Term Gallery logo

Significados de inferir (inferido) em espanhol

português
concluir
inglês
infer

Se define como el proceso de indagar y recabar información basándose en supuestos, que permiten el esclarecimiento de datos, situaciones, etc.

concluir

Alcanzar una conclusión aplicando reglas lógicas a premisas dadas.

Concluir por razonamiento o deducción, por ejemplo a partir de premisas o evidencias.

Llevar a una conclusión o resultado.

Uso de inferido em espanhol
1
El ultraje inferido a D. Cristóbal había quedado en el secreto; pues
Tradiciones peruanas
2
Aunque, desde luego, podría haberlo inferido por el simple hecho del accidente.
Moby dick
3
Resultaba imposible precisar el arma con que se habían inferido tales heridas.
Cuentos de imaginación y misterio
4
La habéis dado el golpe de gracia e inferido los últimos ultrajes.
El dolor paraguayo
5
El daño inferido a mí y a los míos no puede deshacerse.
Criados y doncellas
6
La naturaleza quería desquitarse de los agravios que se le habían inferido.
Paola
7
De ellas había inferido que Victor le arrastraría en su caída imparable.
El hacedor de ángeles
8
Esto era lo que Enrico había inferido de las insinuaciones de Francesco.
El Príncipe de los Ángeles
9
Seguirás viviendo en esta casa, porque no me has inferido ofensa alguna.
Tai - pan
10
Algunas palabras procedentes del tragaluz se han inferido igualmente mediante los cerebros electrónicos.
El tragaluz
11
Del estudio de los datos que teníamos sobre el impostor-asesino había inferido bastante.
El zapato holandés
12
Y representan el tercer agravio inferido a nuestro amor propio; un agravio psicológico.
Esquema del psicoanálisis y otros escritos de doctrina psicoanal...
13
Pero su observador Maestro ya había inferido cuál era el tema de conversación.
Star wars episodio II el ataque de los clones
14
Sentimos aquello como un insulto inferido a nuestras preocupaciones y pesares.
La niña de los cuentos
15
Debería haberlo inferido por la facilidad con que hipnotizaste a Skord.
El mirlo de la esperanza
16
He inferido el modificador a partir de su tono de voz.
Sombras del imperio
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for inferido
Inferido ao longo do tempo
Inferido nas variantes da língua
Espanha
Comum