese a su aspecto astroso, las prendas le resultaron cómodas y calientes.
La corte de los espejos
2
Cogió el astroso papel que le tendía don Julián y lo ojeó.
La mano de Fátima
3
Un joven más bien astroso se presentó a él como Denis Lenfant.
La herejía
4
Lo que llevas está tan astroso que no merece la pena lavarlo.
El lado oscuro de la Tierra
5
Usaba otro vestido de algodón floreado, no menos astroso que los anteriores.
Los trazos de la canción
1
Era flaca y desastrada, de ojos verdes y cabello claro y estropajoso.
Q de quién
2
El canto estropajoso se perdía en la oscuridad rayada por la lluvia.
Hijo de hombre
3
Ahora es blanco, escaso y estropajoso, un fantasma de su pasada gloria.
El sonido de la vida
4
Los mechones de pelo estropajoso le caían sobre los hombros, siempre desaliñados.
El mensajero
5
La inseguridad de sus pasos y el hablar estropajoso la traicionaban.
Nacida inocente
1
Se equivocó en no contratarte para galopín de la cocina del castillo.
Amor bajo las armas
2
En ese momento un galopín metió la cabeza por la puerta, gritando:
Por siempre Ámbar
3
Deseo no ser perturbado hasta el momento en que ahorquemos a ese galopín.
Los últimos filibusteros
4
Esta Sociedad ha sobrevivido y sobrevivirá a cualquier galopín de tres al cuarto.
La fuente de la edad
5
Durante nuestro paseo no estaban ociosos el cocinero, su ayudante ni el galopín.
Historia de Gil Blas de Santillana
1
Cuando estábamos llegando al foro, el Zorro estaba ciertamente hecho unos zorros.
La casa de las vestales
2
Llegué a la conclusión de que te habían dejado hecho unos zorros.
La luz de Machu Picchu
3
Así las cosas, el rebaño, el PC americano acabó hecho unos zorros.
Los Jardines de la Disidencia
4
La televisión pública sin audiencia, y el otro Grupo Media hecho unos zorros.
Juegos de poder
5
Hasta Michel, pese a estar hecho unos zorros, respondió con voz de ultratumba:
El niño de los caballos

Con respecto al vestuario, dañado, con huecos, como consecuencia de haber sido usado intensamente.

Uso de harapiento em espanhol
1
El pueblo tenía el aspecto sucio y harapiento de la pobreza rural.
Tras la pista del espejo de Buda
2
Muchos miembros del harapiento ejército se detuvieron, apuntaron y dispararon los arcos.
Imperio Sangriento
3
Eran ocupantes ilegales, de aspecto tosco y harapiento, sin afeitar, sin lavar.
Anochecer
4
Se presentó allí un joven corpulento y de buenos modales, pero harapiento.
Aubrey y maturin - trece salvas de honor
5
El círculo en torno al harapiento y singular personaje engorda por segundos.
El Papa rojo
6
Un tipo harapiento con una guitarra se dirigió hacia mí abriéndose paso.
Atardecer en París
7
Igualmente lo habría amado si hubiera sido deforme o un mendigo harapiento.
Halo
8
Los clientes del tugurio fijaron su hosco ceño en el harapiento aparecido.
La verdad sobre el caso savolta
9
El grupo harapiento siguió avanzando, alzando las manos y haciendo gestos frenéticos.
Los talismanes shannara
10
Ahí, el abogado Gómez contó al harapiento lo siguiente, mientras éste comía:
El General Hilachas
11
Enseguida media docena de hombres rodearon a aquel harapiento que era Trashcan.
Apocalipsis
12
Ves un grupo harapiento con apenas suficiente alimento para superar el invierno.
El lobo de las estepas
13
A sus pies yacía el cuerpo ensangrentado de un joven musulmán harapiento.
Lo que el día debe a la noche
14
Por lo que el harapiento, volviéndose a quien le saludaba contestó calmadamente:
El General Hilachas
15
Aquel harapiento hombrecito, lo miró vagamente, al tiempo de incorporarse y sonreír.
Sucedió callando
16
Es difícil reconocer a un emperador en ese anciano sucio y harapiento.
Invictus
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for harapiento
Harapiento ao longo do tempo
Harapiento nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum