Term Gallery logo

Meanings of maletín in espanhol

Maleta pequeña usada para transportar documentos, portátiles, etc. Generalmente usada por ejecutivos y hombres de negocios.

Caja plana, rectangular con una manija, a menudo de cuero, destinado al transporte de documentos o libros.

Caja.

Usage of maletín in espanhol
1
Esperamos unos días pero ningún familiar reclamó el maletín ni su contenido.
Nadie es inocente
2
Usted tiene datos, informaciones, lo que lleva en ese maletín, por ejemplo.
El espectador
3
Pero esta tarde había decidido centrarse en un único asunto: el maletín.
La buena gente
4
Aún no hemos estudiado a fondo el contenido del maletín de Schlösser.
La clave Wagner
5
Se detuvo un momento mientras vaciaba el maletín para calibrar la situación-
La traición de Bourne
6
Llevarán un maletín de emergencia para casos de contratiempos o reacciones adversas.
El diario
7
Acá en mi maletín tengo todo lo necesario, para casos de emergencia.
Pompa y circunstancias
8
Lo que significa que tenemos que dar con el maletín cuanto antes.
Hasta la cima de la montaña
9
Aquí en Tánger parece haber desaparecido con todo su maletín y efectos.
Detrás de las persianas rojas
10
El Ministerio Público adelantaba hoy de al menos 15 firmas de maletín.
abc color
11
Glinnes depositó el maletín sobre la mesa y reflexionó durante varios minutos.
Trullion: Alastor 2262
12
Se victimizó al señalar que había recibido un maletín lleno de facturas.
Periódico Hoy
13
Se trata del mismo maletín que el señor Faulkner llevó al Banco.
El caso del bolso de la vampiresa
14
No era un maletín, sino un bidón de cuatro litros de capacidad.
El fin último de la creación
15
Erika asintió; ellos cerraron el maletín de primeros auxilios y también salieron.
Te veré bajo el hielo
16
Ella echó solo una breve mirada al contenido del maletín y sonrió.
El código de Babilonia
About this term
More collocations
Maletín through the time
Maletín across language varieties
Spain
Common
Chile
Common
Mexico
Common
More variants