Term Gallery logo

Significados de lenitivo em espanhol

inglês
lenitive

Que sirve para mitigar o calmar un dolor, especialmente si se trata de un medicamento.

lenitive

Alivio.

Sinônimos
Examples for "alivio"
Examples for "alivio"
1
La solidaridad internacional nos ofrece el mejor alivio en esta hora difícil.
Granma
2
Niveles de educación que limita el crecimiento y alivio de la pobreza.
El caribe
3
Para nuestro alivio, no ocurrió ninguna desgracia, sino más bien al contrario.
Américo Vespucio
4
En tales casos, la cortisona y los antihistamínicos pueden producir alivio concreto.
El almuerzo desnudo
5
Empezar a poner palabras en donde había silencio ya produce cierto alivio.
Cara a cara
1
Sin embargo, el científico ve consuelo en el limitado éxito del proyecto.
La nación
2
Era perfectamente consciente de la situación implícita en aquellas palabras de consuelo.
El bosque oscuro
3
Respuestas que me ofrecen consuelo; respuestas con las que puedo seguir avanzando.
El emperador destronado
4
La voz del comisario no reflejaba solo simple alivio, sino auténtico consuelo.
Yo mato
5
El único consuelo era que un posible enemigo tendría las mismas dificultades.
El obispo del rey
1
La justificación de Europa hoy no es la paz; es el poder.
El tiempo
2
Y no necesita tampoco ninguna justificación, basta indicar unos ejemplos del mismo.
De Bentham a Russell
3
Ciertamente, y sin embargo tiene desde otro punto de vista alguna justificación.
En la colonia penitenciaria
4
Estos fondos tienen poca razón de ser; en primer lugar, poca justificación.
Informa-tico
5
Y en ello puede residir también, acaso, la justificación del presente libro.
Mi vida
1
Resulta difícil de explicar, pero era un bálsamo para mi propio dolor.
La Puerta Pintada
2
Políticamente, quizá pueden aliviar como un bálsamo el espíritu de algunos españoles.
El triángulo de la transición
3
No tengo el menor interés en servir de bálsamo a tu conciencia.
Hipotermia
4
El rechazo del asilo cayó como un bálsamo para el gobierno peruano.
El observador
5
Lorcan tomó eso como una respuesta suficiente sobre la eficiencia del bálsamo.
Imperio de tormentas
1
Este perezoso y regular proceso producía en Ganin un curioso efecto calmante.
Mashenka
2
Era fácil decir cuándo había llegado la hora de tomar otro calmante.
Juegos de patriotas
3
Ciertas combinaciones de colores tienen un efecto calmante, otras un efecto perturbador.
Perspectivas desde el mundo real
4
Lo único que él pregunta es si puede seguir tomando un calmante.
¿Habéis oído a la muerte?
5
Sustancias mágicas son las que poseen un contenido sagrado, calmante y curativo.
Si pudieras verme ahora
1
Y que lo hicieran antes de su compromiso político tampoco perece atenuante.
Cadena ser
2
Además, siempre podría esgrimir el libro como circunstancia atenuante en el juicio.
Wilt
3
Circunstancia atenuante: tiene un puesto de mucho riesgo: experimentos sobre física aeronáutica.
Quiero dar testimonio hasta el final. Diarios 1933-1941
4
En los dos casos, el magistrado aplica la atenuante de dilaciones indebidas.
El diario
5
Pero es que el tribunal se negó a aceptar cualquier circunstancia atenuante.
Condenados al silencio
1
Sería interesante saber qué opina sobre el patriotismo como eximente de delito.
El tiempo
2
Sin embargo, el jurado no apreció ninguna circunstancia eximente por este trastorno.
Europa press
3
Sin embargo, la Audiencia no acepta la eximente completa, solo la incompleta.
Europa press
4
Se les aplica la eximente incompleta de enfermedad mental SEVILLA, 5 Abr.
Europa press
5
Entre tanto, el papado podía tomarse su tiempo y conceder la eximente.
Las damas del rey
1
Un emoliente adecuado ayudará a mantener una piel sana durante el invierno.
La nación
2
Por ser emoliente, es más bien útil para todo tipo de cansancio.
Plantas y remedios medicinales I-III
3
Todo tipo de cera tiene virtud calorífica, emoliente y plerótica con moderación.
Plantas y remedios medicinales I-III
4
La contemplación es para el triste su emoliente, su paliativo, su tisana.
Página|12
5
Tiene virtud emoliente, calorífica, limpia las escaras, abscesos purulentos y llagas sucias.
Plantas y remedios medicinales I-III

Emulgente.

Uso de lenitivo em espanhol
1
Habían roto una barrera importante; su acercamiento físico actuó como un lenitivo.
El final del ave Fénix
2
Se diría que en el trabajo buscaba un lenitivo para la realidad.
Tú me diste la felicidad
3
Y adivino por vuestras miradas que pudiera ser lenitivo para mi economía.
El arpista ciego
4
Por su parte, Fernando de Bracamonte no hallaba lenitivo para su ansiedad.
Felipe II y los pergaminos secretos
5
Te la diré primero para que la otra te sirva de lenitivo.
El valle de la paz
6
Mis sufrimientos no tenían lenitivo, antes bien, se exacerbaban con el tiempo.
Entreabriendo la puerta
7
Ese hombre será el lenitivo que Rut necesita para olvidar al griego.
El trono maldito
8
Esta poesía la calmó y sirvió de lenitivo a su corazón torturado.
La taquillera del Metro
9
Tenía una buena provisión de estas hierbas, como lenitivo de sus dolores.
Las dos muertes de Sócrates
10
Esta lo observaba, y su mirada era un lenitivo para el padre.
Fuego
11
Además sospechaba que Chris Patten les ofrecería un enfoque más lenitivo.
Los años de Downing Street
12
Cierto que este deporte, bien jugado, puede ser un lenitivo para las masas.
El diario
13
Y estas observaciones suyas se las impartía sin más lenitivo que una carcajada.
El rinoceronte del Papa
14
Ni siquiera la dedicación al trabajo, que siempre ha representado su lenitivo natural.
Tiempos negros
15
Pero es que, además, en estas páginas hay un añadido lenitivo.
La mente criminal
16
El cumplimiento del deber iba a ser el mejor lenitivo para tantos sinsabores.
El reino del norte
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for lenitivo
inglês
lenitive
Lenitivo ao longo do tempo
Lenitivo nas variantes da língua
Espanha
Comum