Significados de labrar un acta em espanhol

Nosotras no podemos labrar un acta, por ejemplo, ésa es tarea de uniformados.

El servicio aduanero procederá a labrar un acta, secuestrar dichos bienes e iniciar la denuncia pertinente.

Tuvimos que labrar un acta con un escribano.

Exijo labrar un acta.

El inspector Leguiza explicó ayer ante el juez que decidió labrar un acta porque a su entender el plomo quedó alterado.

En el caso de que retengan tus pertenencias, se debe labrar un acta con el registro de la incautado, manifiestan desde el MNP.

La comisaría más cercana llegó al lugar para desactivar el evento, labrar un acta de infracción y proceder al desalojo de los presentes.

Hoy nos presentamos con la escribana y mi abogada para poder labrar un acta y dejar constancia de que hay gente viviendo, señaló.

También, la empresa recuerda que, en caso de cometer una infracción, el oficial de tránsito puede labrar un acta y solicitar la firma del conductor.

Si eso hubiese sido cierto, constaría en el acta que labraron conmigo adelante; porque no te pueden labrar un acta si vos no estás adelante.

El jueves, el semanario Búsqueda además informó sobre su supuesta "intención de acudir con un escribano público y labrar un acta de la reunión".

Finalmente, si las partes llegan a un acuerdo, se labra un acta.

Hasta el mediodía Se lo llevan detenido y le labran un acta.

Se le labró un acta y quedó notificado que debía irse del país.

Luego, se labraba un acta por el traslado del menor a su lugar de origen.

Nos labraron un acta y hoy tenemos que llevar a la Fiscalía de Villarrica, expresó.