Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de llama em espanhol
Sinônimos
Examples for "fuego"
Examples for "fuego"
1
No necesitamos luz, sino fuego; no necesitamos una leve llovizna, sino truenos.
2
Rusia, Turquía e Irán son garantes del alto el fuego en Siria.
3
Sin embargo, las condiciones de este alto el fuego no eran claras.
4
Pido un alto el fuego inmediato ha declarado Ban en la Cámara.
5
Afortunadamente no se registraron personas ni animales heridos a causa del fuego.
1
El Consejo de Desarrollo Departamental vela por los intereses de las comunidades.
2
Ello no obstante, lograron izar la vela al cabo de un rato.
3
En cuanto a la vela, su situación y propósito eran los mismos.
4
Hablamos poco, quizá porque la vela de la mesa distorsiona mis palabras.
5
Hugh largó todo el cabo posible para abrir la vela al máximo.
1
Rusia, Alemania e Italia atizan la hoguera de la guerra civil española.
2
Desgraciadamente, no podíamos hacer una hoguera y en consecuencia, tampoco la sopa.
3
Además, su mera presencia irradia energía, como estar cerca de una hoguera.
4
Al principio del texto dice que imitaría la hoguera de la Inquisición.
5
A menudo vemos la hoguera que encienden en los bancos del río.
1
Según parece, en el país existen importantes reservas de cobre y carbón.
2
El gobierno aprovecha y exporta carbón vegetal hacia Europa desde el 2005.
3
Alza en precio de carbono estimula a Europa a dejar el carbón
4
Sector minero inquieto por decisión de Prodeco de parar explotación de carbón
5
La transición a una energía sin carbón debe hacerse de manera justa.
1
Conectó esas palabras y la fogata con el discurso de la radio.
2
Cuando hagamos lo de la fogata más tarde, podremos exagerar las historias.
3
Parece ser que hay un grupo de personas alrededor de una fogata.
4
No obstante, Sazed advirtió un cadáver koloss olvidado cerca de una fogata.
5
No tenía sentido encender una nueva fogata, porque nos llevaría demasiado tiempo.
1
Era hora de encender la candela romana de cien millones de grados.
2
Los quemaban con cigarrillos y con la candela para prender los cigarrillos.
3
A ser posible, con una ninfómana a mi lado, que pidiese candela.
4
No había ardido media candela cuando un criado entró en la cámara.
5
El presidente Varela está jugando con candela al insistir con esos nombramientos.
1
Kappel fuma; en ocasiones se ve moverse la lumbre de su cigarrillo.
2
Buscaremos restos de fuego y lumbre y así encontraré la posición exacta.
3
No se puede bajar lumbre de la montaña; subid allí la comida.
4
El general dejó el informe de verificación y miró hacia la lumbre.
5
Tas no calló su opinión en tanto removía la lumbre del hogar.
1
Varias personas rodeaban la pira y miraban en silencio hacia el fuego.
2
Forma una pirámide; mide una pira a la medida de su rabia.
3
Allí fueron quemados en una misma pira por orden de la justicia.
4
Surgió la cuestión de quién hablaría y de quién encendería la pira.
5
Tras su última penosa experiencia, no parece apropiado destinarlos a la pira.
1
Mejor dicho, al principio solo había visto la brasa de un cigarrillo.
2
Carnes a la brasa con todo el sabor de los productos locales.
3
Basta con que tosa para que terminemos como mazorcas a la brasa.
4
Me esfuerzo para no distraerme y me concentro en encontrar la brasa.
5
Alguna relación amorosa podría haber convertido la incipiente brasa en una hoguera.
1
No obstante, Álvar lo detuvo en seco y le arrebató la tea.
2
En cuanto la tea tocó el agua, aparecieron llamas en la superficie.
3
Por toda respuesta, Iván acercó la tea a la serpenteante línea gris.
4
Sin embargo, ahí está, envuelto en llamas como una gigantesca tea humeante.
5
Hossein apareció en ese momento llevando en la mano una tea encendida.
1
A tu nombre enciendo este cirio, para honrarle tributo a mi señora.
2
Lo importante era pagar un cirio para que ardiese en su procesión.
3
A falta de electricidad, el Guix mayor aprovechaba los trozos de cirio.
4
Con rapidez, reaccionó colocando el cirio en contacto con una vela viva.
5
Acercó un cirio a las luces de la parte frontal del escenario.
1
La disparatada respuesta reavivó el rescoldo de su desprecio hacia sus compañeros.
2
Waylander lo dudaba... aunque bajo la duda subsistía un rescoldo de esperanza.
3
La angustia de ese recuerdo lleva medio milenio quemándome como un rescoldo.
4
Al oír estas palabras suyas, las ascuas del rescoldo se inflamaron más.
5
De lo que había ocurrido entre ellos apenas si quedaba un rescoldo.
1
No obstante, todavía tenía presente no soltar su Exigente, el ascua vertiginosa.
2
En la iglesia estamos de limpieza; quedará como una ascua de oro.
3
En la confusión general, cada cual arrimaba el ascua a su sardina.
4
Porque no veo que por aquí resplandezca ninguna ascua que podamos utilizar.
5
El ascua encendida en contacto con el papel seco: una llama instantánea.
1
Aelin permitió que un poco de esa flama subiera a la superficie.
2
El corazón de la yo reme es combustible de una flama implacable.
3
La flama avivaba el hedor que empezaba a despedir aquel gigantesco osario.
4
Sería como encender una flama dentro de un cuarto repleto de gas.
5
Encendí un cigarro permitiendo que mi rostro fuera iluminado por la flama.
inglês
orange flame Uso de llama em espanhol
1
La propia Tierra nos llama a lograr nuevos niveles de compromiso conjunto.
2
Existe un texto magnífico que celebra la llama en los siguientes términos:
3
Tercero, llama la atención el amplio desarrollo que recibe el tema publicidad.
4
También llama la atención un aspecto importante de los candidatos: sus nombres.
5
Sin embargo, hay otra prueba que yo considero mejor; se llama Ultraman.
6
Por ello, Nuestro Tiempo llama a actuar en cuatro áreas en particular.
7
La ONU llama a reconstruir la economía con un enfoque de igualdad.
8
En cuestiones políticas siempre fui lo que ahora se llama un independiente.
9
El gobierno belga llama a Francia y Gran Bretaña en su ayuda.
10
Sin embargo, la situación anómala del CRE de Cuba llama a reflexión.
11
Esas diferencias deben unificarnos para el bien común que se llama democracia.
12
La Declaración de La Paz llama a la defensa de la democracia.
13
Esta situación nos llama a la acción política y la unidad nacional.
14
La más popular de estas propuestas se llama planificación mundial o internacional.
15
Hace falta la intervención de una tercera dimensión que se llama deseo.
16
Este problema llama la atención sobre un aspecto engañoso de la globalización.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Translations for llama
russo
Llama ao longo do tempo
Llama nas variantes da língua
Chile
Comum
Argentina
Comum
Nicarágua
Comum
Mais info