Term Gallery logo

Meanings of heavy in espanhol

inglês
metalhead

Sociología. Miembro de una subcultura nacida en el seno de la escena del heavy metal en los años 70, caracterizada por valores y una estética muy distintiva, que es posible ver en la predominancia del color negro en el atuendo y el uso del cabello preferentemente largo.

See more
metalhead
Synonyms
Examples for "metalero"
Examples for "metalero"
1
Fue hasta entonces que surgió un verdadero movimiento metalero en el país.
Prensa libre
2
Uno de los primeros memes sobre el parecido del metalero con Chespirito.
Prensa libre
3
Está mal quedarse siendo unidimensional, alecciona este folk metalero en tres dimensiones.
Página|12
4
Y el tianguis metalero estará a full de accesorios de las bandas.
Diario co latino
5
Esta canción la conoce hasta el metalero más antisocial del país.
El tiempo
1
Él es Opus Dei y yo soy creyente pero más chascón.
La Tercera
2
Y algo deben haber tenido porque ella recién ahí miró al chascón y él la miró de regreso.
El mostrador
3
El cabo de guardia le dijo que si acaso se creía que estaba en un hotel, el chascón conchudo.
Canción para caminar sobre las aguas
4
Pero por otro lado ¿quién mejor para representar mis intereses que un chascón de pelo largo que camina borracho junto a Homero Simpson?
La Tercera
5
Pero también en el sector de los "chascones" son elogiosos con la figura del ex presidente.
La Tercera
1
Corrosion sigue componiendo y creando canciones, sin compromiso, pero pensando siempre en la gran nación headbanger.
La nación
2
El objetivo de esta edición especial del Asunción Mos hacer de esta celebración asuncena una verdadera fiesta de la familia headbanger.
La nación
3
Fue un impacto para la gente no acostumbrada a shows de metal ver a la banda tocando y a la nación headbanger frenéticamente moviendo cabezas.
La nación
4
Al comenzar la intro, la nación headbangers empieza a demostrar quiénes somos y a qué vinimos.
La nación
5
Cuidado headbangers con la sorpresa indie del año: desde los '90 que no aparecía una banda así.
Página|12
1
Rubio había huído a Londres para reponerse de la ruptura y centrarse en su marca Metalhead, pero el destino tenía otros planes para ella.
Europa press
2
Lo comprendí la primera vez que les vi en directo: si alguien va a dejar huella en las nuevas generaciones de metalheads, son ellos.
El diario
Usage of heavy in espanhol
1
Fueron el punto de partida para el progresivo y el heavy metal.
El heraldo
2
Tampoco entendí qué tenía que ver el piano con el heavy metal.
Monasterio
3
Hay momentos para los claroscuros, para la reflexión, para el heavy metal.
Clarín
4
A partir de entonces, ni el heavy metal ni Metallica fueron iguales.
La nación
5
Pero entonces más de esas cosas surgen del vagón siguiendo al heavy.
Destrucción masiva
6
Para mí el verdadero heavy metal es el de los años 70.
El diario
7
Esa es una de las bandas de heavy en español más representativas.
El comercio
8
La banda de heavy metal tiene más de tres décadas de trayectoria.
Prensa libre
9
A decir verdad de todo un poco, Cristiana no, ni heavy metal.
elsalvador.com
10
Me recuerda a las letras de un mal álbum de heavy metal.
Matar de amor
11
Partimos del heavy clásico de los 80, con el que hemos crecido.
El tiempo
12
Lo de Stick Men fue una versión heavy del arte del trío.
Página|12
13
Esto es característico de los himnos de rock y de heavy metal.
Tu cerebro y la música
14
Los freakies empiezan a irse con su heavy metal a otra parte.
Cubanet
15
El heavy metal está pegando bastante fuerte donde estamos, relata el guitarrista.
Página|12
16
Este lo coge y le entrega un vinilo que el heavy enseña.
Operación chotis en adobo
About this term
More collocations
Translations for heavy
inglês
metalhead
Heavy through the time
Heavy across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common