Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ladera em espanhol
Sinônimos
Examples for "cuesta"
Examples for "cuesta"
1
En Europa cuesta reconocer que se tiene un problema, explica Mónica González.
2
Tienen 11 años dentro del mercado en Europa, pero Argentina les cuesta.
3
Así juegue con 11 elementos, le cuesta hilvanar situaciones claras de peligro.
4
Debemos apoyar a las personas a las que el cambio les cuesta.
5
Es evidente que desconozco muchas cosas y me cuesta entender la situación.
1
Sin embargo, está pendiente la votación del proyecto de Ley de Comunicación.
2
Todo estaba entonces pendiente de solución; Austria estudiaba las cláusulas del tratado.
3
Francisco pensó que era el momento de abordar una importante cuestión pendiente:
4
Los temas de seguridad y Justicia siguen siendo materia pendiente de resolver.
5
Debate pendiente en la agenda social pero también científica de nuestro país.
1
Las temperaturas altas en Europa requieren medidas desesperadas: usar falda o vestido.
2
Teresita también necesitaba otro poncho; y otra falda; y enaguas; y corpiño.
3
Australia, atravesando circunstancias y hechos, exactamente la misma falda me fue entregada.
4
La población se extendía por la falda de una elevación del terreno.
5
Ya te he dado la falda y te he dado las gracias.
1
Ese es el nivel necesario para evitar el descenso de la población.
2
Temperaturas con pocos cambios o en ligero descenso en zonas de cumbre.
3
El turismo cultural en Rusia tiene un descenso por segundo año consecutivo.
4
En el número de casos vemos un descenso muy importante, expresó Sequera.
5
El tema del descenso es una cuestión que seguimos sufriendo psicológicamente, explicó.
1
Newton hizo una inclinación de agradecimiento sin añadir ningún comentario al respecto.
2
El general tuvo una gran inclinación hacia la protección de los ciudadanos.
3
Además de los programas noticiosos, también tuvo inclinación por la labor social.
4
Vemos, pues, que no existe una relación necesaria entre inclinación y masa.
5
Por ejemplo, el problema de la inclinación del eje de un planeta.
1
La mayoría pasaron directamente de la rampa a la cámara de gas.
2
Había muchas personas agolpadas en lo alto de la rampa de acceso.
3
Así unidos, emprendieron la marcha hacia la rampa de salida más cercana.
4
Sin embargo, los persas apreciaron de forma especial la rampa de asedio.
5
Marek señaló la segunda estructura, comunicada mediante una rampa con la primera.
1
La tienen bajo observación con vistas a una posible bajada de categoría.
2
Además, los usuarios pueden comprobar la bajada del precio en tiempo real.
3
Los nuevos precios incluyen una bajada generalizada en el precio por kilómetro.
4
Nota una ligera bajada de calidad en sus compañeros respecto al Kaiserslautern.
5
En ese momento podía lanzarse a la primera bajada si era necesario.
1
Marcharemos juntos hacia el futuro, hacia el ocaso de la guerra eterna.
2
La luz del ocaso empeoraba aun más si cabe la comprometida situación.
3
En esa hora de ocaso y de jazmines tenía suficientes problemas propios.
4
El conocimiento representa para la humanidad un hermoso medio hacia el ocaso.
5
Eran las primeras horas de la tarde; podía haber sido el ocaso.
1
El declive también afecta los niveles de confianza en las instituciones políticas.
2
El declive actual de la observación de las estrellas era una tragedia.
3
En cuanto a las causas del declive, no hay una respuesta definitiva.
4
En el declive almorávide fue también de gran importancia la cuestión económica.
5
La producción industrial de la zona euro prosiguió su declive en junio.
1
Guía práctica Situación: vertiente oriental del Montseny, en la provincia de Barcelona.
2
Hay que buscar un equilibrio entre la vertiente sanitaria, económica y social.
3
Otra vertiente de esta candente cuestión es la de las redes sociales.
4
Un ejemplo de la última vertiente es el evento realizado este domingo.
5
Como es habitual, el viaje tendrá vertiente institucional, económica, social y cultural.
1
Dificultad: ruta fácil técnicamente y de dificultad media-alta por longitud y desnivel.
2
Estas son las fases: La Uruca: paso a desnivel con 3 niveles.
3
El camino zigzagueaba por entre palmeras, cayendo en desnivel hacia el mar.
4
Fue emplazado aprovechando un desnivel del terreno, junto al Centro Cultural Recoleta.
5
Todo ello esquivando un gran desnivel y bajo un fuego enemigo constante.
1
Así, pues, no podría trazarse sobre el terreno el círculo del talud.
2
Hay evidencias de filtraciones de agua en la parte central del talud.
3
Han pasado dos meses desde ese día y el talud sigue igual.
4
No está más lejos que el camino del otro lado del talud.
5
Quizás había confiado en el Señor y había levitado hasta el talud.
1
La declinación ha sido especialmente fuerte en Asia, el Pacífico y Europa.
2
Eso es simplemente detener la declinación que llevaba en reservas y producción.
3
La lucha ha tenido pequeños períodos de progreso y extensos de declinación.
4
Podremos ocuparnos en la quinta declinación antes de que lleguen los demás.
5
Cuantas cosas podrían ahorrarse unas personas a otras con una sencilla declinación.
1
Un poco más adelante alcanzaron un ribazo que descendía hasta un río.
2
Los frentes del ribazo detuvieron la inundación de los campos de centeno.
3
Entretanto, ya el tropel del peonaje se había disgregado por el ribazo.
4
En ese sitio la tierra estaba blanda por la humedad del ribazo.
5
Al final llegaron a la empalizada y descansaron junto al maloliente ribazo.
1
Al descendimiento que le propuso el Tentador contestó triunfalmente con la Ascensión.
2
Su cara se transformaba, el descendimiento de la cima nobiliar le desfondaba.
3
El homenaje al sacerdote guerrillero es en realidad un descendimiento de la cruz.
4
Margot tuvo la impresión de estar asistiendo a un descendimiento de la cruz.
5
Se dirigió con el buril hacia el descendimiento de la Cruz.
1
Aullaban los lobos muy cerca de él, en el borde del escarpe.
2
Anochecía cuando advertí al frente la silueta del escarpe de Los Alcores.
3
Asomaba entre las casas apoyadas en el escarpe natural y se movía lentamente.
4
Nuestros perseguidores están llevando el armamento a la base del escarpe.
5
Abdel y Mohamed reptan por el escarpe hasta el nivel superior.
1
Repentinamente, aislados goterones rociaron el camino percibiéndose muy lejos, en los abajaderos, el grito de los pastores que recogían los ganados, temerosos de la tempestad.
Uso de ladera em espanhol
1
Asimismo, el cono ha modificado su ladera respecto al levantamiento de diciembre.
2
En la ladera nos encontramos en desventaja; además, nos superan en número.
3
Se produjo un corrimiento de tierras poco importante en la ladera norte.
4
Otras personas se agolpan en una ladera cercana en las mismas condiciones.
5
Y gatearon hacia la cumbre de la ladera en un último impulso.
6
Esa situación es más notoria en los barrios y sectores de ladera.
7
Rápidamente ésta se convierte en un camino que asciende por la ladera.
8
La ladera era muy escarpada; un paso en falso suponía la muerte.
9
Bajé por la ladera lo más rápidamente posible para llegar al Atlantic.
10
Con siete acres alrededor; en realidad toda la ladera de la colina.
11
La escarpada ladera del cercano cabo había tapado la vista del pueblo.
12
Los tres bajaron por la ladera porque era el camino menos difícil.
13
Levantó de nuevo la vista por la ladera en dirección a ella.
14
Los restos de cada fuerza luchaban en grupos aislados sobre la ladera.
15
En aquel momento oyeron voces en la parte baja de la ladera.
16
Finalmente, bajando con paso rápido por la ladera, salieron al campo abierto.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Ladera ao longo do tempo
Ladera nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Chile
Menos comum
Mais info