Term Gallery logo

Significados de hidalgo em espanhol

russo
идальго
português
fidalgo
inglês
fidalga
catalão
hidalgo

Miembro de la nobleza española o portuguesa; un noble sin título hereditario.

Termos relacionados
fidalgo

Que muestra singular excelencia en alguno de sus rasgos, en especial en sentido moral.

Sinônimos
Examples for "fidalgo"
Examples for "fidalgo"
1
Está claro, el fidalgo de Avel no es un hombre de libros.
Cuentos completos
2
Levantó el cadáver del hotentote Ventvögel y lo colocó al lado del antiguo fidalgo.
Las minas del rey salomón
3
No era un misterio de iniquidad, era el misterio más modesto del antiguo fidalgo portugués.
Incierta gloria
4
Todavía usamos palabras como hidalgo (fijo de algo, fidalgo) y muy comúnmente Usted (Vuestra merced, Vusarcé, Vusted).
Lo demás es silencio
5
Quizás alguien trató de hacer la misma jugada al antiguo fidalgo, cuando abandonó en su huída el saco de pedrería.
Las minas del rey salomón
Uso de hidalgo em espanhol
1
No veía la hora de adquirir dignidad de hidalgo hecho y derecho.
El zorro
2
Me pregunto cómo se llevarán el señor hidalgo y el señor Osborne.
Hijas y esposas
3
De aquel modo, nos llegó de nuevo una propuesta del ruin hidalgo.
Las páginas del mar
4
Usted pertenece al último grupo, joven -decíael hidalgo- ,puedeestar seguro.
Hijas y esposas
5
Pese a sus comentarios, el hidalgo aragonés no parecía en absoluto preocupado.
Corazón oscuro
6
El hidalgo se calló y bajó las escaleras sin añadir una palabra.
Pepa la Loba
7
Invocando a sus colegas de la caballería andante, el hidalgo caballero sentenciaba:
Espejos
8
Su padre era un hidalgo y reconocido escultor del Reino de España.
Clarín
9
Pero ¿a quién podría interesarle la muerte de un hidalgo prácticamente desconocido?
La ramera errante
10
Un descendiente del inmortal hidalgo, solo que éste deambula por el mar.
Salvamento
11
Espera hasta que hayan condenado y ejecutado al supuesto asesino del hidalgo.
La ramera errante
12
Tras decir esto último, el hidalgo y la priora abandonaron la biblioteca.
Catalina la fugitiva de san benito
13
El hidalgo veneciano, doblemente chasqueado, no cesó sin embargo en sus designios.
Intimidades de la Historia
14
Era la única ocupación manual de un hidalgo, más deporte que trabajo.
El zorro: comienza la leyenda
15
Entonces se me ocurrió que quizá estuvieran en la mansión del hidalgo.
Cuentos
16
El hidalgo bajó rápidamente los ojos y respondió apenas con leve inclinación:
La gloria de don Ramiro (edición ilustrada)
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for hidalgo
português
fidalgohidalgo
catalão
hidalgo
Hidalgo ao longo do tempo
Hidalgo nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum