Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de hastiado em espanhol
Sinônimos
Examples for "cansado"
Examples for "cansado"
1
Tercer motivo: El país en que vivimos parece cansado de sus habitantes.
2
El joven estaba cansado; había llegado el momento de concluir la carta.
3
Señor presidente, usted tiene razón en algo: el pueblo estadounidense está cansado.
4
Decía que estaba cansado de votaciones y reuniones, y quizá tenía razón.
5
Estaba demasiado cansado para discutir con sus amigos la votación de hoy.
1
Varias personas fueron llevadas a los centros de votación en transporte pesado.
2
Permítame llegar al fondo del asunto a mi manera, aunque resulte pesado.
3
Medio miligramo resulta letal, incluso en el caso de un peso pesado.
4
El procedimiento era pesado, agotador, y no ofrecía muchas esperanzas de éxito.
5
A menudo una orden del Autarca es un instrumento demasiado pesado, ¿comprendes?
1
Podemos contemplar tentadoras cimas utópicas harto distintas de todo cuanto conocemos actualmente.
2
Fue harto difícil lograr la aceptación entre densos sectores de la población.
3
No cabe duda de que la defensa ofrece unas sugerencias harto interesantes.
4
En relación al tema, la posición de la Justicia es harto cuestionable.
5
La respuesta que de esta queja obtiene nos resulta, desgraciadamente, harto oscura.
1
Los medios, claro, coincidieron ayer en que el debate fue muy aburrido.
2
Estoy un poco aburrido de escuchar a sus señorías en la Cámara.
3
Parece horriblemente aburrido y absurdo, pero en realidad contiene una gran lógica.
4
Siempre estaban allí, con aspecto aburrido pero preparados para actuar con violencia.
5
Ni que decir tiene que hacerlo por los sistemas tradicionales resulta aburrido.
1
Existía la clara sensación de que aquello empezaba a resultar verdaderamente monótono.
2
Oportunidades como ésta eran raras en un trabajo por lo general monótono.
3
Era demasiado monótono; Castang se sintió cansado y desalentado para seguir adelante.
4
Constituye el tiempo opaco y monótono que no posee una duración determinada.
5
Solamente se escuchaba el monótono ruido del tren caminando por las vías.
1
Del nuevo reglamento, ya se lo he dicho -repitióel general, fastidiado.
2
Siempre me han fastidiado los jóvenes que únicamente piensan en esas cosas.
3
Luego de varios minutos de esfuerzos batallando con la armadura dice, fastidiado.
4
Pero de lo contrario lo hubieran fastidiado a usted, no lo dudo.
5
Y tú has conseguido muchísimo a cambio de pasar unos meses fastidiado.
1
El instrumento que utilizó era desgarbado; el proceso, tedioso; las matemáticas, complejas.
2
A menudo, el trabajo tedioso es precisamente el que da buenos resultados.
3
Esa no es forma de producir bien; es demasiado tedioso, demasiado lento.
4
Arreglar alfombras no es un trabajo tedioso; puede resultar incluso muy interesante.
5
No obstante, sería algo muy tedioso, pues tendría que viajar de nuevo.
1
Al punto comprendió que había escrito un texto de lo más soso.
2
Demasiado serio para ella, por supuesto, demasiado convencional y un poco soso.
3
Carl seguramente también hace surf, pero es demasiado alto y demasiado soso.
4
Clara parecía haberse dado cuenta de lo soso que era su vocabulario.
5
Esfuerzo encantador que no era recibido como debiera por su soso enamorado-
1
El resultado era un trueno grave que finalmente producía un efecto soporífero.
2
El concepto de soporífero musical, sin embargo, no funciona en todas partes.
3
No es un extenso y soporífero reportaje escrito por un experto politólogo.
4
En total quietud, esperó con placer sensual los primeros efectos del soporífero.
5
Con todo, al cabo de un rato el efecto resultaba francamente soporífero.
1
El humano ahíto, en cambio, tiene una sensación muy distinta: la melancolía.
2
Mzala sonrió con la misma expresión de satisfacción de un animal ahíto.
3
Él las tomaba como el sediento el agua; ahíto, apartaba la copa.
4
Allí comerás hasta quedar ahíto aunque no sepas lo que eso significa.
5
El corazón le palpitaba al borde del desfallecimiento, demasiado ahíto de emociones.
Uso de hastiado em espanhol
1
El caso es algo sumamente complicado y hastiado desde sus inicios violentos.
2
No obstante se le veía contenido, como si estuviera hastiado de ella.
3
Creo que esta situación supera al general -dijoVivar en tono hastiado-
4
Sin embargo, pronto se sintió hastiado de mezquitas, jardines y lugares incomparables.
5
Estoy hastiado y no repetiré esta experiencia en ninguna otra corporación pública.
6
Parece que llevabas razón y que nadie le prestó dinero -concedióhastiado.
7
Tengo veinte años; no puedo estar hastiado de un mundo que desconozco.
8
Un reportero hastiado de 90 minutos de mucho esfuerzo y cero inspiración.
9
Mi última esperanza se desvaneció al ver sin careta aquel rostro hastiado.
10
Respecto al centenario, se limitó a decir en tono sombrío y hastiado:
11
El gesto hastiado de Conway dejaba claro que había entendido lo mismo.
12
Y su aspecto cansino, un tanto hastiado, se teñía de cierto romanticismo.
13
Necesitamos con urgencia otro cirujano en el equipo -concluyócon tono hastiado.
14
Había estado corroído y hastiado, sin conocer la verdadera esencia del problema.
15
Suspiró hastiado ante la idea de que tenía que provocarlos de nuevo.
16
El mundo le apoya de buen grado sin sentirse de él hastiado
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Hastiado ao longo do tempo
Hastiado nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum