Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de implacable em espanhol
português
implacável inglês
implacable Muy severo o rígido con el fin de observar o hacer cumplir las normas.
Termos relacionados
De tal ímpetu o intensidad que no se puede aplacar o moderar.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "salvaje"
Examples for "salvaje"
1
Por todo ello podemos afirmar que el capitalismo promueve la cooperación salvaje.
2
Los aplausos son tenues al principio, pero rápidamente adoptan una alegría salvaje.
3
China se transformó en la segunda economía mundial, con el capitalismo salvaje.
4
Tampoco la salvaje Fredegunda vaciló en aceptar las consecuencias de sus actos.
5
El político psicópata presenta un enfoque darwinista basado en la competencia salvaje.
1
Estas perspectivas estimulan una feroz competencia entre Estados Unidos, Europa y Asia.
2
Naturalmente, ninguna de estas medidas frenaba el feroz avance de la enfermedad.
3
Quizá tardaran años en acabar con las últimas células de resistencia feroz.
4
La competencia fue feroz, pero el resultado nunca estuvo realmente en duda.
5
Lo correcto en lo feroz; tal es en cierto modo la revolución.
1
Resulta difícil vivir con el absurdo: con ese macabro y atroz absurdo.
2
Estas regiones situadas en pleno campo de batalla sufrieron de manera atroz.
3
No se había percatado de su atroz situación hasta ese preciso momento.
4
Le había oído decir algo atroz respecto del futuro de la patria.
5
Algunos de estos hechos han sido el producto de una violencia atroz.
1
Reuniones subversivas con células islamistas que estuvieron vinculadas a un atentado sangriento.
2
El juramento que prestamos en aquel campo sangriento debería evitar cualquier problema.
3
Este primer periodo de conquista española fue sangriento y pleno de violencia.
4
Se trata del atentado más sangriento de la historia moderna del país.
5
Cientos de turistas abandonan Túnez tras el sangriento atentado del viernes último.
1
La violencia del sádico constituye un nuevo esfuerzo por alcanzar la divinidad.
2
España es un país muy sádico ¿Cuál es su primer recuerdo gastronómico?
3
Había llegado el momento de seguir el rastro de aquel sádico asesinato.
4
Hasta ahora nos hemos referido al aspecto sádico de la ideología hitleriana.
5
El ser humano es esencialmente sádico, eso nos diferencia de los animales.
1
Lo demuestran tanto la exposición presente como el trabajo encarnizado que implica.
2
Los animales del zoo de Londres habían sufrido un ataque terriblemente encarnizado.
3
Aquél fue sin duda el momento más crudo de tan encarnizado combate.
4
Y finalmente, el encarnizado ritmo de las sesiones y el trabajo doméstico.
5
Pero sí afirmo que este encarnizado debate nada importa a la nación.
1
Jamás un debate entre candidatos presidenciales en Francia había sido tan virulento.
2
El contenido es tan virulento que basta con tocarlo para que actúe.
3
Comenzó un período virulento y, en 1966, el gobierno británico decidió retirarse.
4
Todo parece indicar que el brote más virulento será erradicado en breve.
5
Con el tiempo se había aclarado la causa de aquel incendio virulento.
1
La Guerra Civil, en efecto, se convirtió en enconado objeto de debate.
2
El punto de fricción más enconado era el de la Ley Electoral.
3
Levantó la vista y su mirada tenía un brillo de enconado desafío.
4
Crucé la plaza sin celos, triste y enconado, inventando presentimientos de desgracia.
5
El recuerdo de lo que había pagado por el almuerzo seguía enconado.
1
Ese fue colaboracionista del más cruento régimen militar que tuvo este país.
2
Éste corresponde al temible emperador romano Nerón, cruento perseguidor de los cristianos.
3
Era un mundo cruento pero cuidadosamente contenido, así que nada se desperdiciaba.
4
Alegó que la guerra fría no era compatible con nuestro cruento conflicto.
5
Podía ver soldados corriendo; podía ver la marea azul, el cruento oleaje.
1
Así se quejaba Acalón y estaba tan sañudo que no podía más.
2
Cuando el Doncel se oyó amenazar fue muy sañudo y le dijo:
3
Corrido pues, tanto como sañudo, dijo a don Álvaro desenvainando la espada:
4
Y el caballero en que vio tan sañudo a Galván, le dijo:
5
El corte fue sañudo y el cuello acabó tan rajado como destrozado.
Uso de implacable em espanhol
1
Las condiciones y las sanciones sufren igualmente un proceso implacable de individualización.
2
Nuestro ciclo de crisis sin duda existe y a veces parece implacable.
3
Tuvo claro desde el principio cuál era su objetivo y fue implacable.
4
Pero una necesidad implacable de información le aturdió con muchas más preguntas.
5
Sin embargo, no había duda, la gutural e implacable voz turca ordenó:
6
Cada error moral o cada delito era sometido a su implacable juicio.
7
Widukind tardó en dar su respuesta, y entonces ordenó con implacable decisión:
8
Hubo un momento, en Estrasburgo, en el que fue necesario ser implacable.
9
Aquí tuvo lugar el último acto de esta lucha, breve pero implacable.
10
Sin embargo, Baranov y sus colegas se enfrentaban a un enemigo implacable.
11
Esta fue la respuesta de la implacable señora, que, además, aún agregó:
12
Ya no había fenómenos de histeria colectiva, sino sencillamente una burocracia implacable.
13
Llevó a cabo este objetivo con determinación implacable y, finalmente, con éxito.
14
Los residuos de nostalgia nacional no contaban demasiado en su implacable análisis.
15
En cuanto a los medios el ataque fue y sigue siendo implacable.
16
Yo las comprendo perfectamente, pero la ley es implacable en estos casos.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Implacable ao longo do tempo
Implacable nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Chile
Comum
Mais info