Term Gallery logo

Significados de la plantá em espanhol

inglês
planta
catalão
plantà

La plantá (del verbo plantar; en valenciano, plantà) es el acto de alzar una falla o una "foguera", en las fiestas falleras o en las Hogueras de San Juan, fiestas celebradas respectivamente en marzo y en junio en distintas localidades de la Comunidad Valenciana (España).

Veja mais
planta
Sinônimos
Examples for "plantá"
Examples for "plantá"
1
Nosotras éramos quinientas; si te desmayabas no te caías, ¡te quedabas "plantá"!
Mujeres en pie de guerra
2
Retirá y plantá de la forma habitual rodeando la parte inferior de compost maduro.
La nación
3
Más de un toledano se mostraba sorprendido cuando paseaba por Toledo y se encontraba la 'plantá' de una falla valenciana.
El diario
4
Alicante se vuelca en la plantá de sus hogueras en cada rincón de sus calles, pero una es más especial que el resto.
Cadena ser
5
Era un caso emblemático de una madre diciéndole a su hijo 'bueno, si vos querés fumar, plantá en nuestra casa, quiero seguir el proceso'.
El observador
Uso de la plantá em espanhol
1
La planta de Fukushima-1 tampoco ha sufrido daños importantes tras el terremoto.
Europa press
2
La planta comienza a venderse en Europa y América a precios exorbitantes.
El otoño alemán
3
Ciertas orquídeas se venden en Europa hasta cincuenta mil francos la planta.
Los del Gabón
4
La planta sigue sufriendo problemas en la mayoría de sus seis reactores.
El espectador
5
La dirección declaró su absoluta confianza en los responsables de la planta.
El hermano de las moscas
6
El proyecto de ampliación de la planta Termoelectrica en Casanare continúa avanzando.
El nacional
7
Pero la planta no solo sirve para tratar diferentes problemas de salud.
El heraldo
8
Un claro ejemplo es del de la planta tratamiento de aguas residuales.
Andina
9
En cambio, en la planta baja se dirimían las diferencias menos importantes.
El lado oscuro del amor
10
Los tejidos estimulados por la planta sensibilizaban las células, provocando reacciones anormales.
Soy leyenda
11
Sin embargo, la planta puede permanecer perfectamente en un lugar de sombras.
Diario 2001
12
Hay una situación que necesita de mi atención allá en la planta.
La meta
13
El agua es muy importante al principio, para que arraigue la planta.
La bruja
14
Deberían tomar medidas urgentes sobre la contaminación en la planta de níquel.
Cubanet
15
Me cambio en el baño de la planta de Observación y Análisis.
Legend
16
Lo importante no es la planta en sí, sino cómo se produce.
Página|12
Translations for la plantá