Term Gallery logo

Significados de instrucción em espanhol

russo
директива
inglês
compulsion
catalão
instrucció

Lo que se impone, ordenado a una o varias personas por una autoridad superior.

compulsion
português
educação
inglês
education
catalão
educació

Acto de instruir, enseñar, dar información o conocimiento.

educação
português
instrução
inglês
instruction
catalão
ordre

Orden.

instrução
português
educação
inglês
education
catalão
formació

Formación.

educação
Sinônimos
Examples for "orden"
Examples for "orden"
1
Crisis del orden internacional La crisis del orden mundial tiene características propias.
LA estrella de Panamá
2
Por ejemplo, no decía claramente cuáles eran los objetivos de la orden.
El enigma sagrado
3
Los cambios políticos deben ajustarse a la Constitución y al orden jurídico.
El nacional
4
Estos serán salud, desarrollo humano, educación, justicia y asuntos de orden jurídico.
El país
5
Hay problemas de orden político general que es preciso solucionar de inmediato.
En el país de la gran mentira
1
Nota relacionada: Asamblea aprobó en tercer debate proyecto de ley de Pesca
El siglo
2
Los diputados aprobaron el proyecto de ley en tercer debate el lunes.
LA estrella de Panamá
3
Agregó que sabemos que el próximo año la ley exige diferentes medidas.
La Tercera
4
El texto sustitutivo del proyecto de ley presentado contempla los siguientes aspectos:
CRhoy
5
Hemos presentado varios proyectos de ley intentando mejorar la situación de CDE.
La nación
1
Sin embargo a la fecha ningún Gobierno ha cumplido con dicho mandato.
El mundo
2
La UE debe finalmente crear un mandato comunitario de obtención de pruebas.
Europa press
3
He concluido mi mandato, señor; espero que siga usted por mucho tiempo.
Memorias de ultratumba (libros XXV-XXXIII)
4
Bajo el mandato de Obama, esta ley lamentablemente ha obtenido nuevamente importancia.
El universo
5
Y, sin embargo, en su mandato tomó medidas que golpeaban la democracia.
El tiempo
1
La Comisión de Servicios Públicos inició el debate de proyectos de ordenanza.
El heraldo
2
Afirmó que ningún presidente de la Asamblea Nacional cumplió con esa ordenanza.
La jornada
3
Mediante ordenanza nos podría ayudar a controlar y priorizar la producción local.
El heraldo
4
Además, un incidente nuevo reclamaba en aquel momento la atención del ordenanza.
Héctor servadac
5
Reclamo un tribunal de excepción, según la ordenanza número 8 del Führer.
Camaradas del frente (sven hassel)
1
El Señor explica en el Evangelio en qué consiste su mandamiento nuevo.
Historia de un Alma
2
A medida que la sociedad se descristianiza, el mandamiento también pierde alcance.
Prensa libre
3
Es lógico, pues, que dicho mandamiento obstruya la curación de heridas antiguas.
El cuerpo nunca miente
4
Así está escrito en el séptimo mandamiento de las tablas de Moisés.
Vita
5
Además del quinto, está también en juego el sexto mandamiento del Señor.
Ilustrísimos Señores
1
Una medida fundamental es la no prescripción de los delitos de corrupción.
El país
2
Casualidad o no, ambas víctimas debían evitar el azúcar por prescripción médica.
No nos dejan ser niños
3
Además, si el médico lo considera necesario, se entregarán medicamentos previa prescripción.
Andina
4
Únicamente se debe aplicar algún producto adicional, cuando es bajo prescripción médica.
El mundo
5
No obstante, remarcó que el medicamento será entregado únicamente bajo prescripción médica.
Andina
1
Dicho precepto fue aprobado en segundo debate el pasado 18 de julio.
El universo
2
Dicho precepto Constitucional contiene una serie de garantías como las siguientes: .
Républica
3
El precepto del aislamiento exigía enormes medidas de seguridad en aquella época.
Apocalipsis
4
Sin embargo, debemos confesar que el precepto se observaba con demasiado rigor.
Página|12
5
Ninguna acción o precepto ilustraba o limitaba el sentido de otro distinto.
Wieland, o la transformación
Uso de instrucción em espanhol
1
Sin embargo, este proceso lleva tres años y ocho meses en instrucción.
LA estrella de Panamá
2
A la instrucción de nuevos procesos con una posible pena de muerte.
El vértigo
3
Debe recibir la instrucción correspondiente antes de alcanzar la mayoría de edad.
La Red del Cielo es Amplia
4
Tampoco hay relación entre desarrollo de la instrucción y capacidad de amar.
El erotismo
5
No obstante, la instrucción continúa indagando la existencia de otros posibles perjudicados.
Europa press
6
Igualmente ofrece instrucción sobre diseño de la marca e incluso recursos humanos.
Periódico Hoy
7
El Estado debe dar instrucción y educación gratuitas a todos los ciudadanos.
Obras escogidas
8
El faltar a esta instrucción puede acarrear graves daños al movimiento general.
Los orígenes de la Guerra Civil Española
9
Éste no era sino un paso más hacia adelante en su instrucción.
Obsesiones impúdicas
10
Por eso precisamente ha recibido usted instrucción superior y un título académico.
El vértigo
11
El proceso de instrucción se desarrolla en el Juzgado Tercero de Paz.
Diario co latino
12
Debe seguir esta instrucción de la manera descrita en el párrafo anterior.
Piense y hágase rico
13
La voluntad del pueblo británico es una instrucción que debe ser cumplida.
La nación
14
Al revocar la decisión del juez la causa sigue en su instrucción.
Página|12
15
El año pasado había recibido instrucción militar en los bosques de Cabinda.
Un día más con vida
16
En este caso, la instrucción fiscal termina el 24 de enero próximo.
El comercio
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for instrucción
Instrucción ao longo do tempo
Instrucción nas variantes da língua
Bolívia
Comum
Equador
Comum
El Salvador
Comum
Mais info