TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
llovizna
in espanhol
russo
морось
português
garoa
inglês
drizzle
catalão
plugim
Back to the meaning
Tipo de precipitación que se caracteriza por tener un tamaño de gota pequeño.
lloviznar
garúa
sirimiri
orvallo
calabobos
chirimiri
português
garoa
Sinônimos
Examples for "
lloviznar
"
lloviznar
garúa
sirimiri
orvallo
calabobos
Examples for "
lloviznar
"
1
Había empezado a
lloviznar
de nuevo sin que ninguno nos diéramos cuenta.
2
Los gallos comenzaron a cantar; el viento había cesado; comenzaba a
lloviznar
.
3
El 15 de junio, comenzó a
lloviznar
en la región de Burgundy.
4
Había comenzado a
lloviznar
y se mojó en el camino de vuelta.
5
Comenzaba a
lloviznar
y se vio obligado poner en marcha el limpiaparabrisas.
1
Llovía levemente; una fría
garúa
de la costa, más fastidiosa que mojadora.
2
La
garúa
sobre el vidrio, anegando la vista de las casas georgianas.
3
Había empezado una
garúa
,
que al acercarnos al barrio alto quedó atrás.
4
Me sofocaba una
garúa
rojiza; divisé una mancha negra en la tierra.
5
Corro en las mañanas húmedas miraflorinas, con brisa,
garúa
y hombres guapos.
1
Por entonces, la lluvia torrencial había dado paso a un despiadado
sirimiri
.
2
Salí del coche en medio del
sirimiri
y decidí dejar el tabaco.
3
Los cristales se habían empañado con el
sirimiri
de final del invierno.
4
Andábamos pisando un barrizal y nos caía sin parar un pelmazo
sirimiri
.
5
El
sirimiri
que picoteaba mi rostro ardiente me procuró un gran alivio.
1
El viento del suroeste había arrastrado el
orvallo
,
invisible y pertinaz; inagotable.
2
Se encontraron con Marcus en una arboleda bajo un
orvallo
de luz matutina.
3
Un imperceptible
orvallo
,
un soplo frío que extinguió la hoguera lejana del Poniente.
4
Las hinchadas vocales se difuminaban allá entre los juncos y bajo el menudo
orvallo
.
5
Empieza a agarrarse el agua por el capote: el
orvallo
,
que dicen en Asturias.
1
En Ibiza ahora tendrán un tiempo de maravilla, y no este
calabobos
.
2
El aguacero había disminuido hasta convertirse en poco más que un obstinado
calabobos
.
3
La lluvia caía fina y persistente como un
calabobos
melancólico que apenas mojaba.
4
La lluvia ha comenzado a amainar, pasando de apocalíptica a
calabobos
.
5
Aquel
calabobos
continuó durante toda la noche y el día siguiente.
1
Miles de tiros que, como un
chirimiri
de balas, nadie podría esquivar.
2
Por suerte, ahora tan solo caía sobre sus hombros un leve
chirimiri
.
3
El
chirimiri
se volvía nieve; por momentos parecía estar en un Marruecos helado.
4
Los casos fueron llegando poco a poco, suavemente, como un
chirimiri
.
5
De vez en cuando caía un
chirimiri
,
la niebla ondulaba por los barrancos.
Usage of
llovizna
in espanhol
1
No necesitamos luz, sino fuego; no necesitamos una leve
llovizna
,
sino truenos.
2
Sin embargo, las calles del pueblo siguen embarradas por la persistente
llovizna
.
3
La región oriente presenta nubosidad y alguna probabilidad de
llovizna
y lluvia.
4
Y al día siguiente sigue y sigue cayendo la misma fina
llovizna
.
5
A la salida, el tiempo había cambiado y caía una ligera
llovizna
.
6
Llovía de nuevo, con la misma
llovizna
persistente de la tarde anterior.
7
No era la misma
llovizna
,
seguro, pero era difícil notar la diferencia.
8
Hicieron un alto para orinar en medio del campo, bajo la
llovizna
.
9
No parecía tarea fácil encerrar en espacios de
llovizna
aquellos horizontes transparentes.
10
Era una simple
llovizna
,
y, sin embargo, lo cambió todo para mí.
11
La
llovizna
caía otra vez; un velo de humedad sobre el campo.
12
Bajo una ligera
llovizna
,
los presentes se abrazaron y lloraron en silencio.
13
Suenan las dos de la tarde y la
llovizna
sigue sin parar.
14
Llevaban prácticamente una hora flotando en el muelle bajo aquella
llovizna
helada.
15
Caminaba bajo la misma
llovizna
desapacible que habían sufrido el día anterior.
16
Avanzaron mucho tiempo; la
llovizna
se disipó, las tinieblas siguieron siendo profundas.
Other examples for "llovizna"
Grammar, pronunciation and more
About this term
llovizna
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
fina llovizna
ligera llovizna
suave llovizna
caer una llovizna
leve llovizna
More collocations
Translations for
llovizna
russo
морось
изморось
português
garoa
chuvisco
inglês
drizzle
mist
catalão
plugim
Llovizna
through the time
Llovizna
across language varieties
Ecuador
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants