Term Gallery logo

Significados de insertar em espanhol

português
introduzir
inglês
put in
catalão
inserir

Agregar y registrar datos en un computador electrónico.

introduzir
português
meter
inglês
insert
catalão
ficar

Incluir.

meter
inglês
slip in

Meterse.

slip in

Encajar.

Sinônimos
Examples for "encajar"
Examples for "encajar"
1
Debemos aprender a encajar en nuestros nuevos puestos a nuestro propio ritmo.
El anillo de los cinco dragones
2
No podemos encajar tantas pérdidas y aspirar a seguir desempeñando nuestra misión.
La daga de la ceguera
3
Y gracias a ello, las piezas del rompecabezas comenzaban a encajar rápidamente.
Punto crítico
4
Y muy difícil de encajar con la idea religiosa de la esperanza.
Arquímedes, el del teorema
5
Cada una de las células tiene que encajar con la célula contigua.
Los mundos de Damon Knight
1
Mi objetivo es embutir el mayor número posible de cosas por hora.
Página|12
2
Del mismo modo se puede uno embutir en unas botas demasiado pequeñas.
Narrenturm
3
Al levantar una tapa del pasamanos, el sistema vidriado se puede embutir.
Clarín
4
Volví a Little Venice y empecé a embutir mis cosas en mochilas.
Cenizas de rencor
5
Si podía embutir allí dentro una colilla más, sería un récord Guinness.
Dra scarpetta - la jota de corazones
1
La plancha se había enfriado; faltaba por encañonar un tercio del encaje.
Los gozos y las sombras
2
Se limitaría a encañonar a Germán cuando le viera y le detendría.
El espía imperfecto
3
Bajó de la carroza con cuidado, sin dejar de encañonar al monarca.
La puerta de las Tinieblas
4
Si esto no fuera cosa nuestra, no estaríamos aquí sentados dejándonos encañonar.
Negra melodía de blues
5
Sonrió con los labios apretados y se volvió para encañonar a Pike.
El último detective
1
Nikolaieff embarcó en San Francisco con rumbo a Alaska, para encajonar salmón.
Petróleo
2
Con el propósito de encajonar al enemigo, la fuerza cristiana cargó.
El caballero del jabalí blanco
3
Las culturas pueden pensarse como maneras de encajonar al goce femenino.
Clarín
4
Así que ¿por qué no encajonar la bomba en el cepellón?
La esquina del infierno
5
Y sin embargo, el gobierno pretendía encajonar a los mexicanos.
La jornada
Uso de insertar em espanhol
1
El único instrumento que había logrado insertar con éxito era el cuchillo.
Post mortem
2
Además, busca insertar la dimensión ambiental en los planes locales de desarrollo.
El tiempo
3
Carmine siguió escuchándolo, listo para insertar una pregunta disimulada en caso necesario.
Muertes paralelas
4
Es fundamental lograrlo para insertar a Uruguay en el nuevo escenario comercial.
Crónicas
5
Este método requiere insertar en el útero diferentes agujas para cada feto.
Embarazo para dummies
6
El método para insertar a ARTIE en el lugar apropiado fue sencillo.
El paciente
7
Lo difícil, sin embargo, es insertar este gen en una neurona individual.
El futuro de nuestra mente
8
Tras insertar nuevas cargas en las armas, se pusieron a cuatro patas.
Rebelde de Mundo de Día
9
Dice que han desarrollado un nuevo método revolucionario para insertar implantes dentales.
Círculos cerrados
10
Pero también para insertar la duda y la afectación entre sus protagonistas.
Página|12
11
Tratamos de insertar a las marcas en el medio de las conversaciones.
Última hora
12
Tiene perfecto sentido que hayan querido insertar un aviso en los periódicos.
El club dante
13
El Robot EZ-27 comprendió al instante el asunto de insertar aquellas referencias.
El robot completo
14
Para insertar un nuevo concepto en el WCK no bastaba con definirlo.
Premio UPC 1992
15
Se pueden levantar y meter la mano dentro sin insertar una moneda.
La muerte y la ciudad
16
Procede a explicarme dónde debo insertar exactamente los anuncios y cómo redactarlos.
Todo o nada
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for insertar
Insertar ao longo do tempo
Insertar nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Comum