Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de llanura em espanhol
Sinônimos
Examples for "llano"
Examples for "llano"
1
Los dirigentes debemos saber comprender y aceptar las críticas del pueblo llano.
2
El terreno era demasiado abierto y llano para intentar una acción evasiva.
3
Su territorio principalmente llano lo hace especialmente vulnerable a riesgo de inundaciones.
4
El pueblo llano contempla con rabia creciente el aumento de la desigualdad.
5
Deja luego el llano de Europa y llegarás al continente de Asia.
1
Sin embargo, no hubo tal bienvenida en la explanada de la Catedral.
2
De la explanada exterior se alza un clamor de vítores y aplausos.
3
Nos encontramos con los bizantinos en una amplia explanada frente al mar.
4
La plaza del mercado resultó ser una simple explanada de tierra batida.
5
La explanada queda muy claro que no es una zona de esparcimiento.
1
Una cornucopia en el cielo sobre la pradera: libertad sobre el deseo.
2
Regresó el silencio de la pradera, que en realidad no era silencio.
3
Al cabo de unos pocos minutos cuanto había debajo era pradera vacía.
4
Los guerreros, acuclillados sobre sus animales, atravesaron la pradera con evidente temor.
5
La pradera era el mar, y las stanitsa eran pequeñas comunidades insulares.
1
Es la meseta crucial, en la que tiene máxima importancia el carácter.
2
Joven, tú estás en medio de tu meseta, no me cabe duda.
3
Las regiones más afectadas son el norte, Caribe y la meseta central.
4
En las últimas tres semanas vemos que se ha presentado una meseta.
5
Pudieron seguir la batalla a distancia desde lo alto de la meseta.
1
No podía decir a ciencia cierta cómo había llegado a este páramo.
2
Además que sigue avanzando la frontera agrícola y la quema del páramo.
3
A un lado, el mar; al otro, el páramo o poco menos.
4
El enemigo controla el páramo del norte; sus fortalezas controlan el cielo.
5
Nuestro valle quedó reducido a un páramo en cuestión de pocas horas.
1
Si no podemos encontrar el camino de salida, volveremos a la planicie.
2
Un mapa tridimensional del Sistema Solar tendría el aspecto de una planicie.
3
Hacia la tarde, los francos habían llegado a la planicie sobre Hattin.
4
El mar quedaba a la derecha, más allá de aquella planicie baldía.
5
La planicie que se extiende hasta el horizonte se parece a Rusia.
1
En la estepa flotaba un silencio maravilloso, pero en cierto modo abrumador.
2
De nuevo había surgido su deseo de vivir libre en la estepa.
3
Se trata de un relato memorable: la estepa vista por un niño.
4
Allí, la estepa era lisa como una mesa, sin la menor protección.
5
De la estepa venía una ligera brisa nocturna; los primeros fuegos llamearon.
1
Primero quiero datos de la pampa húmeda: se dividió en seis zonas.
2
Más allá, fuera de sospecha, sigue el mundo; mundo vale decir pampa.
3
Los dos tratan de ciertas zonas rurales particulares de la pampa húmeda.
4
Más allá de ese límite comienza el reino de la pampa ganadera.
5
Diciembre transcurrió con lentitud; los días eran calurosos y la pampa ardía.
1
Un descampado sin protección contra los elementos ni contra las amenazas externas.
2
Cuando es preciso, y el clima lo permite, lo hacen en descampado.
3
Los altos focos de luz daban al descampado un aspecto de aeropuerto.
4
El problema es que la carretera pasa demasiado cerca de ese descampado.
5
Esta capilla, por ejemplo: recuerdo cuando era un descampado, acordonado con estacas.
1
En aquel arenal se sentía precisamente como un pez fuera del agua.
2
Toda esta región fue en otro tiempo un arenal lleno de dunas.
3
En el arenal crecían con esfuerzo ralos bosques de pinos y alcornoques.
4
De modo que procure Su Ilustrísima estar en el arenal a tiempo.
5
Una visión fugaz de grandes olas verdes que entraban por un arenal.
1
Se adentraron en la landa, en fila india, por un camino accidentado.
2
Neuman cruzó la landa hasta la entrada del Table Mountain National Park.
3
Se desplomó en la landa a unos cuantos pasos de los perros.
4
A la mañana siguiente, la luz del día reveló una landa muerta.
5
El sol, casi a disgusto, bañaba la landa con una luz sangrante.
1
En la breve llanada del Alto de Velate se veía una luz.
2
Al caer la noche, una gran pira iluminaba la llanada de Álava.
3
Mujeres derrengadas bajo su carga de cal trastumbaban la llanada, rumbo a Actopan.
4
Algunas lagunas brillaban en el terreno pardo de la inclemente llanada.
5
El tren corría por la llanada traqueando con un chirrido monótono.
1
Al este tenían Chryse Planitia, cubierta de hielo: otro brazo del mar norteño.
2
Entre la Acidalia Planitia y Mawrth Vallis recorreré 1350 kilómetros de terreno relativamente fácil.
3
En Acidalia Planitia, si me desviaba podía recuperar la buena dirección basándome en datos nuevos.
4
Sin embargo, una roca espacial chocó contra el planeta y formó la llanura Argyre Planitia.
5
Extraña idea: ya no estoy en la Acidalia Planitia.
Uso de llanura em espanhol
1
Lo cierto es que entre Europa y Asia nada divide la llanura.
2
Los poblados de la llanura habían quedado atrás; la región estaba deshabitada.
3
Asimismo, la llanura no ofrece el aspecto desordenado de los lugares inhabitados.
4
Según el mapa, todo el centro de Francia es una llanura similar.
5
Voces humanas se arrastran por la llanura; pero ¿serán heridos o chacales?
6
Supo la respuesta cuando divisó una figura solitaria avanzando por la llanura.
7
Mao visitó asimismo cierto número de granjas de la llanura de Chengdu.
8
Basta con que su sombra esté presente sobre la llanura de Çukurova.
9
Esta fortaleza, esta llanura, en ella existen muchas cosas al mismo tiempo.
10
Y en la llanura todavía nos queda un peligroso camino que recorrer.
11
El ejército fue avanzando por la llanura en formación de a cuatro.
12
También en la llanura el punto más alto es el más alto.
13
Cuento con que la batalla se libre en la llanura del norte.
14
Negándose a aceptar completamente la posibilidad de perderla, llegó a la llanura.
15
Hoy: Algunas lluvias matutinas en puntos de la llanura costera del Caribe.
16
Comienza el descenso hacia la extensa llanura donde se ubica Madrid capital.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Llanura ao longo do tempo
Llanura nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Chile
Comum
Mais info