Term Gallery logo

Meanings of intendente in espanhol

russo
интендант
português
intendente
inglês
intendancia
catalão
intendent
f. intendenta

Funcionario público del poder central que tenían a su cargo fiscalizar la administración del territorio de las provincias o intendencias.

Related terms
intendente

Persona a cargo de administrar, superentender, manejar, liderar, vigilar, dirigir o gobernar una operación, empresa, jurisdicción, zona, territorio, población o sección.

See more
Related terms

Director.

Sinônimos
Examples for "director"
Examples for "director"
1
Aumentarán casos, muertes y países afectados, prevé el director general del organismo.
La jornada
2
Sin embargo, un nuevo director representa un nuevo comienzo y nuevas expectativas.
El caribe
3
El director Rellonen, sin embargo, veía los aspectos positivos de la situación:
Delicioso suicidio en grupo
4
Durante años fue director del Programa Mundial de Alimentos en diversos países.
Perú21
5
Vaquerizo, director musical de profesión, no menciona la votación entre dichas razones.
El diario
1
El gerente general y el de recursos humanos deben aprobar la necesidad.
La Tercera
2
Esto puede hacerlo personalmente o incluso por escrito al gerente del establecimiento.
El universo
3
Te puede interesar:La Libertad: Designan a nuevo gerente regional de Salud .
Diario correo
4
La sesión fue dirigida por Celsa Rojas, gerente de Comercio Internacional encargada.
El universo
5
El viernes su gerente informó que hubo varios interesados en la propuesta.
El universo
1
Estaba odiando a su tutor y no obstante, demostraba todo lo contrario.
Ella entre los dos
2
Todas las demás cuestiones quedaban en manos del tutor de la residencia.
Una educación incompleta
3
No tolero incluso que esté escrito que otro puede ser su tutor.
La casa de las mil lámparas
4
Por ese motivo, entre otros, pido que se te nombre un tutor.
Las grandes familias
5
El tutor había comentado todo aquello en las clases de educación social.
El arte de desgranar alubias
1
Sencillamente, he nombrado otro custodio porque me asiste el derecho de hacerlo.
El faraón
2
Hemos recibido un comunicado de Contrainteligencia: usted no puede continuar de custodio.
Cubanet
3
No disponemos de permiso para interrogarte sin que un custodio esté presente.
Noche cerrada en bergen
4
Un custodio sujetaba sus hombros mientras tres oficiales mujeres tomaban sus datos.
El faro
5
Y dudo que el custodio del saber pueda recomendar una ruta alternativa.
El quebrantador de Juramentos
1
No obstante, nunca logramos abordar el tema con el antiguo gestor municipal.
Teatro Grottesco
2
Él fue un importante gestor del diálogo y pacificación de nuestro país.
Periódico Bolivia
3
En otros países esta figura del artista gestor cultural es muy común.
El diario
4
En consecuencia, el gobernante debe ser el primer gestor de reformas legales.
Informa-tico
5
A lo mejor Gail había solicitado sus servicios como gestor de crisis.
Polvo
1
Yo soy albacea de modo que no preciso orden judicial para entrar.
El Dragón Rojo
2
Según los nuevos acuerdos que ha formalizado, también soy su albacea literario.
Ataúd cerrado
3
El sucesor del señor Ridley, un tal señor Weatherburn, ejerce de albacea.
La dama del velo
4
Manuel permaneció unos segundos en silencio mientras valoraba las dudas del albacea.
Todo esto te daré
5
Tenía un concepto lo bastante elevado de mí como para nombrarme albacea.
Payasadas
1
Quizás para alimentar un fondo fiduciario bajo administración estatal, fórmula ya conocida.
Clarín
2
El contrato de encargo fiduciario deberá contener como mínimo las siguientes condiciones:.
El tiempo
3
No pienso cambiar las condiciones de tu fondo fiduciario y se acabó.
La tierra del sol poniente
4
Por si el resultado incide de alguna forma en el fondo fiduciario.
El rostro de la muerte
5
Los problemas inherentes al dinero fiduciario de curso forzoso no tienen remedio.
Crónicas de la Gran Recesión (2007-2009)
1
Celebro los cambios en el testamento, y claro, el cambio de testamentario.
Los sordos
2
Yo le ruego que me dé un poder para actuar de testamentario.
La gente terrible
3
Suplico al señor de Serizy que acepte el cargo de albacea testamentario.
Esplendores y miserias de las cortesanas
4
Y necesitaré la firma de Timoteo, como albacea testamentario, para ciertos documentos.
Después del funeral
5
De nuevo volvía a ser el ejecutor testamentario del difunto Adrián Messenger.
La lista de Adrian Messenger
1
Podríamos explicar que es usted una especie de fideicomisario, o algo así.
El dandi
2
Tú solamente eres el fideicomisario del banco, y fuiste designado por mí.
Maestro del tiempo
3
Insistiréis en que el dinero proviene de ese fideicomisario de mi fundación.
La fuerza del viento
4
Era de Ronald Bunter, el principal fideicomisario del Henry Bannock Family Trust.
Venganza de sangre
5
Un fideicomisario Howard, Rufus Briggs, me dijo una mañana, durante el desayuno:
Viaje mas alla del crepusculo
1
En caso de fallecimiento, Gobseck os instituiría en legatario de mis bienes.
Una hija de Eva y otras historias
2
La única cláusula de ese testamento instituye a mi mujer legatario universal.
La policía está invitada
3
El legatario solo sucede en determinados bienes derechos, pero no en las obligaciones.
Cubanet
4
Queda un legatario, sin embargo, y de notable aliento: Pablo Neruda.
El escritor latinoamericano y la revolución posible
5
Del que Moctezuma se creía legatario mientras él, Quetzalcóatl, estuviera ausente.
El nacional
Usage of intendente in espanhol
1
Él tiene una situación particular que agrava la cuestión, él es intendente.
Crónica
2
El extraño intendente general actuaba conforme a una lógica y criterios diferentes.
Vida y destino
3
Sin embargo, tendremos que quitarlo de intendente; que trabaje de simple koljosiano.
Campos roturados
4
Así, fue intendente en Colchagua, diputado y ministro de Chile en Francia.
La venganza
5
En este contexto, el intendente enfatizó la necesidad de hacer controles previos.
La nación
6
En todo caso, será una decisión de los contribuyentes, aseguró el intendente.
Prensa libre
7
Desde la oposición, los diputados justificaron la acusación constitucional contra el intendente.
El mostrador
8
Por un lado, presidente y diputados; por el otro, gobernador e intendente.
Clarín
9
Cada Ministerio como Agricultura tiene su programa social, explicó el ex intendente.
Última hora
10
Luego me envió el informe del intendente de instituciones Financieras Pedro Delgado.
El comercio
11
En junio, un grupo de vecinos le pidió al intendente una solución.
La nación
12
Hoy cada intendente devenga un salario superior a los ¢7 millones mensuales.
CRhoy
13
Eres demasiado joven y no tienes la experiencia necesaria para ser intendente.
Assassin’s Creed: Black Flag
14
Hoy es candidato a intendente de Soriano por el partido Cabildo Abierto.
El observador
15
Hace varios años venimos pidiendo informe al intendente y no nos respondía.
Última hora
16
El sector tiene tres precandidatos a intendente y 12 listas para concejalía.
Última hora
About this term
More collocations
Translations for intendente
português
intendente
catalão
intendent
Intendente through the time
Intendente across language varieties
Paraguay
Common
Uruguay
Common
Argentina
Less common
More variants