Term Gallery logo

Significados de inútil em espanhol

inglês
pointless

No necesario.

pointless
inglês
handicapped

Incapacitado para realizar labores o movimientos a causa de impedimento físico.

handicapped
português
vão
inglês
ineffective
catalão
ineficaç

Incapaz.

vão

Dañado de tal forma que tiene poca utilidad.

Sinônimos
Examples for "incapaz"
Examples for "incapaz"
1
Era incapaz de encontrar sentido alguno a sus actos; ninguno en absoluto.
El jardín de las Hespérides
2
No obstante, era incapaz de recordar detalles o de contar su número.
Herencia mortal
3
Y otras decisiones innecesarias como el Centro de gobierno; una estructura incapaz.
La hora
4
La respuesta sonó alarmada, incapaz de aceptar el nuevo orden de cosas.
Habitaciones cerradas
5
Hasta ahora yo era incapaz de trabajar un texto escrito por mí.
Desnivel
1
Grecia, Turquía, Austria, Rusia, Italia y Francia lo habían intentado en vano.
La dama del sudario
2
La Europa miró a España, y esperó; y no esperó en vano.
Historia General de España - XVIII
3
Hogan: No hay necesidad de mencionar el nombre del Señor en vano.
En la oscuridad
4
En vano luchó con frenética energía en las salvajes elecciones de Irlanda.
Grandes contemporáneos
5
En vano he recurrido a todas las reacciones conocidas: ninguna produce efecto.
Los terroríficos
1
Y se trata de una pregunta imposible de responder, aunque no fútil.
Entre el mundo y yo
2
Su observación resulta fútil -semesó la barba y entornó los párpados.
Aventuras del profesor Challenger
3
Se reunieron de nuevo esa tarde para discutir el mismo tema fútil.
Goering
4
Antes le había parecido algo vital; ahora le parecía absurdo y fútil.
El hombre menguante
5
Todo aquel asunto podía no ser más que un ejercicio absolutamente fútil.
Muerte en el hoyo 18
1
Finalmente, alzó la vista hacia ella y la contempló con expresión inane.
La torre oscura - la hierba del diablo
2
Ya de niño consideraba inane la charla que precede a la violencia.
Bajos fondos
3
Había que despreciarlo hasta que fuera inane, hasta despejarlo completamente de sentido.
El arco iris
4
El resultado fue una mezcla de lo brillante y de lo inane.
La costa del infinito
5
Por eso esta discusión es cada vez más insustancial y más inane.
El tiempo
Uso de inútil em espanhol
1
Pero necesitamos armas, de lo contrario es completamente inútil todo cuanto hagamos.
La odisea del Kipsedon
2
Es inútil negar porque la Comisión de Investigación dispone de hechos concretos.
El vértigo
3
Sin embargo, es perfectamente inútil decir que no deberíamos querer la seguridad.
La sabiduria de la inseguridad
4
Es inútil señalar que no todas las editoriales pueden cumplir tales objetivos.
La edición sin editores
5
No era cuestión de interrumpirlo, pues ello significaría empezar una polémica inútil.
El tiempo de la ira
6
Era una observación inútil y lo más grave es que era cierta.
Capital
7
Revisé mi opinión con respecto a lo inútil que resulta el conocimiento.
Atrapada en el tiempo
8
Resulta inútil repasar el desenlace de éstos y otros muchos casos similares.
El nuevo humanismo militar
9
La orden general era no exponer al grupo a ningún riesgo inútil.
Prisioneros en el paraíso
10
Yo entendí perfectamente cuáles eran sus intenciones; pero respondí que era inútil.
Cuentos esenciales
11
Evidentemente es inútil, pues las blancas no podrían romper así la posición.
Ajedrez lógico jugada a jugada
12
Además sería inútil; las fuerzas de orden público obedecen a la Generalidad.
Tres días de julio
13
De todos modos, en la presente situación, su antiguo material resultaría inútil.
Gormenghast
14
Sin duda, el dato no era correcto y la información completamente inútil.
El hombre que se esfumó
15
Resulta inútil comentarla; mi opinión es que hubiera sido preferible contestarle algo.
Tres días de julio
16
De modo que sin duda les ha parecido inútil presentarse hoy aquí.
Keops y la pirámide del Sol
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for inútil
Inútil ao longo do tempo
Inútil nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum
Mais info