Term Gallery logo

Significados de jurídico em espanhol

português
judicial
inglês
judicial
catalão
judicial

Relativo a la administración de la justicia o de la función de un juez.

judicial
Sinônimos
Examples for "judicial"
Examples for "judicial"
1
Tampoco existe un precedente similar judicial para establecer el procedimiento a seguir.
El comercio
2
Una decisión en este campo no debe afectar la cooperación judicial internacional.
El tiempo
3
Constituyen compromiso para someter cualquier asunto a decisión judicial o arbitraje internacionales.
Prensa libre
4
La cuestión judicial que siga: los culpables deben responder ante la ley.
El faro
5
Creemos que corresponde desindexar un contenido solo cuando existe una orden judicial.
La nación
1
Para ello, el nuevo texto legal establece una doble estrategia de intervención.
Europa press
2
Estos avances científicos y médicos generan un debate social, cultural y legal.
La nación
3
LEA: Casa Presidencia asegura que Intervención de JUDESUR es legal Comentarios comentarios
El mundo
4
Además, la decisión del Gobierno está apegada al orden legal del país.
Diario co latino
5
El problema es que no existe ningún marco legal internacional sobre subrogación.
El mostrador
1
Señores, debemos dejar esta cuestión en las expertas manos del señor forense.
La cólera de Dios
2
El informe escrito no añadía nada a la postura inicial del forense.
Pitt - la amenaza de bedford square
3
El forense aprovechó para cambiar de tema hacia un asunto menos sensible.
La puerta oscura. Réquiem
4
Según el informe forense, podemos descartar el suicidio sin atisbo de duda.
La princesa de hielo (edición 10.º Aniversario)
5
Según el forense dicha cuchillada se produjo aplicando fuerza y a conciencia.
Cadena ser
1
El gobierno del Reino Unido debe presentar un programa legislativo nacional sólido.
La nación
2
Este 21 de marzo, el legislativo aprobó en primer debate dicho proyecto.
El país
3
Lea también: Diputados preocupados por crecimiento de costos para nuevo edificio legislativo
El país
4
Esta posibilidad, dice, queda abierta en el artículo 91 del documento legislativo.
El caribe
5
Además, recalcó que los activos no pueden participar en el debate legislativo.
El universo
1
Según Araya, esta legislación brinda reglas claras y seguridad jurídica al ciudadano.
La Nación
2
También promovió medidas para garantizar mayor seguridad jurídica a los procedimientos policiales.
Clarín
3
En la actualidad existen 61 partidos y movimientos políticos con personería jurídica.
El tiempo
4
En caso contrario, por lógica jurídica, el ordenamiento legal debe considerarse inconstitucional.
El heraldo
5
Se debe procurar la seguridad jurídica y establecer un marco tributario adecuado.
El universo
1
En caso contrario, la situación procesal del detenido podría complicarse aún más.
El diario
2
Sin embargo, tienen sin duda un cierto móvil, en un sentido procesal.
María Estuardo
3
Son pruebas que incluso podrían resultar invalidadas llegado el momento procesal oportuno.
El diario
4
Debe resolver sobre la situación procesal de los detenidos en pocos días.
Página|12
5
Peritajes claves La situación procesal de estos jóvenes es por demás comprometida.
La nación
1
Sin embargo, la medida debe ser decidida por un juzgado contencioso administrativo.
Informa-tico
2
Y para afianzar la dimensión económica era preciso liquidar el contencioso territorial.
El universo
3
No sabemos cuál fue la posición de María Lejárraga sobre el contencioso.
Nueve mujeres en las Cortes de la II República
4
Las elecciones presidenciales del año 2000, con su contencioso conteo en Florida.
El universal
5
El proceso contencioso administrativo discurría a un ritmo que desafiaba el tiempo.
El templo del alba
1
Por razones de índole sumarial no puedo daros más información, ¡de momento!
El abuelo que saltó por la ventana y se largó
2
El caso fue derivado al juzgado competente y se decretó secreto sumarial.
Europa press
3
Pero ahora lo que era rumor se ha convertido en declaración sumarial.
El péndulo de foucault
4
En teoría, pocas personas pueden acceder a un expediente protegido por secreto sumarial.
El hombre de El Cairo
5
Supuestamente, este proceso sumarial estuvo plagado de irregularidades, denunciaron los afectados.
La nación
Uso de jurídico em espanhol
1
Los cambios políticos deben ajustarse a la Constitución y al orden jurídico.
El nacional
2
Estos serán salud, desarrollo humano, educación, justicia y asuntos de orden jurídico.
El país
3
El objetivo es alcanzar un marco jurídico que garantice estabilidad y transparencia.
Cadena ser
4
Se trata del respeto del orden jurídico internacional ratificado por nuestro país.
La nación
5
Sin embargo, es difícil encontrar una palabra adecuada para el texto jurídico.
El mostrador
6
Un resultado evidente es la falta de confianza en el sistema jurídico.
Prensa libre
7
Está ordenando violar el marco jurídico vigente; necesitamos inversión, empleo, ser competitivos.
El heraldo
8
Sin marco jurídico para la paz no se resolverá el conflicto: Gobierno
El tiempo
9
La economía necesita reglas de juego claras y un marco jurídico estable.
La nación
10
El señor Gallardo ha hecho un informe puramente jurídico de la cuestión.
La Segunda República española
11
Alrededor del mundo todos los sistemas electorales presentan problemas de orden jurídico.
Républica
12
Asimismo, Bolivia cuenta con el apoyo del estudio jurídico Internacional Dechert LLP.
Oxígeno
13
Este pluralismo jurídico es contrario al principio de igualdad ante la ley.
Républica
14
Recordó que hay un marco jurídico que iglesias y autoridades deben respetar.
Notimex
15
El nuevo proceder elimina esa diferencia, pero no el absurdo jurídico mencionado.
Cubanet
16
Nuestro ordenamiento jurídico dispone mecanismos para implementar esa democracia con el pueblo.
Periódico Hoy
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for jurídico
Jurídico ao longo do tempo
Jurídico nas variantes da língua
Bolívia
Comum
Nicarágua
Comum
Costa Rica
Comum
Mais info