El primero estaba borracho y me entregó su instrumento musical, un khitan.
2
Etzwane, que había estado tañendo el khitan, arrancó al instrumento unos acordes finales.
3
Se llevó el khitan y arrancó unos arpegios a sus cuerdas.
4
Después, con una maliciosa sonrisa en los labios, tendió el khitan a Etzwane.
5
Entre él y aquel tañedor de khitan no existía, que él supiese, ninguna tensión.
Uso de kitán em espanhol
1
Hacia el oeste somete sucesivamente a los kirguises, los uigures y los kitán.
2
La fundación del estado kitán ocurrió, según las escasas fuentes locales, en el año 907.
3
El sistema de escritura kitán, utilizado en numerosos documentos oficiales, solo ha sido descifrado parcialmente.
4
Los kitán fundaron la dinastía Liao en el noroeste.
5
En el 1046, los kitán lanzaron un ataque contra el imperio Tangut, conquistando parte de su territorio.
6
Para inspirarme, he usado los ejemplos de imperios como los de los mongoles, los kitán o los turcos otomanos.
7
Abaoji diseñó un sistema de administración dual por el cual se dividía a los súbditos en dos grupos: kitán y chinos.
8
Mi estirpe es noble, pues mi familia desciende de un jefe kitán que fue miembro destacado de la aristocracia de los Liao.
9
La prioridad principal de Taizong fue recuperar los territorios periféricos del norte de China controlados por la dinastía Liao, fundada por los kitán.
10
En el 954 derrotó a las fuerzas combinadas de Han Posterior y el pueblo kitán, acabando con sus esperanzas de destruir Zhou Posterior.
11
Los kitán, una tribu tungús protomongola de origen altaico asentada tradicionalmente en Manchuria, fundaron en el año 907 un Estado también llamado inicialmente Kitán.
12
Por iniciativa de Yingtian, las tropas kitán participaron en intentos de conquista del territorio de los Song, llegando a conquistar la actual Beijing en 938.
13
No pudimos resistir y el reino Liao de los kitanes se hundió.
14
Algunas familias kitanes permanecimos en China sometidas al poder tiránico de los kin.
15
El general en cuestión era miembro de una de las más nobles familias kitanes.
16
Los kitanes se alían con Gengis Kan; guerra en China.