Term Gallery logo

Meanings of incansablemente in espanhol

português
várias e várias vezes
inglês
time and time again

Repetidamente.

várias e várias vezes

Decididamente.

Sinônimos
Examples for "decididamente"
Examples for "decididamente"
1
Deben trabajar decididamente a garantizar la seguridad y salud de los trabajadores.
Perú21
2
Por ejemplo: desde el primer momento apoyé decididamente el proceso de paz.
El tiempo
3
Ningún lugar era demasiado peligroso y decididamente menos tratándose de una democracia.
Juegos de patriotas
4
Se requiere también avanzar más decididamente hacia un mercado regional verdaderamente integrado.
El país
5
El tiempo es decididamente de una importancia primordial en este preciso momento.
Cúpulas de fuego
1
La Argentina y varios países de la región condenaron enérgicamente la medida.
La nación
2
Se oponen enérgicamente a cualquier medida política esencial para la economía social.
Economía sin corbata
3
Ahora bien: frente a este planteamiento de la cuestión, debemos afirmar enérgicamente:
Historia de la filosofía
4
Fíjate en la guerra de Europa -prosiguióMorlin, señalando enérgicamente hacia África.
Yo confieso
5
Me parece que se trata precisamente de todo lo contrario -afirméenérgicamente-
Lola, espejo oscuro
1
Las demás medidas de ahorro de energía se llevan a cabo resueltamente.
Granma
2
El camino queda trazado; conviene abordarlo resueltamente y recorrerlo hasta el fin.
El anillo de amatista
3
París protestó y Londres anunció que estaba resueltamente a favor de Francia.
El reino dividido
4
Los trabajadores españoles realizaron, consciente y resueltamente, las promesas de su religión.
El corto verano de la anarquía. Vida y muerte de Durruti
5
En esta ocasión, sin embargo, ella rechazó su desesperación rápida y resueltamente.
Obras escogidas II
1
Proceso este que debe ser conducido valientemente por la respectiva Comisión Electoral.
El nacional
2
En su lugar, el país valientemente invirtió en salud y educación universal.
El universo
3
Pocos autores han abordado estas cuestiones tan directa y valientemente como Rescher.
Conocimiento Prohibido
4
El gobernador defendió valientemente su proyecto en la tribuna de la Asamblea.
Mil soles
5
Si tiene que cambiar de actividad, hágalo valientemente lo más pronto posible.
elsalvador.com
1
Sin embargo, siguió animosamente su camino, y al fin llegó al mercado.
Cuentos completos
2
A la mañana siguiente pusiéronse animosamente en camino con paso bastante apresurado.
El tesoro de los Incas
3
Pero la actitud que muestres ante ellos es fundamental -diceÓscar animosamente-
Algo tan sencillo como estar contigo
4
Por el contrario, Joseph Timar se había ido animosamente, lleno de entusiasmo.
El efecto de la luna
5
Contra su voluntad, que animosamente se resistía, el señor Johansen estaba impresionado.
Adán buenosayres
1
Sabíamos que Dollfuss y el Gobierno luchaban denodadamente para mantener la independencia.
Estación Victoria a las 4.30
2
Trataba denodadamente de no inflar en exceso su importancia en el cosmos.
Juliet, desnuda
3
Hamilton Burger, luchando denodadamente para mantener el control de la situación, dijo:
El caso del fantasma atractivo
4
Durante todo el invierno, el Ejército Regular había tenido que luchar denodadamente.
Los premios Hugo 1962-1967
5
Yo, y otros que piensan como yo, luchamos denodadamente contra la propuesta.
Lo mejor de Poul Anderson
1
Sin duda posible, influirá decisivamente en el curso de los actuales debates.
Cataluña y las demás Españas
2
El Gobierno Barco afrontaba con decisión el desafío, apoyado decisivamente por Galán.
El tiempo
3
Si se aprueba, el Gobierno continúa; si no, el Gobierno cae decisivamente.
La Segunda República española
4
La respuesta del general Marshall terminó firme y decisivamente con esta discusión.
La última batalla
5
Contribuyó decisivamente en el desarrollo de la red de cardiocentros del país.
Granma
1
No obstante, aun cuando inferiores en número, los españoles se defendían bravamente.
El Corsario Negro, Los tigres de Mompracem, y El Rey del Mar
2
La señora Lane acometió bravamente la parte más difícil de su finalidad.
Hombres de Dios
3
La perspectiva de un madrugón disgustó a don Juan; pero repuso bravamente:
Dulce y sabrosa
4
La monja sacudió bravamente el agua que mojaba su mantilla de aldeana:
Obras completas, II
5
Durante tres semanas soportó bravamente sus miserias, y un buen día desapareció.
Las aventuras de Tom Sawyer (trad. Simon Santaines)
1
Aquellos valientes animales se habían lanzado intrépidamente hacia adelante, ladrando con furor.
En el mar de las perlas
2
Pero el corsario continuó intrépidamente su rumbo, en lucha con el huracán.
Dos abordajes
3
Lo desafía un verdadero campeón en la lucha, que busca intrépidamente combatir.
Parzival
4
Cruzó una mañana intrépidamente el puente en busca de un lugar atractivo.
La palabra del mudo (antología)
5
Luchaban intrépidamente pero no con temeridad, y manejaban las armas con destreza.
Guardianes de lo perdido
1
Villalain halló la muerte en aquella acción, y Cucala se batió bizarramente.
Historia General de España - XXIV
2
Mezclábanse allí ambas poblaciones bizarramente, en una promiscuidad todavía hostil.
Afrodita
3
El muchacho violinista, herido también aunque de menos gravedad, me alentó bizarramente".
La cacería
4
Los del castillo se defendían bizarramente; pero los piratas atacaban con un valor increíble.
Los piratas del Golfo
5
O'Donnell supo hacer frente a esta embestida: todas las fuerzas sostuvieron bizarramente el combate.
Historia General de España - XXIII
Usage of incansablemente in espanhol
1
Deben ser disciplinados y trabajar incansablemente para alcanzar el objetivo de graduarse.
El espectador
2
Los familiares de los detenidos han denunciado incansablemente estos actos de violencia.
Confidencial
3
Una joven activista explica incansablemente a los aldeanos cómo utilizar estos elementos.
El país
4
A pesar de su grave parálisis había seguido incansablemente en su cargo.
La linterna mágica
5
Hemos luchado incansablemente contra ello, con todas las armas a nuestro alcance.
Obras escogidas VII
6
Trabajar incansablemente para mantener un diálogo constructivo entre el Ejecutivo y Legislativo.
Andina
7
El Ministerio de Seguridad viene actuando incansablemente para evitar nuevas tomas, sostuvo.
Clarín
8
Mis cinco años de presidente lo haré incansablemente para levantar este país.
Diario co latino
9
El marqués caminó incansablemente por la región sin encontrar un cobijo seguro.
Cuentos
10
Para cumplir su misión, cabalgó incansablemente hacia el norte sin apenas detenerse.
El ocaso de una Diosa
11
La Cancillería va a trabajar incansablemente para proteger a la producción local.
Crónicas
12
Los dos únicos ministros aperturistas trabajaron incansablemente a favor de Juan Carlos.
La soledad de la reina
13
Waters ha trabajado incansablemente para que la liberen, sin obtener ningún resultado.
La nación
14
Trabajamos incansablemente día tras día para aprovisionarla de cuanto nos haría falta.
Los robinsones suizos
15
Williams trabajó incansablemente durante 37 años, exponiéndose a varias generaciones de espectadores.
Confidencial
16
Sin embargo, los congresistas ganan como si laboraran incansablemente todo el mes.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for incansablemente
Incansablemente through the time
Incansablemente across language varieties
Guatemala
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants