Term Gallery logo

Meanings of humorísticamente in espanhol

inglês
jokingly

Irónicamente.

jokingly
inglês
jestingly

En broma.

jestingly
Synonyms
Examples for "irónicamente"
Examples for "irónicamente"
1
Pero ahora, irónicamente, la solución a su problema estaba en aquellas cartas.
La serpiente y el báculo
2
Y durante todo este tiempo, irónicamente, la persecución de Europa se estrechaba.
Un espia perfecto
3
Imagine el lector que le digo que este libro está escrito irónicamente.
Elogio y refutación del ingenio
4
Y esta era, irónicamente, la maravillosa e inquietante realidad de la situación.
El arma definitiva
5
Pudieron ver a Tarrant sonriendo irónicamente en varios momentos de la transmisión.
Informador.mx
1
Cogió Segismundo la moneda de oro, y ademán hizo de besarla guasonamente.
Pérez Galdós, Benito
2
Cuando se volvió, Berenice se reía guasonamente, con una risita suave y aguda:
El aliento del cielo
3
Había hecho aquella observación, algo guasonamente, justo hacía un año.
El pacto de la Sangre
4
Fernando contempla a su padre guasonamente, encantado del giro que está tomando la conversación.
La fortuna de matilda turpin
5
Y aquellas palabras ya eran pronunciadas un poco guasonamente.
¡Tú no eres nadie!
Usage of humorísticamente in espanhol
1
Ella sonrió, porque no sabía contestar humorísticamente, y él miró a Candacia.
Hombres de Dios
2
Finalmente debería formularse la intención paradójica tan humorísticamente como fuera posible.
La voluntad de sentido
3
He aquí otros tantos argumentos en favor de Judas, pensó humorísticamente.
El conformista
4
Sam Muller hizo un amplio gesto mostrando las manos para señalar casi humorísticamente:
Los ojos del tuareg
5
Le hizo esta pregunta humorísticamente, pero ella no lo tomó en tal sentido.
Noche en Bombay
6
Ella sonrió casi humorísticamente al recordar su antiguo yo, su inocencia de entonces.
Muerte y juicio
7
Quizá podamos conseguir algo en ese sentido -miróhumorísticamente a Duray, de soslayo-
Estación de Abercrombie
8
Ésa era una de las diferencias esenciales, dijo el profesor humorísticamente.
El asesinato del sábado por la mañana. Un caso psicoanalítico
9
Castro saludó humorísticamente y se acomodó de nuevo en su butaca.
El vendedor de naranjas
10
La mirada de la doctora Prance resplandeció al observarlo durante un momento, humorísticamente.
Las Bostonianas
11
Botticelli ha representado humorísticamente a los sátiros que juegan las armas de Marte.
Botticelli
12
Ella desplegaba su desdén humorísticamente hacia el tumulto de sus inmediaciones.
Mal tiempo
13
Esto es lo que humorísticamente se llama un convenio entre caballeros.
Fer-de-lance
14
Esto último lo dijo refiriéndose humorísticamente a la distancia que separaba las tumbas.
El verdugo afable
15
Entonces Battista saca la cabeza por la ventanilla y exclama humorísticamente:
El desprecio
16
Al fin tomó aliento y buscó los ojos del abuelo, que reían humorísticamente.
El destino tiene la palabra
About this term
More collocations
Translations for humorísticamente
Humorísticamente through the time
Humorísticamente across language varieties
Spain
Common