Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de lastre em espanhol
Material usado para proporcionar estabilidad a un vehículo o estructura.
Sinônimos
Examples for "molestia"
Examples for "molestia"
1
En mi opinión constituyen una horrible molestia; también un elemento de peligro.
2
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha molestia.
3
Espero que alguna autoridad se tome la molestia de responder mi pregunta.
4
Además, no saber el origen del nombre tampoco le causaba ninguna molestia.
5
Deben estar muy seguros del asunto para tomarse la molestia de seguirnos.
1
Aunque la sociedad se encuentra realizando cambios, aún ello constituye un inconveniente.
2
En caso no exista ningún inconveniente en este paso, continúa el proceso.
3
Sin embargo, ninguno de ellos había previsto el origen del siguiente inconveniente.
4
Además, brindó datos de contacto oficiales de información para evitar cualquier inconveniente.
5
Sin embargo, citó un nuevo inconveniente: Tenemos medicamentos solamente para los internos.
1
Esta realidad constituye el mayor obstáculo para comprender correctamente la sociedad moderna.
2
Procedimiento estándar: derribar el primer obstáculo significa duplicar las posibilidades de éxito.
3
En consecuencia, ninguna medida administrativa o de control debe convertirse en obstáculo.
4
Tampoco supondría un grave obstáculo en el camino de sus futuras operaciones.
5
Pero son un obstáculo añadido a la difícil situación del Medio Oriente.
1
Por ejemplo: el ayer es el hoy; el freno es tu libertad.
2
Las leyes internacionales deberían actuar como un freno a cualquier violencia deliberada.
3
Suecia es un país exportador y sufre del freno del comercio mundial.
4
Para el desarrollo inmobiliario del país, la medida puede suponer un freno.
5
Sin embargo, las actuales leyes estadounidenses ponen freno a un mayor acercamiento.
1
Hemos constatado una situación de impedimento absoluto del acceso a la justicia.
2
Veamos un efecto importante de la información: el impedimento para el conocimiento.
3
Al principio, esta medida de protección podrá parecer una intrusión o impedimento.
4
El Tribunal decidió otorgar la medida de impedimento de salida del país.
5
Tras la decisión, la justicia ordenó el impedimento de salida del legislador.
1
Elimina partidos políticos -menos el suyo-, la oposición se considera un estorbo.
2
En una empresa los costes son un estorbo necesarios para crear valor.
3
La inclusión de publicidad tampoco parece ser un gran estorbo de momento.
4
Recordábamos muchas cosas; a veces esto era un estorbo; otras, una ayuda.
5
Al contrario, siempre han sentido la religión como un estorbo para vivir.
1
Pero reconoció que la posición de los trabajadores resulta un escollo difícil.
2
Sin embargo, no hay nada cerrado y hace presenta un escollo importante.
3
La visita de Murcia, sin embargo, debe superar primero un escollo administrativo.
4
El primer escollo es garantizar que haya quórum para debatir el tema.
5
Pero he aquí el escollo: la rebelión había partido de principios falsos.
1
YPF-Repsol se transformó, por decisión propia, en una traba al desarrollo nacional.
2
Hoy en día establecer un etiquetado diferente es una traba al comercio.
3
A veces encuentra las palabras adecuadas; otras se le traba la lengua.
4
La fuerza de la palabra se traba en lucha con la imagen.
5
En realidad, ninguna traba se opone a nuestros poderes, podemos utilizarlos libremente.
1
La desconfianza hacia las autoridades nacionales persiste; sienten que constituyen una rémora.
2
Pero aquello no era sino las consecuencias naturales de ser una rémora.
3
España hace siglos anda a la deriva, a la rémora de Europa.
4
Dirigimos nuestras vidas y nuestras empresas sin la rémora de las emociones.
5
Con nosotros serías una rémora que podría poner en peligro nuestras vidas.
Uso de lastre em espanhol
1
Desgraciadamente, con la actual legislación laboral, no es un lastre en absoluto.
2
Nació Podemos libres de ese lastre y es evidente que lo demuestra.
3
Representan un lastre añadido en nuestra lucha por alcanzar un futuro mejor.
4
Es necesario insistir en las causas y ver cómo superamos ese lastre.
5
A menudo sus sueños no contienen el suficiente lastre de sentido común.
6
Ahora queremos de nuevo soltar lastre y seguir cada uno su rumbo.
7
Nuestros altos niveles de baja cualificación son un lastre social y económico.
8
Para ganar la altura de vuelo necesaria primero fue preciso soltar lastre.
9
En cuanto al tema del lastre, su utilización es un poco delicada.
10
Estaba totalmente convencido de que el juego no dejaba ningún lastre peligroso.
11
Una cosa está clara: que ahora lo importante es deshacerse del lastre.
12
Los conservadores sufren serios problemas para conformar sus candidaturas sin soltar lastre
13
Sharko decidió soltar algo de lastre, toda negociación exige a menudo concesiones.
14
Para conseguirlo, deberíamos olvidar el pasado, porque es un lastre demasiado pesado.
15
Si me licenciaban, podía ser un lastre incluso para mi futuro laboral.
16
Un soltar lastre, una recuperación del equilibrio disipaban sus dudas, la tranquilizaban.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Lastre ao longo do tempo
Lastre nas variantes da língua
Costa Rica
Comum
Cuba
Comum
República Dominicana
Comum
Mais info