Significados de levantar la antepuerta em espanhol

Mientras hablaba entró la esposa de su primo, que al levantar la antepuerta esbozó una sonrisa irónica.

Cuando ya la doncella se apresuraba a levantar la antepuerta para franquearle el paso, apareció Fangguan corriendo entre grandes risas.

Cuando llegaron al cuarto de Xifeng ella entró primero a anunciar la llegada de Yun y luego salió a levantar la antepuerta.

Entonces una doncella levantó la antepuerta y otras dos se llevaron la mesa.

Dos criadas de servicio levantaron la antepuerta y otras dos lo condujeron adentro.

Ella misma levantó la antepuerta en lugar de permitir que lo hiciera Zijuan, y entró.

En ese momento apareció Jia Huan levantando la antepuerta.

Inmediatamente una pequeña doncella levantó la antepuerta y anunció la llegada de las jóvenes damas.

La vieja mujer de servicio en el corredor levantó la antepuerta apenas lo vio llegar.

Interpretando las palabras de la doncella como un aviso para que saliera, Jingui levantó la antepuerta.

La muchacha levantó la antepuerta y entró; la había enviado la dama Wang en busca de Jia Lian.

Levantó la antepuerta para cerciorarse de que no había nadie por allí, luego regresó y dijo en un susurro:

Estaban aún cuchicheando cuando Zijuan levantó la antepuerta del cuarto interior e hizo un gesto franqueando el paso a Xiren.

Ésta lo puso sobre una bandejita y, levantando la antepuerta, se acercó discretamente a la doncella de la señora You, la concubina Peifeng.

La doncella Zijuan levantó la antepuerta para franquearle el paso, y el muchacho entró en los aposentos de su prima, donde tomó asiento.

Dicho lo cual, Sheyue abrió la puerta trasera y, levantando la antepuerta de fieltro, descubrió que, en efecto, hacía una clara noche de luna llena.