Term Gallery logo

Significados de intercalación em espanhol

russo
интеркаляция
inglês
intercalation
catalão
intercalació

Se llama embolismo a la tercera lunación que se añade al cabo de tres años al año lunar, para sujetarlo al año solar: porque 12 lunaciones no componen más que 354 días y 8 horas.

Veja mais
intercalation
Uso de intercalación em espanhol
1
En la práctica, era corregido por la intercalación periódica dé un mes extraordinario.
Los orígenes de la civilización
2
Se trataría de intercalación genética entre individuos de una misma especie, generalmente aceptada.
El universo
3
La cita es narcisista, como la intercalación de frases en una lengua extranjera.
Imagen de John Keats
4
No obstante, nunca se estableció oficialmente ningún sistema de intercalación.
Los orígenes de la civilización
5
Extensas oraciones en las cuales el sujeto y el verbo están distanciados por la intercalación de incisos innecesarios.
El nacional
6
A veces reforzaban una pirámide antigua con una nueva capa cuando una nueva intercalación en el calendario exigía que fuera eternizada.
Dioses tumbas y sabios
7
Los capítulos XXV y XXVI requerían una compulsa de las citas documentales y la intercalación de material hallado en otros sitios.
El Capital (P. Scaron) Libro tercero, Vol. 6
8
Paralelamente a las bases regionales se estarán conformando unidades de seguridad penitenciaria paralelas a las unidades de intercalación para personas privadas de libertad.
Diario el pueblo
9
Los cortes son abruptos, la intercalación de temas inconexos es evidente y los empates de la edición son como de estudio de garaje.
El tiempo
10
Era una intercalación, como hacemos con el 29 de febrero, -para no alterar la secuencia de nombres folclóricos de las llenas de un año-.
El país
11
El esquema babilonio, que mantenía los ciclos lunares y trataba de adaptarlos al año solar o a las estaciones mediante la "intercalación", era poco práctico.
Los descubridores
12
Le solicito que publique esta novela sin cortes ni intercalaciones.
Extraña confesión
13
El cretácico medio está formado por potentes bancos de calizas con intercalaciones de areniscas, lutitas y margas.
Enciclopedia de México - Tomo 6
14
Aquí se detiene por ahora la incomparable Historia que venimos resumiendo, con intercalaciones propias sobre problemas de España.
Oscura rebelión en la Iglesia
15
En los últimos hay intercalaciones cristianas.
Literaturas germánicas medievales
16
Solo tenía que hacer pequeñas intercalaciones.
Nexus
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for intercalación
Intercalación ao longo do tempo