Term Gallery logo

Significados de maese de campo em espanhol

inglês
maestre de campo
catalão
maestre de campo

Rango militar español.

Termos relacionados
maestre de campo
Uso de maese de campo em espanhol
1
El capitán Melchor de Valdés, su maese de campo, encomendero de Ibagué.
El carnero
2
Y así corrió y paró cerca del maese de campo.
Historia general del Perú
3
A lo último de todos iba el maese de campo y los tres capitanes.
Historia general del Perú
4
El mismo Bemba llevó a Carolino frente al maese de campo y le dijo:
La aventura equinoccial de Lope de Aguirre
5
El general Carvajal, maese de campo de las tropas rebeldes, da plazo hasta el mediodía.
Los nacimientos
6
Había sido antes maese de campo, pero no hubo ocasión de que actuara como tal.
La aventura equinoccial de Lope de Aguirre
7
Todo esto hizo el buen maese de campo dentro de cuatro horas después de su elección.
Historia general del Perú
8
Al maese de campo dejó mandado que con el demás ejército saliese con brevedad en su seguimiento.
La Florida del Inca
9
La muerte del maese de campo Quízquiz.
Historia general del Perú
10
Antes de entrar en la fortaleza el maese de campo Martín Pérez aconsejó a Lope de Aguirre:
La aventura equinoccial de Lope de Aguirre
11
Envió a mandar al maese de campo que con toda presteza viniese la gente donde él quedaba.
La Florida del Inca
12
Hago a Martín Pérez de Sarrondo maese de campo, y a Nicolás de Zozaya capitán de la guardia.
Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
13
Y repitió, concluyendo muy firme y enérgico: "La opinión del señor maese de campo es la mía".
La aventura equinoccial de Lope de Aguirre
14
El maese de campo Quízquiz llamó a los capitanes a consejo para determinar en aquel caso lo que conviniese.
Historia general del Perú
15
Salió Martín sin hacer comentario alguno y volvió a sus tareas de maese de campo como si tal cosa.
La aventura equinoccial de Lope de Aguirre
16
El maese de campo miró alrededor como si buscara a alguien y Carolino y Juan Primero se acercaron sonriendo.
La aventura equinoccial de Lope de Aguirre
Esta colocação é formada por:
Translations for maese de campo
Maese de campo ao longo do tempo
Maese de campo nas variantes da língua
Espanha
Comum