Term Gallery logo

Significados de malparir em espanhol

Impedir.

Sinônimos
Examples for "impedir"
Examples for "impedir"
1
Londres desea a cualquier precio impedir que Europa continental esté en paz.
Napoleón
2
Ningún gobierno ni organización humana actual puede impedir que ocurran catástrofes naturales.
La nación
3
En cualquier caso procuraban impedir que los ciudadanos libres leyeran información independiente.
Archipiélago GULAG
4
Es responsable contribuir a impedir la intervención militar extranjera en dicho país.
El país
5
No obstante, no creo que estos hechos deban impedir nuestra futura cooperación.
Los visitantes
1
Tu visita a Beatriz tuvo éxito; habría podido fracasar; habría podido matarme.
Siempre ocurre lo inesperado
2
Ese sector ha hecho todo lo posible por hacer fracasar el proceso.
El tiempo
3
Aun así, existe el peligro real de que el programa pueda fracasar.
El tiempo
4
Sin embargo, las negociaciones han vuelto a fracasar en el último minuto.
Cadena ser
5
Un ambiente hostil puede hacer fracasar el logro de los objetivos individuales.
Desnivel
1
Las sesiones deben hacerse cada seis semanas, para evitar estropear la piel.
El tiempo
2
Lo único que conseguirá es crear problemas y estropear nuestro último año.
El príncipe de las mareas
3
Miles se levantó rápidamente, para no estropear su recibimiento ni la decisión.
Miles vorkosigan 16
4
No se trata de estropear su casa, sino de todo lo contrario.
Misterio en la casa vecina
5
Creo que se trata de VIPs, y no deseo estropear las cosas.
Los vientos del cambio
1
El programa fue diseñado principalmente para abortar una posible crisis de efectivo.
La nación
2
En general, para la decisión de abortar influye mucho el tema económico.
Clarín
3
Incluso, si ello resultara conveniente a sus intereses, procurarían abortar tales procesos.
La fuerza del viento
4
Parece que los terroristas desean abortar la próxima cumbre árabe en Bagdad.
El caribe
5
Mí voluntad desde un principio fue la de no abortar ningún proyecto.
El tiempo
1
El riesgo de no hacerlo es frustrar oportunidades de desarrollo para Chile.
El mostrador
2
Las nuevas tecnologías pueden frustrar el potencial humano, pero también pueden favorecerlo.
Por qué Marx tenía razón
3
Rusia quiere frustrar nuestra política de solución pacífica de los conflictos, señaló.
El caribe
4
Una forma de frustrar sus esfuerzos es evitar que vuelvan a unirse.
Listín Digital
5
Tendría que hacer todo lo posible para ayudarlo a frustrar la investigación.
El despertar de los lobos
1
No es una empresa o Gobierno que trate de malograr nuestros productos.
Alt 47
2
No podía permitirse el lujo de malograr el objetivo de aquella entrevista.
Los asesinos del emperador
3
Es mejor, no obstante, perder un desayuno que malograr todas las comidas.
El caso de los suicidios constantes
4
Era dejar al barón, que seguramente estaría furioso, y malograr su situación.
En busca del tiempo perdido - la prisionera
5
Podía malograr unos cuantos hogares adoptivos y atormentar a unos cuantos niños.
Hannibal lecter - hannibal
1
Todavía no había aprendido que nada podía desgraciar a aquella perfecta espartana.
Materia celeste
2
A usted en calle le pueden desgraciar para meterle presión a esposo.
El caribe
3
No quería tener que desgraciar aquella carita tan bonita para dejárselo claro.
Lo Mejor De Mi
4
Tío, sal tú al quite, en serio, yo voy a desgraciar todo.
El misterio de la orquídea calavera
5
No es que sea desgraciada pero tiene intención de serlo, más adelante.
Un día es un día
Uso de malparir em espanhol
1
Un soponcio, o puede malparir, o la criatura nacer con un deseo.
Donde la ciudad cambia su nombre
2
No deseaba ponerla en la tesitura de malparir por la preocupación.
El eunuco del rey
3
Lo de "gay" es un chiste malo, el clásico jueguecito de palabras que suele malparir Manhattan.
Dinero
4
Los edictos militares, con sus bravatas cherinolas proclamadas al son de redoblados tambores, hacían malparir a las viejas.
Obras completas, III
5
Me estremezco al pensarlo, y me guardaré muy bien de decírtelo por miedo de hacerte malparir de susto.
Cartas marruecas
6
De los dos tipos que existen de almajo, los salados y los dulces, las yeguas eligen el adecuado para malparir.
Los almajos
7
Cientos de mujeres volvieron a malparir; las calles amanecieron como costras lunares y los campos como páramos cenicientos picados de cráteres y llenos de rajaduras.
Al cielo por asalto
8
Siete semanas antes de salir de cuentas empezaba a perder y acababa malpariendo.
Los ojos del huracán
9
Es lo que se conoce como: "Mujer que ha malparido, trabajo perdido".
Rana
10
Como dicen en mi tierra: "Mi mujer ha malparido, trabajo perdido...".
El Ebro se tiñó de rojo
11
Mi marido había muerto poco antes de que yo malpariera y no tenía donde caerme muerta.
El Gran Capitán
12
Una de nuestras vacas, al parecer, había malparido.
Contrebia Leucade
13
El caso es que nuestras madres nos malparieron en un petate aunque éramos hijos de Pedro Páramo.
Pedro páramo
14
-Alioshka ,nuestrayegua ha malparido y los perros se comieron el potro...
Cuentos del Don
15
-Unasyerbas que se comen las yeguas para malparir en los años secos.
Los almajos
16
Bastaba con que un niño muriera, con que una mujer malpariera, para que los asesinatos se hicieran incontrolables.
La flor del norte
Sobre este termo
Malparir ao longo do tempo