Significados de ineptitud social em espanhol

Al principio me molestó: otro caso más de ineptitud social casi perfecto.

Cortésmente, Kimura alabó la cena, indicio, pensó Kazu, de su ineptitud social.

Hasta cierto punto, había acabado sintiéndome cómodo con mi ineptitud social.

Había salido del huevo con ello; su agresividad era un síntoma de ineptitud social.

Se espera cierta ineptitud social por parte de quienes destacan en una u otra materia.

Por culpa de mi estupidez y mi ineptitud social.

David era ingeniero, y tenía la brusquedad y la ineptitud social propias de un ingeniero.

Allá vamos otra vez con mi ineptitud social.

Lo siento mucho, Willem -lesusurró mientras se alejaban- ,perola ineptitud social es escandalosa hoy en día.

La imagen de ese mundo interno especial, distinto, rico y distante compensa los sentimientos de torpeza, de ineptitud social.

Laszlo es la única persona que conozco que me supera en ineptitud social y me tranquilizaba tenerlo cerca como referencia.

Yo tampoco lo sé, estuvo a punto de replicar Shep, y no pudo comprender cómo habían terminado todos reducidos a tan rudimentaria ineptitud social.

No era estridente, pero si yo hubiese puesto un podcast en una casa ajena sin pedir permiso se me habría acusado de ineptitud social.

O al menos a unos tiempos sin Morten Lind, que no conseguía abrir la boca e hilar una frase que no desvelara su ineptitud social.

"Debo añadir la ineptitud social a la lista de mis defectos".

-Sientola ineptitud social de mi hermano -susurró-