Term Gallery logo

Meanings of inapropiado in espanhol

inglês
inappropriate

Que no se ajusta a las condiciones o necesidades requeridas.

inappropriate

Inconveniente.

Synonyms
Examples for "inconveniente"
Examples for "inconveniente"
1
Aunque la sociedad se encuentra realizando cambios, aún ello constituye un inconveniente.
La hora
2
En caso no exista ningún inconveniente en este paso, continúa el proceso.
El faro
3
Sin embargo, ninguno de ellos había previsto el origen del siguiente inconveniente.
Desnivel
4
Además, brindó datos de contacto oficiales de información para evitar cualquier inconveniente.
La nación
5
Sin embargo, citó un nuevo inconveniente: Tenemos medicamentos solamente para los internos.
La hora
1
No obstante, fue algo muy inoportuno; no sé decirlo de otro modo.
La progresión de Aquitania
2
Un comité especial del Congreso había decidido que ello podría resultar inoportuno.
Extraños compañeros de cama
3
El inoportuno y mal planteado conflicto de los controladores fue ejemplo paradigmático.
Reacciona
4
Además, la carta no podía haber llegado en un momento más inoportuno.
La rosa de medianoche
5
La conferencia sobre este extremo se reunió en un momento especialmente inoportuno.
Los orígenes de la Segunda Guerra Mundial
1
Sin embargo, la Cámara Segunda de lo Penal declaró improcedente dicha demanda.
elsalvador.com
2
El Tribunal Séptimo de Sentencia ha declarado improcedente la acción de libertad.
El potosí
3
Por tal motivo, la Sala declaró improcedente dicha demanda, establece la resolución.
Diario co latino
4
Temo que pueda tratarse de algún caso de conducta improcedente o corrupción.
Pitt - el caso de farriers lane
5
Carecía de descontento social; lo cual era improcedente, en opinión de muchos.
Expiación
1
Si el carácter intempestivo de mi visita la sorprende, no lo demuestra-
La joven de las adelfas
2
En el silencio subsiguiente ladraron varios perros, alarmados por el intempestivo bocinazo.
El secreto de la modelo extraviada
3
El Gobierno decidió, en un arranque intempestivo, estatizar una gran empresa agropecuaria.
La nación
4
Más, de modo intempestivo, cobré luego todas mis fuerzas para clamar desesperado:
Novelas y cuentos completos
5
Se considera ineficaz el despido intempestivo de persona en estado de embarazo.
El universo
1
Lo que luce extemporáneo y contraproducente, pues debilitaría enormemente su actual fortaleza.
Periódico Hoy
2
En realidad, había transcurrido demasiado tiempo, y resultaría extemporáneo derramar algunas lágrimas.
Obras escogidas II
3
Por eso, el entusiasmo de la señora Corval le pareció totalmente extemporáneo.
Llovió todo el domingo
4
Unidad Demócrata rechaza el tratamiento de las renuncias, porque lo considera extemporáneo.
El potosí
5
Reiteró que el argumento esgrimido por el Ministerio de Educación es extemporáneo.
Última hora
Usage of inapropiado in espanhol
1
El concepto de error, pues, resulta en este contexto vago e inapropiado.
Ser cristiano
2
El informe tampoco cubre la cantidad de contenido inapropiado que Facebook perdió.
Crítica
3
Considero inapropiado su comportamiento, señor Manson, y le expulso del área técnica.
Mercado de invierno
4
Sin embargo, los republicanos afirman que el texto no revela nada inapropiado.
Prensa libre
5
Frente al contenido negativo, inapropiado o ilegal, todos podemos reaccionar y denunciar.
Crítica
6
Incluso algunos diputados suplentes del mismo Frente calificaron de inapropiado el discurso.
El faro
7
Este método de recopilar información es obviamente inapropiado, por no decir ilegal.
La filosofía de House
8
Algunas lo han visto como algo inocente; otras claramente lo consideran inapropiado.
El caribe
9
El comentario es absolutamente inapropiado, claro está, pero noto que está sonriendo.
La decisión de Olivia
10
Un nombre justo y preciso y nebuloso e inapropiado al mismo tiempo.
La hora
11
No era posible que un mensajero se involucrara de un modo inapropiado.
Los muertos exiliados
12
Nos parece inapropiado, son procedimientos formales y legales que tienen que hacerse.
Diario co latino
13
Twitter se está moviendo para filtrar contenido inapropiado basado en la religión.
Prensa libre
14
Probablemente Fritz lo hubiera seguido para instigarlo a contar su comportamiento inapropiado.
En la Tierra del Fuego
15
Ciertamente hay alumnos que hacen un uso indebido, inapropiado de los dispositivos.
Clarín
16
Oraclyn-loi, tu vestido resulta inapropiado; ¿dónde están las vestiduras de tu orden?
La búsqueda mística
About this term
More collocations
Translations for inapropiado
Inapropiado through the time
Inapropiado across language varieties
Guatemala
Common
Argentina
Common
Spain
Common
More variants