TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
Claraboya.
claraboya
tragaluz
tronera
lucerna
Figura.
figura
personalidad
genio
sabio
as
eminencia
portento
notabilidad
claraboya
tragaluz
tronera
lucerna
1
Estaba apoyado en la
claraboya
para seguir en equilibrio, y totalmente inmóvil.
2
En lo alto, abierta en el tejado, una
claraboya
dominaba el mar.
3
El panel de la
claraboya
había estado totalmente tapado hasta ese momento.
4
En la extremidad derecha de la
claraboya
cuelga una brújula de cámara.
5
La mar rompió la
claraboya
,
entró e inundó la sala de control.
1
La luz se fue extinguiendo; solo el rectángulo del
tragaluz
permanece iluminado.
2
Más adentro, la rebotica adquiría cierta claridad bajo un
tragaluz
de cristales.
3
Saltó del
tragaluz
y se concedió medio minuto para admirar su obra.
4
Para ello, retrocedí hasta el fondo de la celda, bajo el
tragaluz
.
5
Por el
tragaluz
penetraba ya la claridad plomiza de un amanecer nublado.
1
Él, a diferencia del resto, podía observar sin peligro desde su
tronera
-
.
2
Sadira señaló un punto situado más allá de la
tronera
de proa.
3
Llegaron a una segunda
tronera
alta de tierra y a su rampa.
4
En ese caso creo que la meteré por la
tronera
del rincón.
5
Una luz grisácea se filtraba por dos ventanucos en forma de
tronera
.
1
Se acercó lentamente a la
lucerna
de observación, y miró al exterior.
2
La
lucerna
era demasiado estrecha para permitir el paso de sus hombros.
3
No había más que una
lucerna
sobre una mesa y dos sillas.
4
El entrepiso balconea sobre el primero y recibe luz de una
lucerna
.
5
Levantó la mecha de la
lucerna
que estaba a punto de apagarse.
1
Pero Éloi no habría ido con mala intención; tampoco era ninguna
lumbrera
.
2
El nativo era un buen ciudadano, aunque no constituía precisamente una
lumbrera
.
3
No hace falta hacer ser una
lumbrera
para llegar a esta conclusión.
4
La
lumbrera
abierta estaba a dos metros y medio sobre sus cabezas.
5
Añadamos que no tenía fama de ser una
lumbrera
en materia militar.
6
No era ninguna
lumbrera
;
era fuerte y amable, pero no muy curioso.
7
Uno podía confiar en Sgubin, pero tampoco es que fuese una
lumbrera
.
8
Le veía como el compendio de todas las cualidades; una auténtica
lumbrera
.
9
Él no se lo dirá, pero es una
lumbrera
en su campo.
10
Filler era un ladrón terrible, y tampoco parecía que fuese una
lumbrera
.
11
El entramado de plomo de una
lumbrera
conservaba todavía restos de vidrio.
12
No había que ser una
lumbrera
para adivinar lo que había pasado.
13
La claridad del sol entraba por la
lumbrera
,
y los golpes proseguían.
14
No parecía ninguna
lumbrera
,
pero he de reconocer que era bastante guapo.
15
Y observaba la
lumbrera
abierta, posada como una luciérnaga entre los baos.
16
No es ninguna
lumbrera
,
pero se lo imaginó antes que todos nosotros.
lumbrera
·
lumbrera abierta
gran lumbrera
pequeña lumbrera
menuda lumbrera
auténtica lumbrera