Term Gallery logo

Significados de hendedura em espanhol

inglês
split

Abertura, canal o grieta estrecha, larga y poco profunda en una superficie o cuerpo.

split

Abertura.

Trampa.

Sinônimos
Examples for "trampa"
Examples for "trampa"
1
La respuesta de la UE al Brexit puede convertirse en otra trampa.
Confidencial
2
Si seguimos en la trampa lograremos desarrollo material pero no desarrollo humano.
Diario co latino
3
La comunidad internacional tampoco puede caer en la trampa de la candidez.
Cubanet
4
El título de este texto es una pregunta trampa… O quizás no.
El diario
5
Sin embargo, desde luego no podemos descartar la posibilidad de una trampa.
El último tentáculo, vol. 1 y 2
1
El único camino posible era la trampilla, pero alzarla tampoco parecía fácil.
Jaula de oro para aves exóticas
2
En casos de mar gruesa, la entrada podía cerrarse con una trampilla.
Pájaros negros sobre la catedral
3
Era evidente que al otro lado de la trampilla no había peligro.
Las 4 rosas
4
Apenas soy consciente de ello cuando bajo de nuevo por la trampilla.
La chica de antes
5
El detalle más importante en potencia era la trampilla en el suelo.
Clan toreador
1
La pasta causa decoloración, y sin duda sería necesario practicar algún orificio.
El códice secreto
2
El técnico inspecciona el orificio y verifica las medidas de la broca.
El Papa rojo
3
Sin embargo, no había rastro de orificio de entrada o de salida.
El faro por dentro
4
Espero un tiempo; se puso el segundo cilindro en el otro orificio.
La nave de Ishtar
5
En cuestión de tres minutos, o quizá menos, el orificio quedó cerrado.
Muerto Para El Mundo
1
La sociedad cambiaba, pero la bragueta siempre tiraba en la misma dirección.
Nadie debería matar en otoño
2
Eso no significa que haya ocasión de que te abras la bragueta.
Los prisioneros del cielo
3
Habría resultado más insultante si me hubiera limitado a abrirme la bragueta.
La historia del silencio
4
En el momento en que le bajes la bragueta empezará a contar
AMOS Y MAZMORRAS II
5
Su problema es que no es capaz de mantener la bragueta cerrada.
Jugando con fuego
1
Me parece percibir cierta sorna detrás de la botonadura de sus ojos.
Black, black, black
2
El vestido dejaba ver una botonadura exquisitamente elegida para momentos como ese.
Las lágrimas de la diosa maorí
3
Vestía un traje cruzado de doble botonadura, como era habitual en él.
Venganza
4
Era un hombre grande y llevaba un traje negro de doble botonadura.
Venganza
5
Camisa limpia, hoy una de las de puño francés y botonadura de tirilla.
Corpus delicti
Uso de hendedura em espanhol
1
Era imposible, alcanzar aquella hendedura que estaba a cuatro metros del suelo.
General ss
2
Linden y él se hallaban en el fondo de una amplia hendedura.
El Portador del Oro Blanco
3
Me temo que sea el comienzo de la hendedura en el laúd.
Cuentos de humor y de horror
4
Todas las aldeas ucranianas se esconden entre una verde hendedura del terreno.
El Volga nace en Europa
5
De cualquier modo, alcancé a ver la hendedura entre sus hermosos pechos.
La noche sobre el agua
6
Una hendedura de luz se filtra desde el dormitorio de sus padres.
Mamá y el sentido de la vida
7
Quité algunos leños y piedras para que la luz iluminara la hendedura.
La cancion de albión - la guerra del paraíso
8
Pero sería menester herrarlo de nuevo, tiene una hendedura en el casco.
El Don apacible
9
La pata era delgada, articulada, y el casco acababa en una hendedura.
De carne y hueso
10
Agachó los ojos clavándolos en la hendedura que corría entre dos baldosas.
El ladrón de niebla
11
Tenía una hendedura como para meterle dos dedos y se los metí.
La otra mano de Lepanto
12
Dalgetty estiró sus músculos agarrotados y miró por encima de la hendedura.
Lo mejor de Poul Anderson
13
Buscó el plato, pero no lo encontró, aunque descubrió una pequeña hendedura.
La caja de las orquideas
14
La boca de la concha parecía una hendedura en forma de arco.
El teatro del carnicero
15
No queremos material de mala calidad, no queremos que se abra la hendedura.
El último don
16
Exactamente al sureste había otra cumbre que se distinguía por una hendedura peculiar.
La edad de oro de la ciencia
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for hendedura
Hendedura ao longo do tempo
Hendedura nas variantes da língua
Espanha
Comum