Term Gallery logo

Significados de incorrección em espanhol

La propiedad de ser incorrecto; la falta de exactitud.

Descaro.

Barbarismo.

Sinônimos
Examples for "barbarismo"
Examples for "barbarismo"
1
Ciudad Labio sufrió un acto de barbarismo sin precedentes hace ocho años.
Contra la oscuridad
2
Eso de la internalización es un barbarismo de las malas traducciones científicas:
A la sombra de las muchachas rojas
3
Cine y literatura jamás serán sustantivos separados por el barbarismo inglés versus.
El universo
4
Cuanto más perfecto es el conjunto, más sensible resulta en él un barbarismo.
Tratado de la vida elegante
5
Luego seguiría el típico desarrollo fluctuante del espíritu, del barbarismo a la civilización.
Hacedor de estrellas
1
La distinción se da en la expresión que rehúye el vulgarismo.
Vidas y opiniones de los filósofos ilustres
2
Nunca le había oído decir un vulgarismo ni expresarse en la jerga policial.
Brennan 1, testigos del silencio
3
Para la RAE el término correcto es Vagabundo pero había que incluir el vulgarismo.
Républica
4
En ninguna de estas acepciones está la etiqueta de vulgarismo o palabra de uso vulgar.
El universo
5
Es el vulgarismo más corriente que usamos al hablar.
Fundación - fundación y tierra
1
La experiencia contraria es, digámoslo así, un solecismo contra la gramática del ser.
El problema del dolor
2
Eso de doña Lola es como un solecismo en un poema de amor.
Yo no soy yo, evidentemente
3
Es la clase de solecismo del que Carol se hará eco enseguida para parodiarlo.
Verano
4
Por ejemplo: "Anatol Ruhig nació en Viena, solecismo que pronto rectificó".
Miscelánea
5
Comenzaba a comprender por qué Ross había cometido el solecismo de desposar a su criada-
Ross Poldark
Uso de incorrección em espanhol
1
Para entender la incorrección hay que referirse primero a lo políticamente correcto.
El comercio
2
Tu belleza y perfección son infinitas; nuestro error e incorrección son ilimitados.
Mathnawi, segunda parte
3
Konteau sintió con inquietud que había cometido una incorrección sin darse cuenta.
Krono
4
Y ella, más resuelta, pues mire, visto así, no parece una incorrección.
Una canción para Carla
5
Esa incorrección política es nostalgia pura y dura de la peor calaña.
El diario
6
Para alivio de Tom, Phoebe se marchó sin cometer ninguna otra incorrección.
El tío Sylvester
7
Así pues, no puedo cometer la incorrección de dejarla sola otra vez.
El heredero
8
Yo soy una mujer completa y a la menor incorrección, lo despacho.
Había renunciado
9
Qué poco civilizadas son las camas gemelas y paralelas, y qué incorrección.
Dúo
10
Sé que es una tontería y una incorrección, pero no puedo remediarlo.
Historias fantásticas
11
Seguro que la marquesa la habría reprendido por una incorrección tan grande.
El sueño de las Antillas
12
En su peinado advertí alguna incorrección, sin duda producida por las mismas causas.
Pérez Galdós, Benito
13
Antes de seguir extendiéndome en este mar de incorrección política, aclaremos una cosa.
Contra el feminismo
14
Ser de derechas y decirlo es un atrevimiento, una incorrección política, una diferencia.
Diez razones para ser de derechas
15
Naud y su mujer reaccionaron como personas de buena sociedad ante una incorrección.
Maigret y el inspector Cadáver
16
Además, era Bun un personaje radiante y alegre; disgustarle hubiera sido una incorrección.
Petróleo
Sobre este termo
Mais colocações
Incorrección ao longo do tempo
Incorrección nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum