Term Gallery logo

Significados de jangada em espanhol

Balsa.

Impertinencia.

Sinônimos
Examples for "balsa"
Examples for "balsa"
1
Reclamaban poder pescar en la balsa porque también tenían derecho a ello.
El primer héroe
2
Mañana a primera hora se hará a la mar en una balsa.
Mil millones de mejillones
3
Mañana construiré una balsa y volveremos a confiar nuestra suerte al mar.
Todo conan el bárbaro
4
Encuentra a los demás mientras preparan la balsa, arreglan los últimos detalles.
33 revoluciones
5
Sus colas azotaban el agua a medida que nadaban hacia la balsa.
La garra de Ragnar
1
El viento era muy favorable y la almadía avanzaba con cierta velocidad.
La reina de los caribes
2
Con un nuevo impulso, se aferró finalmente al borde de la almadía.
Pasaje al Noroeste
3
Un instante más y la almadía hubiese volcado en aquellas aguas enfurecidas.
La conquista del Oeste
4
Había una anilla en la parte más alta de la almadía escorada.
La esclava de gor
5
Además de la almadía tendrían que levantarnos a nosotros, que pesamos algo.
El hombre de fuego
1
No tardó en pasar por el lugar donde había construido su armadía.
La isla del tío Robinson
2
En la playa se veía una armadía de maderos ligados con cuerdas.
Bizancio
3
Cualquier cosa excepto permanecer allí, varado como una armadía en un bancal.
Las puertas de seda
4
Había que aprovechar, pues, el reflujo para llevar la armadía a la desembocadura.
La isla misteriosa (trad. Teresa Clavel)
5
La ribera estaba muy acantilada, no había que temer que la armadía encallara.
La isla misteriosa (trad. Teresa Clavel)
1
Desde la orilla opuesta avanzaba una pesada zatara con caballos, carros, mujeres y campesinos.
Doctor Zhivago
2
En este terreno de hombres, Zatara se fue endureciendo y creado una personalidad.
La Tercera
3
Al cambiar su identidad a Zatara la aceptación fue inmediata.
La Tercera
4
Ojalá por mí me odiara más gente, se ríe Zatara.
La Tercera
5
Zatara es su creación y ya suma más de siete mil seguidores en redes sociales.
La Tercera
Uso de jangada em espanhol
1
Llegaron por fin al río, cuya costa remontaron hasta la jangada.
El salvaje y otros cuentos
2
Macunaíma echado en la jangada lagartijeaba sol con todo y su quebranto azul.
Macunaíma
3
La jangada nos dejará en el embarcadero de la misión.
Jasy
4
El escultor, además, hizo construir a sus esclavos alquilados una especie de jangada gigantesca.
La hija de Kheops
5
Macunaíma le guiñó el ojo y los dos vinieron a la jangada a juguetear.
Macunaíma
6
Fue entonces cuando vi llegar algo parecido a una jangada.
El último vuelo del flamenco
7
La jangada se alejaba y se llevaba a Aitor-
La tierra sin mal
8
La jangada viró insensiblemente, entró en la corriente, y el hombre cortó entonces el cabo.
El salvaje y otros cuentos
9
Iré a buscar a los muchachos para que nos ayuden a subirla a la jangada.
Jasy
10
Y al caer la tarde, la jangada había descendido a una cuarta del nivel del agua.
Cuentos de amor de locura y de muerte
11
Mientras tanto, un grupo de pescadores ayuda a entrar a otra jangada recién venida de altamar.
El observador
12
Estábamos abrazadas en el fondo de la jangada.
Los siete aromas del mundo
13
La jangada se deslizaba sobre el río Paraná en dirección al puesto donde pasarían la noche.
Jasy
14
Me dijeron que el niño lobisón traería mala suerte a la jangada y a su tripulación.
Jasy
15
La enviaré apenas parta una jangada para Asunción.
Jasy
16
Aquella noche en que naciste, él estaba allí, en la jangada que te trajo hasta la misión.
Jasy
Sobre este termo
Jangada ao longo do tempo