Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de hervir em espanhol
Sumergir algo en un líquido hirviente para cocerlo o esterilizarlo.
Sinônimos
Examples for "romper"
Examples for "romper"
1
En muchos casos, la acción consiste en romper flagrantemente las normas sociales.
2
Sin embargo, una leve discriminación genética no debería romper todo el sistema.
3
No obstante, quisiera romper una lanza en favor de aquel tiempo pasado.
4
Si hubiese deseado romper el compromiso se lo habría dicho claramente, sencillamente.
5
Las iniciativas ciudadanas deben romper lo insulso y exigir cambios de fondo.
1
Añadir medio vaso de nata líquida y dejar cocer durante 5 minutos.
2
Dentro de poco no podremos ni cocer una torta sin su permiso.
3
Hemos llegado hace poco y estamos a punto de cocer el compuesto.
4
Limpiar y cocer las angulas es bastante complicado y requiere mucho tiempo.
5
Y gracias también a Onagar, los andonitas empezaron a cocer la carne.
1
En un momento de silencio, se oyó claramente el bullir del piano.
2
Terribles ideas de pecado y miseria debían de bullir en su imaginación.
3
Aunque no se disparaba, las posiciones rusas parecían bullir de amenazadora energía.
4
No le extrañaría que el mar empezara a bullir a su alrededor.
5
El agua no hervida empezará a bullir antes, pues contiene aire disuelto.
1
No pretendemos abundar en ello, pues creemos que el objetivo fue cumplido.
2
No es necesario abundar sobre la ausencia de un Banco Central independiente.
3
No había motivos para abundar en ello, sobre todo en ese momento.
4
Para que esa afirmación suene menos contradictoria, permítanme abundar en la tragedia.
5
Este medio solicitó entrevista para abundar al respecto, pero no hubo respuesta.
1
Kaa enfatizó la frase con un coletazo que hizo burbujear el agua.
2
Pero, bajo ellos, empezó a burbujear una región elíptica de la superficie.
3
La sustancia, en estado líquido en aquel momento, comenzó a burbujear aparatosamente.
4
Pero una región elíptica de la superficie de hielo empezó a burbujear.
5
El agua del cuenco comenzó a despedir vapor y luego a burbujear.
1
Hasta que el agua puesta hervir empezó a borbotear, ambos guardaron silencio.
2
La atrocidad de su situación empezó a borbotear en su interior, estremeciéndola.
3
La cafetera tardó poco en calentarse y el agua comenzó a borbotear.
4
Hubo un tumulto de besos y saludos, un borbotear de mil comentarios.
5
El agua en que hervía la pasta empezó a borbotear y salpicar.
1
En la distancia se oyó el repentino fluir y gorgotear de agua.
2
Aspirando profundamente hacía gorgotear el agua, y de vez en cuando murmuraba:
3
Samuel caminaba dando saltos a su extraño modo, sin cesar de gorgotear.
4
El aturdido estúpido, se puso a gritar, primero, y luego a gorgotear.
5
El viejo empezó a gorgotear, y le salió sangre de la boca.
1
En cuanto Robyn se lo quitó, las heridas empezaron a borbotar alegremente.
2
Le hará borbotar a usted la sangre en menos de un segundo.
3
Julia, tumbada en la oscuridad, oía borbotar pequeños arroyos por la pendiente.
4
Oíamos y sentíamos borbotar, salpicar, humear, tronar y rugir a nuestro alrededor.
5
Parvathi sofocó la carcajada que amenazaba con borbotar, fingiendo un acceso de tos.
1
El agua a nuestro alrededor parece borbollar bajo el impacto del aguacero.
2
Serví en ellas el café, que aún no había dejado de borbollar.
3
Cuando el agua empezó a borbollar por los bordes, las agité para aclararlas.
4
Hasta sus oídos llegaba el sonido sedante de un continuo borbollar.
5
Se oyó un chirrido de tornillos y el borbollar de unas cisternas al llenarse.
Uso de hervir em espanhol
1
Da orden de que pongan a hervir varias cubas con ambas sustancias.
2
Todas las plantas comerciales de energía generan electricidad haciendo hervir el agua.
3
Dos reactores nucleares generaban la potencia para hacer hervir directamente el agua.
4
De modo que la única opción que le quedaba era hervir agua.
5
En tierra, podían encender fuegos, hervir el agua y seguir cierta rutina.
6
Ese calor puede hervir el agua suficiente para hacer funcionar una turbina.
7
Tenía capacidad para hervir a una persona entera, sin la menor duda.
8
No se puede hervir toda el agua que hay en el mar.
9
Se pone a hervir la cantidad de agua necesaria por 10 minutos.
10
Pero en cuanto usted ha llegado, esta gente ha empezado a hervir.
11
Los periodistas harán hervir las aguas como pirañas en pleno delirio devorador.
12
Nada que cueste mucho más esfuerzo que hervir unas coles de Bruselas.
13
Deben hervir durante un cuarto de hora, moviendo con frecuencia la cazuela.
14
Así pues, ahora tenemos que hervir el agua antes de poder beberla.
15
Ahora mantengamos vivo el fuego, y así podremos hervir agua para Zelandoni.
16
Entonces puso la tetera a hervir; al menos eso no había cambiado.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Hervir ao longo do tempo
Hervir nas variantes da língua
República Dominicana
Comum
Guatemala
Comum
Chile
Comum
Mais info